Publicidad
E L E C T R O N I C C I R C U I T S
Dès sa connexion, le module I-39 activera la sortie. Lors e sa déconnexion, il maintiendra la sortie activée
durnat la temporisation de travail pré-sélectionnée.
Il incorpore une protection contre l'inversion de polarité, un
terminaux de connexion.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.
Tension d'Alimentation. ........................................................................12 V. D.C.
Consommation Minimale. ....................................................................10 mA.
Consommation Maximale. ...................................................................60 mA.
Temporisation minimale. .......................................................................2 minutes.
Temporisation maximale. ......................................................................45 minutes.
Maximale Charge de sortie Admise . ....................................................5 A.
Protection contre Inversion de Polarité, (P .I.P .). ....................................... Oui.
INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT.
ALIMENTATION DU MODULE. Le module I-39 doit être alimenté sous une tension de 12 V DC parfaitement
stabilisée, pour cela nous vous recommandons de ne pas utiliser de simples alimentateurs ou rectificateurs
qui endommageraient le fonctionnement du circuit, mais une source d'alimentation. Nous vous suggérons
la source d'alimentation FE-11 qui s'adapte parfaitement aux besoins du circuit, ou une pile pour des
applications portables.
Installez un fusible et un interrupteur comme il est indiqué sur le schéma, tous les deux sont nécessaires pour
une correcte protection du module ainsi que pour votre propre sécurité, comme il est requis par les normes
"CE".
Cf. Schéma "Plan Général de Connexion". Observez la disposition de la sortie de la source d'alimentation, et
connectez le terminal positif et négatif de l'alimentation aux entrées correspondantes des bornes du
module indiquées sur le schéma. La distance entre la source d'alimentation te le module doit être la plus
courte possible (50 cm. Maxi.) . Vérifiez que votre montage est correct; n'activez pas l'interrupteur avant
d'avoir lu toutes les instructions.
CONNEXION DES SORTIES. CHARGES. La sortie du module I-39 est par relais, dispositif qui admettent tout
type de charge inférieure à 5A. Le relais dispose de trois terminaux de sortie: le Normalement Ouvert en
repos (NO), le Normalement Fermé en repos (NF), et le Commun. Le fonctionnement de ce mécanisme est
identique à celui d'un interrupteur dont les terminaux seraient le NO et le Commun. Pour réaliser la fonction
inverse, vous devrez utiliser les terminaux NF et Commun. Le schéma montre la connexion classique pour un
appareil à 12 V DC et un autre à 230 V AC. Voir le paragraphe "Connexion des Charges".
TEMPORISATION ET FONCTIONNEMENT. Installez un bouton poussoir de qualité au terminal indique comme «
Push » sur le Plan Général de Connexion. Evitez que la longueur du câblage ne dépasse les 30 cm. Si cela
venait à être le cas, vous devriez utiliser du câble blindé et connecter la maille de celui-ci au terminal
négatif de l'entrée du bouton poussoir. Toutefois, et bien qu'utilisant un câble blindé, la longueur maximale
de ce montage ne devra pas dépasser les 60 cm. Le non respect de ce point engendrerait un mauvais
fonctionnement du module.
L'ajustement de la temporisation est réalisé grâce au potentiomètre d'ajustement indiqué sur le schéma.
Afin de réaliser le premier test de fonctionnement, placez-le au minimum, par la suite vous pourrez l'ajuster
selon vos besoins. Une fois la temporisation ajustée, alimentez le module. Ce dernier demeurera dans
l'attente d'être activé.
Pressez alors le bouton poussoir. Si vous le maintenez pressé, le module connectera la sortie mais n'initiera
pas la temporisation. Lorsque vous le relâcherez, de manière automatique le module I-39 commencera la
temporisation et maintiendra connectée la sortie jusqu'à ce que cette dernière termine, moment où la
sortie se déconnectera. Si avant la fin de la temporisation, vous pressez de nouveau le bouton poussoir, le
E L E C T R O N I C C I R C U I T S
Al ser connectat, l'I-39 activarà la sortida. Al desconnectar-lo, mantindrà la sortida activada durant el temps
de treball pre-seleccionat.
