F
ABB SACE S.p.A.
Via Pescaria, 5
24123 Bergamo Italy
Tel.: +39 035 395.111
http://www.abb.com
G
XA8
XA8
1,1 Nm
LEGENDA
ZEICHENERKLÄRUNG
LÉGENDE
12
S3/1
= Contatto di scambio per la
segnalazione elettrica di stato
del selettore Auto/Manual.
A4
Schema elettrico con selettore
in posizione Auto.
S3/1
= Change-over contact for
electrical signalling of
X8
Auto/Manual selector status.
XV
Circuit diagram with selector in
position Auto.
S3/1
= Umschalter für die elektrische
Zustandsmeldung des
Auto/Manual Wahlschalters.
Des Schaltbilds mit
Wahlschalter in Position Auto.
A2
S3/1
= Contact inverseur pour
signalisation électrique de etat
de Auto/Manual sélecteur.
Schéma électrique avec
S3/1
Sélecteur sur la position Auto.
S3/1
= Contacto conmutado para
XV
señalización eléctrica de
estado de Auto/Manual
X8
selectoren posición. Esquema
eléctrico con selector en
posición Auto.
A4
KEY
LEYENDA