Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Develop ineo 25e
Resumen de contenidos para Develop ineo 25e
- Página 1 Dynamic balance www.develop.eu Guía rápida ineo 25e...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Eliminar atascos de papel ......................3-5 Si se produce un error ........................3-8 Resolución de problemas ......................3-9 3.4.1 Lista de comprobación para la resolución de problemas ..............3-9 3.4.2 Si no puede resolver el problema ....................3-10 ineo 25e Contenido-1... - Página 4 Cómo leer los manuales en PDF ....................4-9 Consumibles y opciones ......................4-10 Datos de energía y de ruido de conformidad con RAL-UZ 122..........4-11 4.5.1 Consumo de energía y tiempo de conmutación................4-11 4.5.2 Emisiones de ruido .......................... 4-12 Índice Contenido-2 ineo 25e...
-
Página 5: Preparación
Preparación... -
Página 7: Por Su Seguridad
Descripciones para papel y documentos Símbolo v : Indica que el papel debe ajustarse con el lado más corto colocado en la parte superior. Símbolo : Indica que el documento debe ajustarse con el lado más corto colocado en la parte superior. ineo 25e... -
Página 8: Bienvenido
DVD suministrado con la máquina. La ineo 25e es un producto multifunción con funciones de copia, escáner, fax e impresión. Genera tamaños de papel de salida de A4, A5 v o F4 (los tamaños de documentos de oficina más comunes) y permite a los usuarios escanear rápidamente los documentos y enviarlos directamente a su estación de... -
Página 9: Nombres De Las Piezas
Casete de papel 1 Cubierta frontal Panel de control Tapa del ADF Guía de documentos Bandeja de documentos Bandeja de salida de documentos Conector USB Cubierta lateral 1 Bandeja de 2 bandejas (opcional) Bandeja de entrada manual Cubierta lateral 2-4 ineo 25e... - Página 10 Nombres de las piezas Nombre Enchufe de alimentación Interruptor de corriente principal Enchufe de línea de teléfono Enchufe de teléfono externo Puerto USB Conector de red Tapa de rodillo Cristal de documentos Cristal del ADF ineo 25e...
-
Página 11: Panel De Control
Pulse esta tecla para ejecutar la operación actual. <Ahorro energía> Pulse esta tecla para reducir el consumo de energía mientras la má- quina esté inactiva o bien para desactivar el modo de ahorro de energía. <Parar> Pulse esta tecla para cancelar la operación actual. ineo 25e... -
Página 12: Carga Del Papel
Cuando coloque papel de una longitud superior a la del tamaño A4, quite el tope de la parte posterior de la guía final y, a continuación, colóquelo de nuevo y fíjelo en la ranura situada enfrente de la guía final (el tope de la guía quedará debajo del papel). ineo 25e... -
Página 13: Configurar El Tamaño Del Papel
Menú Mi MFP. Pulse [Config. de papel]. Seleccione el casete. % Aparecen los casetes del "Casete 2" al "Casete 4" solo si se han instalado en la máquina los casetes opcionales. Seleccione el tamaño de papel y pulse [Intro]. ineo 25e... -
Página 14: Carga De Papel En La Bandeja De Entrada Manual
Puede cargar un máximo de 100 hojas de papel. Para obtener más información sobre los tipos de papel ad- mitidos, consulte el capítulo 6 del Manual del administrador. Coloque el papel cara abajo. Siga las instrucciones de la página siguiente para ajustar el tamaño del papel. 1-10 ineo 25e... - Página 15 Pulse [Config.] en la pantalla Menú Mi MFP. % Si no aparece la pantalla Menú Mi MFP, pulse <Modo> re- petidamente hasta que aparezca la pantalla Menú Mi MFP. Pulse [Config. de papel]. Pulse [E. manual]. Seleccione el tamaño de papel y pulse [Intro]. ineo 25e 1-11...
-
Página 16: Impresión O Copia En Sobres
Abra la cubierta lateral. Coloque los interruptores a ambos lados de la unidad de fusión en las posiciones para sobres. % Desplácelos hacia arriba hasta que encajen en la posición. Cierre la cubierta lateral. 1-12 ineo 25e... - Página 17 % Desplácelos hacia abajo hasta que encajen en la posición. Cierre la cubierta lateral. Al finalizar la impresión aparecerá la siguiente pantalla. Esta pantalla desaparecerá al pulsar [Cerrar] o al abrir la cubierta lateral. Asegúrese de volver a colocar los interruptores en sus posiciones originales. ineo 25e 1-13...