Incorpora protecció contra l'inversió de polaritat, potenciòmetre d'ajust, led indicador i bornes de connexió.
CARACTERÍSTIQUES TÈCNIQUES.
Tensió d'Alimentació. ..........................................................................12 V. D.C.
Consum mínim. ..................................................................................10 mA.
Consum màxim. ..................................................................................60 mA.
Temporització mínima. .........................................................................2 minuts.
Temporització màxima. .........................................................................45 minuts.
Càrrega de sortida màx. admesa. .....................................................5 A.
Protecció contra l'inversió de polaritat, (P .I.P .). ...................................... Si.
INSTAL.LACIÓ I FUNCIONAMENT.
ALIMENTACIÓ DEL MÒDUL. L'I-39 ha d'ésser alimentat amb una tensió perfectament estabilitzada de 12 V.
D.C., per això li recomanem no utilitzar simples alimentadors ni rectificadors, que afectaran negativament
el funcionament del mòdul, sinó una font d'alimentació. Li suggerim la FE-2, que s'adapta perfectament a
les necessitats del circuit.
Instal·li un fusible i un interruptor com s'indica al dibuix, ambdós son imprescindibles per l'adequada
protecció del mòdul i per a la seva pròpia seguretat, tal i com reflexa la norma CE.
Consultada la disposició de les sortides de la font, uneixi el positiu i el negatiu de la font d'alimentació a les
entrades corresponents del borne indicat al dibuix del Connexionat General. Procuri que la distancia de la
font d'alimentació al circuit sigui el més curta possible, (50 cm. màx.). Abans de prosseguir, asseguris que
ha realitzat correctament el muntatge.
CONNEXIÓ DE LA SORTIDA. CÀRREGA. La sortida de l'I-39 és realitza mitjançant un relé, dispositiu que
admet qualsevol tipus de càrrega que no superi els 5 A. El relé no es un component que proporcioni tensió,
sinó que la seva funció és limita a donar pas o tallar el flux elèctric que li sigui introduït, de la mateixa
manera que succeix en un interruptor comú. Per això, haurà d'alimentar la càrrega a través d'aquest
dispositiu. El relé disposa de tres terminals de sortida: el Comú, el Normalment obert en repòs (NO), i el
Normalment tancat en repòs, (NC). Realitzi l'instal·lació entre el Comú i el NO, com s'especifica en el
apartat Connexió de la Càrrega. Adicionalment, podrà realitzar la connexió inversa del relé, instal·lant la
càrrega entre el Comú i el NC.
TEMPORIZACIÓ I FUNCIONAMENT. Instal·li un polsador de qualitat en el borne "Push", indicat en el
Connexionat General. A la seva connexió, procuri que la longitud del cable no superi els 30 cm. Si els
superés, empri cable apantallat, connectant la malla d'aquest al terminal negatiu de l'entrada del
polsador. No obstant, encara que utilitzi cable apantallat, la longitud màxima del cable no podrà excedir
de 60 cm. El no respectar aquest punt comportarà el probable malfuncionament del circuit.
L'ajust de la temporització és realitza mitjançant la regulació del potenciòmetre indicat en el dibuix. Per
realitzar la primera prova de funcionament, posi-ho al mínim, posteriorment podrà regular-lo segons desitgi.
Una vegada seleccionat el temps, activi l'alimentació del mòdul. Aquest quedarà en espera de ser activat.
Presioni llavors el polsador d'inici. Mentre el mantingui presionat, el mòdul connectarà la sortida, però no
iniciarà la temporització. Quant el deixi anar, automàticament l'I-39 començarà la temporització i
mantindrà la sortida connectada, fins que aquesta finalitzi, moment en el qual és desconnectarà. Si abans
que la temporització finalitzi, torna a pressionar el polsador, el cicle és reiniciarà.
INSTALACIÓ D'UN POTENCIÒMETRE EXTERIOR. Si desitja substituir la resistència variable d'ajust de
temporització per un potenciòmetre exterior, primer dessoldi i extregui aquesta peça. Posteriorment
I-39
I-39
TEMPO. RETARDATEUR par DECONNEXION de 2 à 45 min.
potentiomètre d'ajustement
, led indicateur et
I-39
I-39
TEMPO. RETARDADOR per DESCONEXIÓ de 2 a 45 min.
