Glosario De Términos - Medivators DSD EDGE Manual Del Usuario

Err sen revst
Inicio
Rev deshabilitado
Parada
Temp =
T agua alta
T agua baja
Glosario de términos
Cubeta
desinfección.
limpieza
control panel (panel de control)
programa personalizado
ciclo
programa predeterminado
procedimiento de desinfección
desinfección de alto nivel
estado de reposo
MRC
fase
depósito
adaptador del limitador
Indica que el comprobador de revestimiento midió presión al inicio
de un ciclo.
Indica cuándo se inició un ciclo.
Indica que se deshabilitó el comprobador de
(fugas del) revestimiento.
Indica cuándo se detuvo un ciclo manualmente.
Indica la temperatura de la cubeta al principio y al final de la fase
de desinfección.
La temperatura del agua de entrada supera el máximo admitido.
Bomba del agua de entrada por debajo del mínimo alrededor
de la cámara en la que se colocó el endoscopio para su
eliminación física de los restos orgánicos de un endoscopio
interfaz de operador utilizada para programar y hacer funcionar
el reprocesador.
programa de desinfección distinto del programa predeterminado.
secuencia de fases del proceso de desinfección: enjuague de
detergente, llenado de la cubeta, desinfección, purga con alcohol
y purga con aire.
programa de ciclo de desinfección suministrado con
el reprocesador.
serie preprogramada de fases que colectivamente conforman
un protocolo de desinfección especificado. Función: cualquier
operación distinta de un programa de desinfección, ejemplo:
función de volcado de desinfectante.
proceso definido por el CDC que destruye todas las bacterias
vegetativas, virus y hongos, pero no necesariamente todas las
endosporas bacterianas.
estado operativo de espera durante el que no hay ciclos de
programa ni otras funciones en curso.
Concentración mínima recomendada.
parte concreta de un ciclo de desinfección.
recipiente que contiene desinfectante, alcohol o detergente.
se utiliza para simular un endoscopio durante determinadas
operaciones. Esta pieza se suministra con el kit de instalación
del reprocesador.
A
85