-
Página 18: Encendido Y Apagado De La Máquina
Conecte el interruptor de corriente principal. Si el interruptor de corriente principal ha estado desconectado durante más de 72 horas, se perderán los datos de fecha y hora. Al conectar después la alimentación, aparecerá la pantalla de introducción de fecha y hora. 1-14 ineo 25e... -
Página 19: Acerca De Las Pantallas
Seleccione esta opción para visualizar la información de la máquina, incluidos los datos del contador de impresión. Mis tar. Seleccione esta opción para ejecutar un proceso de "Mis tar.". Para obte- ner más información, consulte el capítulo 2 del Manual del administrador. ineo 25e 1-15... - Página 20 Acerca de las pantallas 1-16 ineo 25e...
-
Página 21: Funcionamiento
Funcionamiento... -
Página 23: Copiar
Al colocar un documento en el cristal para documentos, asegúrese de que no haya documentos en el ali- mentador automático de documentos. Cambie la máquina al modo de copia. % Pulse [Copia] en la pantalla Menú Mi MFP. O bien pulse <Modo> repetidamente hasta que aparezca la pantalla lis- ta para copiar. ineo 25e... -
Página 24: Configuración Avanzada
% Pulse [Avanzadas] para ajustar la configuración avanzada. Pulse <Iniciar>. % Pulse <Parar> para detener la tarea de copia. Configuración avanzada Estos son algunos ajustes de copia prácticos. Para obtener más información, consulte el Manual de la copiadora. Copia combinada Copia de tarjetas Ordenar copias ineo 25e... -
Página 25: Escanear
Las carpetas compartidas deben estar registradas en la máquina (para utilizar la función "Escanear a carpeta") La información del servidor de FTP debe estar registrada en la máquina (para utilizar la función "Esca- near a FTP") El controlador TWAIN debe estar instalado en el ordenador (para escanear utilizando el controlador TWAIN) ineo 25e... -
Página 26: Abra La Tapa De Originales
% Pulse [Escanear] en la pantalla Menú Mi MFP. O bien pulse <Modo> repetidamente hasta que aparezca la pantalla de escáner listo. Para utilizar la libreta de direcciones privada o accesos directos, inicie sesión en la máquina. Consulte el ca- pítulo 2 del Manual del administrador. Seleccione el destino. ineo 25e... -
Página 27: Escanear A E-Mail
Pulse [Host] e introduzca los datos en el servidor de FTP que desee. Pulse la tecla [Intro]. Escanear a USB Pulse [PC/USB]. Pulse [USB]. Conecte el dispositivo de memoria USB al panel de control. ineo 25e... -
Página 28: Configuración Avanzada De Escáner
% Para obtener más información sobre la introducción de ca- racteres, consulte el capítulo 2 del Manual del administrador. % También puede introducir el nombre de archivo utilizando uno registrado con antelación. Para obtener más informa- ción, consulte el capítulo 3 del manual Escáner y fax. ineo 25e... -
Página 29: Escaneado De Documentos A Color
% Si ha seleccionado [PDF con contraseña], pulse [Configuración] y ajuste los datos para el cifrado. % Si ha seleccionado [PDF con contraseña], puede ajustar una contraseña para abrir el archivo y para editarlo una vez haya pulsado <Iniciar>. Para obtener más información, consulte el capítulo 3 del manual Escáner y fax ineo 25e... -
Página 30: Fax
Al colocar un documento en el cristal para documentos, asegúrese de que no haya documentos en el ali- mentador automático de documentos. Cambie la máquina al modo fax. % Pulse [Fax] en la pantalla Menú Mi MFP. O bien pulse <Modo> repetidamente hasta que aparezca la pantalla de fax listo. 2-10 ineo 25e... -
Página 31: Entrada Directa
% Si el documento estaba colocado en el cristal para docu- mentos, aparecerá "Colocar doc. sig." una vez se haya es- caneado. Pulse [Inic.TX] para completar la operación o bien coloque el siguiente documento en el cristal para do- cumentos y pulse [Doc.sig.]. ineo 25e 2-11... - Página 32 Una vez seleccionados todos los destinos, pulse [Ubicación]. Confirme los destinos. Para iniciar la transmisión, pulse <Iniciar>. Para eliminar un destino, seleccione el destino y pulse [Elim.]. Cómo recibir un fax ... Como configuración predeterminada, la máquina recibirá faxes de forma automática. 2-12 ineo 25e...