PLAN GENERAL DE CONNEXION.
230 V. A.C.
Bouton Poussoir
d'Activation
No
Comm.
Nc
Module
I-39
Led
Jp1
CONNEXION DE LA SORTIE. CHARGE.
CONNEXION A 12 V. D.C.
Normallement Fermé, (NC)
Commun
Normallement Ouvert, (NO)
12 V. D.C.
CONSIDERATIONS SUR LA SORTIE. Durant le fonctionnement, et selon sa charge, il est possible qu'il se
une fluctuation ou un fonctionnement incorrect
de la sortie. Si cela venait à se produire, placez
un circuit "anti-étincelles" entre les deux
contacts du relais utilisés pour la connexion (Voir
schéma ci-joint).
CONSULTATIONS TECHNIQUES.
Pour un quelconque doute ou consultation technique, prière de vous adresser à notre Département
Technique.
- Par E-Mail, sat@cebek.com | Par Fax. 34.93.432.29.95 | Courrier. P .O Box 23455 - 08080 BARCELONA -
Tous les circuits CEBEK bénéficient de 3 ANS de GARANTIE TOTALE
CEBEK fabrique également plus de 300 modules qui peuvent vous
intéresser.
DEMANDEZ GRATUITEMENT notre CATALOGUE. Ou visitez notre page
CONNEXIONAT GENERAL.
230 V. A.C.
Polsador
d'Inici
No
Comú
Nc
Mòdul
I-39
Led
Jp1
Temporització
CONNEXIÓ DE LA SORTIDA. CÀRREGA.
CONNEXIÓ A 12 V. D.C.
Normalment Tancat, (NC)
Comú
Normalment Obert, (NO)
12 V. D.C.
CONSIDERACIONS SOBRE LA SORTIDA. Durant el funcionament del circuit, i segons sigui la seva càrrega,
produir-se una fluctuació o un incorrecte
funcionament de la sortida. Si això passés,
instal·li un circuit anti-espurnes entre els dos
contactes del relé utilitzats a la connexió, tal i
com és mostra al dibuix.
CONSULTES TÈCNIQUES.
Per qualsevol dubte o consulta tècnica adrecis al nostre Dept. Tècnic.
- Per Fax. 93.432.29.95 | Per E-Mail, sat@cebek.com | Correus. c/Quetzal, 17-21. (08014) BARCELONA.
- Conservi la factura de compra d'aquest mòdul. Per una possible reparació haurà d'adjuntar una copia
d'aquesta. El no presentar-la conjuntament al mòdul anul·larà automàticament la garantia del
Tots els mòduls CEBEK gaudeixen de 3 ANYS de GARANTIA TOTAL
CEBEK també fabrica més de 300 mòduls diferents que poden
interessar-li. SOL·LICITI GRATUÏTAMENT el nostre CATÀLEG. O visiti la
nostra Web. Http://www.cebek.com
Fusible
250 mA.
Interrupteur
d'Alimentation
Module
FE-2
12 V. D.C.
Alimentation
Ajustement de
15
Led
Temporisation
CONNEXION A 230 V. AC.
Normallement Fermé, (NC)
Commun
Normallement Ouvert, (NO)
Appareil,
230 V. AC.
Charge.
NC
47W 1/2W.
Commun
100nF/400 V.
NO
Alimentation de la Charge.
Fusible
250 mA.
Interruptor
d'Alimentació
Mòdul
FE-2
12 V. D.C.
Alimentació
Ajust de
15
Led
CONNEXIÓ A 230 V. C.A.
Normalment Tancat, (NC)
Comú
Normalment Obert, (NO)
Aparrell,
230 V. C.A.
Càrrega.
NC
47W 1/2W.
Común
100nF/400 V.
NO
Alimentació
de la Càrrega.
230
0
15
0
0
15 V. A.C.
Appareil,
Charge.
Appareil,
Charge.
230
0
15
0
0
15 V. A.C.
Aparrell,
Càrrega.
Aparrell,
Càrrega.
Ref. Full0102
Publicidad
