Cómo usar el Canary Pro
El promedio a largo plazo (LONG TERM AVERAGE) corresponde al valor medio desde la última re
inicialización o la media de los últimos 12 meses si hemos medido más de 12 meses (actualización cada
24 horas).
El promedio a corto plazo (SHORT TERM AVERAGE) muestra de manera alternativa el valor de la
concentración en radón en el día transcurrido (1 DAY – Actualización cada hora) y en los últimos 7 días
(7 DAYS – actualización cada 24 horas. Aparece después de 1 semana midiendo).
El promedio a largo plazo es utilizado para identificar cualquier riesgo potencial para la salud, y para
asegurarse de que las mediciones de atenuación instaladas funcionan correctamente. El promedio a corto
plazo es utilizado principalmente para comprobar los efectos de las mediciones de reducción del nivel de
radón, por ejemplo el aumento de la ventilación.
El edificio puede ser diagnosticado tomando medidas durante una semana en las habitaciones habitables
tal como el comedor, los dormitorios. Eso debería ser preferiblemente seguido de una medida a largo
plazo en la habitación que tenga el nivel de radón más alto. Recomendamos seguir las indicaciones de la
autoridad nacional competente en materia de radio protección en cuanto a la duración de la medición a
largo plazo y el umbral que exigen la puesta en marcha de acciones correctivas.
El botón de re inicialización RESET es utilizado para reiniciar nuevas medidas después de haber desplazado
el monitor.
El botón MODE permite obtener informaciones acerca del número de días durante los cuales se han
efectuado mediciones desde la primera puesta en funcionamiento del monitor, o desde la última vez que
se ha pulsado el botón RESET. Estas informaciones se muestran en la mitad inferior de la pantalla durante
20 segundos, y después la pantalla vuelve a su visualización normal.
Use un bolígrafo o similar para pulsar el botón RESET y MODE.
Cuando el monitor está conectado al PC con el cable USB, la pantalla muestra un indicador y la serie del
número de instrumento (por ejemplo SEr 64 15).
Recomendamos dejar el monitor activado continuamente y de no retirar las baterías. Las baterías duran
>18 meses.
Para activar / desactivar la visualización anónima: pulse 16 veces el botón MODE. La pantalla muestra
'Code', y dos valores.
Pulse el botón MODE hasta que el valor de la izquierda sea '10 '. Espere 20 segundos y después los nuevos
valores están definidos. Ahora la visualización muestra solamente el número de días de medición. Pulse
MODE una vez, y el promedio a largo plazo está también representado. Para volver a la visualización
normal, pulse 16 veces el botón MODE ('Code' y dos valores aparecen en pantalla).
Pulse el botón MODE hasta que el valor de la izquierda sea '2 '. Espere 20 segundos para recuperar la
visualización normal.
Manual de usuario
5