-
Página 33: Cancelar La Transmisión
% Si ha programado una difusión, puede eliminar un destino de la transmisión pulsando [Deta.]. Seleccione el destino que desee eliminar y pulse [Elim.]. Para obtener más información sobre cómo cancelar una transmisión diferida, consulte el capítulo 4 del ma- nual Escáner y fax. ineo 25e 2-13... -
Página 34: Pc-Fax
% En función del software de la aplicación que esté utilizando, es posible que el nombre del comando no sea "impresión". Seleccione el controlador de fax de la ineo 25e en el menú de impresión. % El nombre del controlador es "BW MF25-1 FAX". -
Página 35: Imprimir
Cambie las preferencias según sea necesario. Haga clic en [Imprimir]. Configuración avanzada Estos son algunos ajustes de impresión avanzados. Para obtener más información, consulte el Manual de la impresora. Impr. 2 caras Ordenar copias Imprimir marcas de agua ineo 25e 2-15... -
Página 36: Cancelación De Un Trabajo De Impresión
Seleccione el archivo que desee cancelar y pulse [Elim.]. Pulse [Sí]. 2.5.3 Impresión desde un dispositivo de memoria USB Es posible imprimir los documentos que haya escaneado con la máquina. Conecte el dispositivo de memoria USB a la máquina. Seleccione [Impr. a USB]. 2-16 ineo 25e... -
Página 37: Uso De Message Board
En el explorador web, introduzca la dirección IP de la máquina y pulse la tecla Intro. % En este ejemplo, se utiliza Internet Explorer. % Si se ha creado un acceso directo a Message Board en el escritorio, haga doble clic en él. Haga clic en [Inicio usuario]. ineo 25e 2-17... - Página 38 % Si aparece una lista de usuarios a la derecha, puede introducir el ID de usuario seleccionando su nombre de usuario en la lista. Ahora ya puede acceder a la máquina utilizando Message Board. 2-18 ineo 25e...
-
Página 39: Registro De Destinos De Correo Electrónico Y Fax
[Agregar]. Es posible que no haya libretas de direcciones privadas disponibles, en fun- ción de la configuración de administrador o de las normas de autenticación. Introduzca la información de contacto y haga clic en [Guardar]. ineo 25e 2-19... -
Página 40: Tabla De Opciones De Marcación
[Config.] en Menú Mi MFP % [Registrar] % [Entrada libr.direc] % [Intro/Edit]. A continuación, seleccione un número disponible para introducir la información de contacto. Una vez haya introducido la información de contacto, pulse [Intro] para guardar la información. 2-20 ineo 25e... -
Página 41: Registrar Un Destino De Carpeta O Ftp
De acuerdo con la política de usuario, no es posible editar el acceso directo. Para obtener más información sobre la política de usuario, consulte el capítulo 5 del Manual Operaciones de Message Board. Haga clic en "Acceso directo". Haga clic en "Acceso directo a carpeta" o en "Acceso directo a FTP". ineo 25e 2-21... -
Página 42: Datos Para El Acceso Directo A Carpeta
Aparecerá una pantalla que le permitirá navegar hasta la ubicación Nombre de usuario: Introduzca el nombre de usuario. Escriba la contraseña. Contraseña: Marque "Act." para permitir el acceso al modo PASV. Modo PASV: Modifique el número de puerto si es necesario. Número de puerto: 2-22 ineo 25e... -
Página 43: Sustitución De Los Consumibles
Realice esta operación varias veces. Una vez haya sustituido el cartucho de tóner, se visualizará la pan- talla siguiente. Pulse [Sí] para utilizar el nuevo cartucho de tóner. ineo 25e 2-23... -
Página 44: Sustitución Del Cartucho De Tambor
Sustitución de los consumibles 2.7.2 Sustitución del cartucho de tambor Una vez haya sustituido el cartucho de tambor, se visualizará la pantalla siguiente. Pulse [Sí] para utilizar el nuevo cartucho de tambor. 2-24 ineo 25e... -
Página 45: Solución De Problemas
Solución de problemas... -
Página 47: Eliminar Atascos De Documentos
Eliminar atascos de documentos Solución de problemas Eliminar atascos de documentos Eliminar atascos de documentos ineo 25e... -
Página 48: Recuperación De Atascos De Documentos
Recuperación de atascos de documentos Cuando aparezca el siguiente mensaje una vez haya eliminado el atasco, podrá reiniciar el escaneado desde la página continua del documento. Ajuste el documento desde la página indicada en la pantalla y, a continuación, pulse [Iniciar]. ineo 25e... -
Página 49: Eliminar Atascos De Papel
No toque los terminales del interior de la máquina ni el rodillo del alimentador. De lo contrario, podrían surgir defectos en la calidad de impresión. No exponga la unidad de tambor a la luz durante más de cinco minutos. No toque la superficie del tambor. De lo contrario, podría producirse un error de grabación. ineo 25e... - Página 50 Eliminar atascos de papel ineo 25e...
