Página 1
Instrucciones de montaje Montagehandleiding Brugsanvisning Gartengrillkamine Barbeque grills Barbecue-cheminée de jardin Barbacoas de jardín Tuinhaarden Havegrillpejs • Meran • Roma • St. Wendel • Jupiter • Verona • Kreta • Bologna • Athen • San Remo • Merkur • Venezia • Davos...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com Sicherheitshinweise Achtung! Dieses Grillgerät wird sehr heiß Nicht in geschlossenen Räumen benutzen! und darf während des Betriebes nicht A c h t u n g ! K i n d e r u n d H a u s t i e re f e r n - bewegt werden! halten! Vorsicht! Zum Anzünden oder Wiederanzünden...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com � Bodenplatte � Holzraumteil � Simsplatte � Feuerbeton-Bodenplatte mit Sollbruchstelle � Feuerraumteil � 3-teiliger feuerfester Einsatz mit Sollbruchstelle � � Feuerbetonhaube � Betonhaube � 2-teiliger Kaminaufsatz � Kaminabdeckung aus Beton � Base plate �...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Allgemeine Hinweise: Aufbau: Nachdem Sie die Bodenplatte � waagerecht verlegt Bevor Sie Ihren Gartengrillkamin aufbauen, sorgen Sie bitte für einen waagerechten und festen Untergrund haben, erfolgt die weitere Montage entsprechend aus Beton, Terrassenplatten oder Betonsteinpflaster. der Zeichnung mit den Teilen �...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com English Assembly: General information: Make sure the ground is prepared and the base � is Before assembling the masonry garden barbecue, leveled. Follow the drawing to assemble part � - �. ensure that it is placed on a level and solid footing Make sure the space between the refractor hood �...
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com Francais Montage: Informations générales: Une fois que vous avez posé la plaque de base � Avant de monter votre barbecue de jardin, trouver à l’horizontale, veuillez procéder aux étapes une surface horizontale et stable en béton, des suivantes de montage avec les pièces �...
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com Español Ensamblaje de la barbacoa: Generalidades: Después de haber montado la base � en posición Antes de instalar su barbacoa chimenea de horizontal, monte las piezas � - � según las jardín, deberá preparar un piso nivelado y sólido ilustraciones.
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com Nederlands Montage: Algemene instructies: Nadat u de bodemplaat � op de grond hebt gelegd, Voordat u uw tuinhaard-barbecue opbouwt, dient vindt de verdere montage conform de tekening u voor een horizontale en vaste ondergrond van met de onderdelen �...
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com Dansk Opbygning: Generelle henvisninger: Bundpladen � anbringes vandret, hvorefter de øv- Før De går i gang med at opbygge Deres grillpejs rige dele � - � monteres i den viste rækkefølge i haven, bedes De sørge for at etablere et vandret på...