L N 230 V
L
N
230 V
v
50/60 Hz
min. 40 mm
min. 40 mm
min. 40 mm
2
Hager Electro S.A.S., Boulevard d'Europe, B.P. 3, 67215 OBERNAI CEDEX, France - www.hager.com
T
-
exclusivamente
qualificado, e de acordo com as normas de
instalação em vigor no país.
- O disparo do fusível interno indica uma falha
do dispositivo ou da instalação.
Neste caso, o produto deve ser substituído.
Recomendações para colocação em serviço
1. Ligue o dispositivo à rede 230 Vv e à carga
conforme indicado, respeitando as polaridades.
2. O sinalizador verde 1 está ligado em
funcionamento normal (24 V s).
O sinalizador verde 1 está desligado se:
- não houver tensão de alimentação 230 Vv
- o fusível de entrada disparou
- houver um problema na saída.
Características técnicas
Tensão de alimentação
Frequência
Fusível interno temporizado de entrada (protecção
-
-
+
+
24 V
do dispositivo)
s
Tensão de saída
+
Corrente de saída
-
Corrente máx. de saída
24 V
Consumo sem carga
s
Potência máxima dissipada
(CONDIÇÃO DE SOBRECARGA)
Potência nominal
Dimensões
Índice de protecção
Temperatura de funcionamento
Temperatura de armazenamento -40 °C ➡ +85 °C
Rendimento
Ligações (entrada e saída)
Flexível
Rígido
I
- Dit apparaat moet worden geïnstalleerd door
een erkend vakman en volgens de installatie
norm die van kracht is in het land.
- Activering van de interne zekering wijst op
een fout van het apparaat of van de installatie.
In dit geval moet het product worden
vervangen.
Aanbevelingen voor de installatie
1. Sluit de module aan op de 230 Vv netspanning
en op de belasting zoals aangegeven. Houd
rekening met de polariteit.
2. Het groene lampje 1 brandt bij normaal gebruik
(24 V s).
Het groene lampje 1 is uit als:
- Er geen 230 Vv voedingsspanning is
- De ingangszekering is aangesproken
- Er een probleem is met de uitgang.
Technische kenmerken
Voedingsspanning
Frequentie
Tijdsvertraging interne ingangszekering
(beveiliging)
Uitgangsspanning
Uitgangsstroom
Max. uitgangsstroom
Verbruik onbelast
Maximaal opgenomen vermogen
(OVERBELASTING)
Nominaal vermogen
Afmetingen
Beschermingsklasse
Bedrijfstemperatuur
Temperatuur bij opslag
Rendement
Aansluitingen (in- en uitgangen)
Flexibel
Massief
Este
dispositivo
deve
ser
instalado
por
um
profissional
230 Vv ±15%
50 - 60 Hz
24 V s ±3% SELV
0...
4 0 / LxAxP: 71x93x68
-25 °C ➡ +70 °C
0,75 mm
➡ 2,5 mm
2
1 mm
➡ 2,5 mm
2
230 Vv ±15%
50 - 60 Hz
24 V s ±3% SELV
0...
4 0 / BxHxD: 71x93x68
-25 °C ➡ +70 °C
-40 °C ➡ +85 °C
0,75 mm
➡ 2,5 mm
2
1 mm
➡ 2,5 mm
2
R
- Esta unidad debe ser instalada por un
profesional cualificado de acuerdo con las
normas de instalación vigentes en el país.
- El disparo del fusible interno indica un fallo
del dispositivo o de la instalación.
En
este
caso,
reemplazado.
Recomendaciones de puesta en marcha
1. Conectar el módulo a la red de 230 Vv y a
la carga según se indica y de acuerdo con las
polaridades.
2. El indicador luminoso verde 1 se enciende en
funcionamiento normal (24 V s).
La luz indicadora verde 1 está apagada si:
- no hay tensión de alimentación 230 Vv
- el fusible de entrada se ha disparado
- hay un problema en la salida.
Características técnicas
Tensión de alimentación
Frecuencia
1,6 A
Fusible interno de entrada temporizado
(protección del dispositivo)
2,5 A
Tensión de salida
2,5 A
Corriente de salida
0,3 W
Max. corriente de salida
Consumo sin carga
70 W
Potencia máxima disipada
60 W
(CONDICIÓN DE SOBRECARGA)
Potencia nominal
IP20
Dimensiones
Índice de protección
Temperatura de funcionamiento -25 °C ➡ +70 °C
> 91 %
Temperatura de almacenamiento -40 °C ➡ +85 °C
Rendimiento
Conexión (entrada y salida)
2
Flexible
2
Rígido
S
- Denna enhet ska installeras av en behörig
fackman endast enligt installation standard
som gäller i landet.
- Utlösning av interna säkringen indikerar ett
fel i enheten eller installationen.
I detta fall måste produkten bytas ut.
Implementerings rekommendationer
1. Anslut modulen till 230 Vv och lasten som
anges och i enlighet med de polariteter.
2. Den gröna indikatorlampan 1 är påslagen
under normal drift (24 V s).
Den gröna indikatorlampan 1 är släckt om:
- Det inte finns försörjningsspänning 230 Vv
- Inkommande säkring har löst ut
- Det finns ett problem på utgående.
Tekniska egenskaper
Matningsspänning
Frekvens
Tidsfördröjning intern säkring (apparat skydd)
Utgångsspänning
1,6 A
Utgångsström
Max. utgående ström
2,5 A
Obelastad förbrukning
2,5 A
Maximal avledningss effekt
0,3 W
(ÖVERBELASTNING)
Märkeffekt
70 W
Mått
60 W
Skydds index
Driftstemperatur
IP20
Förvaringstemperatur
Avkastning
Anslutning (in- och utgående)
> 91 %
Mjukledare
Enkelledare
2
2
Hager 12.16
OCOM 126669
el
producto
debe
ser
230 Vv ±15%
50 - 60 Hz
1,6 A
24 V s ±3% SELV
2,5 A
0...
2,5 A
0,3 W
70 W
60 W
4 0 / LxAxP: 71x93x68
IP20
> 91 %
0,75 mm
➡ 2,5 mm
2
2
1 mm
➡ 2,5 mm
2
2
230 Vv ±15%
50 - 60 Hz
1,6 A
24 V s ±3% SELV
2,5 A
0...
2,5 A
0,3 W
70 W
60 W
4 0 / BxHxD: 71x93x68
IP20
-25 °C ➡ +70 °C
-40 °C ➡ +85 °C
> 91 %
0,75 mm
➡ 2,5 mm
2
2
1 mm
➡ 2,5 mm
2
2
6LE002781A