-
Página 51: Eliminar Atascos De Papel En El Casete Opcional
Eliminar atascos de papel Eliminar atascos de papel en el casete opcional Si está instalado el tercer y/o el cuarto casete, aparecerá la imagen correspondiente. Eliminar atascos de papel en la bandeja de 2 bandejas opcional ineo 25e... -
Página 52: Si Se Produce Un Error
Para eliminar atascos de papel o documentos, consulte la página 3-5 o la página 3-3. Para obtener más información sobre los mensajes de error, consulte el capítulo 5 del Manual del administrador. Para obtener más información sobre los errores de comunicación, consulte el capítulo 9 del manual Escáner y fax. ineo 25e... -
Página 53: Resolución De Problemas
El documento se ¿Están sucios los Limpie los rodillos. Para obtener más información, atasca con rodillos? consulte el capítulo 4 del Manual del administrador. frecuencia. ineo 25e... -
Página 54: Si No Puede Resolver El Problema
Cuando vaya a ponerse en contacto con el servicio local de asistencia técnica, asegúrese de tener a mano los siguientes datos: Nombre de producto: ineo 25e Número de serie (en la etiqueta situada en el lado izquierdo de la máquina) -
Página 55: Apéndice
Apéndice... -
Página 57: Información Sobre Normativas
Este producto dispone de la certificación GS para el modelo bizhub 25e de la marca KONICA MINOLTA. 4.1.4 Ruido acústico Normativa sobre el Ruido de las Máquinas 3 GPSGV, el nivel de la presión acústica en la posición del ope- rador según la EN ISO 7779 es igual o inferior a 70 dB (A). ineo 25e... -
Página 58: Emisiones De Ozono
Ergonomische Grundlagen für die GS-Prüfung von ITGeräten in Verbindung mit Bildschirmgeräten Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelba- ren Gesichtsfeld platziert werden. ineo 25e... -
Página 59: Información De Seguridad
Lea este apartado antes de usar el dispositivo. Incluye información importante sobre la seguridad del usuario y prevención de problemas en el equipo. Siga todas las precauciones que se enumeran en este manual. Ver06 Tenga en cuenta que algunos fragmentos del contenido de este apartado podrían no corresponderse con el producto adquirido. ineo 25e... -
Página 60: Símbolos De Advertencia Y Precaución
• En principio, no utilice ningún cable alargador. Su utilización podría ocasionar un incendio o una descarga eléctrica. Póngase en contacto con el representante de asistencia técnica autorizado si requiere un cable alargador. ineo 25e... - Página 61 No sitúe ningún objeto cerca de la toma de alimentación, ya que podría dificultar la desco- nexión en caso de emergencia. El suministro de corriente debería estar instalado cerca de la máquina y debería ser fácil ac- ceder a él para poder desenchufarla rápidamente si se produce una emergencia. ineo 25e...
-
Página 62: Precauciones Para El Uso Rutinario
Se recomienda utilizar en el humidificador agua destilada, sin impurezas. • Las baterías de Ni-MH (hidruro de níquel-metal) están dentro de la máquina como baterías para la memoria de seguridad. Retírelas de acuerdo con las normas locales y estatales. ineo 25e... -
Página 63: Cómo Leer Los Manuales En Pdf
% Si es necesario, seleccione el idioma. Haga clic en el manual que desee visualizar. Para acceder a los manuales en PDF o imprimirlos, es necesario tener Adobe Acrobat Reader instalado en el ordenador. Puede descargarlo gratis desde el sitio web de Adobe: www.adobe.com. ineo 25e... -
Página 64: Consumibles Y Opciones
Cartucho de tambor Cuando aparezca el mensaje "Vida tambor cerca final", solicite un nuevo cartucho de tambor. Sello Si la densidad de la tinta del sello es tenue, sustituya el sello. 4-10 ineo 25e... -
Página 65: Elementos Opcionales
Modo inactivo. Este modo se activa manteniendo pulsado <Ahorro energía> unos tres segundos, o bien automáticamente una vez que haya transcurrido el tiempo preestablecido. Consulte el Manual del administrador. El consumo eléctrico de 0 vatios solo se consigue desconectando la máquina de la corriente. ineo 25e 4-11... -
Página 66: Emisiones De Ruido
Los equipos de oficina con LWAd > 63,0 dB (A) no son adecuados para colocar en salas donde los trabaja- dores están realizando una labor intelectual. Estos equipos deben colocarse en otros espacios debido a la emisión de sonido. Modo Ruido d- según BAM 66,9 dB(A) En funcionamiento Nivel declarado de potencia acústica según RAL-UZ 122. 4-12 ineo 25e... - Página 67 Índice...
- Página 69 Cancelar un trabajo de impresión Operación básica 2-15 Información sobre normativas Luz informativa Manuales Acerca de los manuales Cómo leer los manuales en PDF 2-17 Message Board 1-15 Pantalla Menú 1-15 Pantallas de acceso rápido 2-14 PC-Fax Puerto USB ineo 25e...
- Página 70 25e...