Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

Dolby®
Quick Start Guide
Satellite Microphones
For Dolby Conference Phones running software 2.1 or later.
Package Contents

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dolby Satellite Microphone

  • Página 1 Dolby® Quick Start Guide Satellite Microphones For Dolby Conference Phones running software 2.1 or later. Package Contents...
  • Página 2 Features Halo Microphone Microphone Mute Microphone Port Cables 6.5 ft (2 m) Cable Connect to Satellite Microphone Connect to Conference Phone...
  • Página 3 Connect Cables Dolby® Conference Phone and Dolby Satellite Microphone Best Positioning 2 meters 2 meters...
  • Página 4: Contact Information

    Equipment Terms of Sale shall be deemed automatically adjusted to conform to the requirements for validity declared at such time and to, as closely as legally permissible, reect the original intent of Dolby and Customer. If such provision is of such a nature that it cannot be so adjusted, the provision shall be deemed deleted from these Equipment Terms of Sale as though it had never been included herein.
  • Página 5: Contenu Du Boîtier

    Dolby® Guide rapide Satellite Microphones Pour Dolby Conference Phones dotés du logiciel 2.1 ou ultérieur. Contenu du boîtier...
  • Página 6: Principales Caractéristiques

    Principales caractéristiques Microphone Halo Sourdine du microphone Port du microphone Câbles Câble 2 m (6,5 ft) Connexion du Dolby Satellite Microphone (microphone satellite de Dolby) Connexion du Dolby Conference Phone (téléphone de conférence de Dolby)
  • Página 7: Branchement Des Câbles

    Branchement des câbles Dolby® Conference Phone et Dolby Satellite Microphone – Agencement recommandé 2 mètres 2 mètres...
  • Página 8: Copyrights, Conseils De Sécurité, Garantie

    Notifications de propriété intellectuelle Le nom « Dolby » et le symbole « double D » sont des marques déposées de la société Dolby Laboratories. Tous les autres noms de marque ou de produit cités dans ce document sont reconnus (le cas échéant) comme marques ou marques déposées appartenant à...
  • Página 9: Contenuto Della Confezione

    Dolby® Guida rapida Satellite Microphones Per Dolby Conference Phone che eseguono la versione 2.1 del software o successiva. Contenuto della confezione...
  • Página 10: Caratteristiche

    Caratteristiche Microfono Aura luminosa Disattiva audio microfono Ingresso microfono Cavi Cavo da 2 m Da collegare a Dolby Satellite Microphone (microfono satellite Dolby) Da collegare a Dolby Conference Phone (telefono per conferenze Dolby)
  • Página 11 Collegamento dei cavi Posizionamento ottimale di Dolby® Conference Phone e Dolby Satellite Microphone 2 metri 2 metri...
  • Página 12: Informazioni Di Contatto

    Condizioni di vendita, saranno automaticamente modificate per rispettare i requisiti di validità dichiarati in tale occasione e, nella misura legalmente consentita, per riflettere l'intento originale di Dolby e del Cliente. Se tale disposizione non può, per sua natura, essere modificata, essa verrà rimossa dalle presenti Condizioni di vendita, come se non vi fosse mai stata inclusa.
  • Página 13 Dolby® Kurzanleitung Satellite Microphones Für Dolby Conference Phones mit Software 2.1 oder höher. Packungsinhalt...
  • Página 14 Funktionen Mikrofon Ring Stummschaltung Mikrofon Mikrofonausgang Kabel 2-m-Kabel Anschluss an Dolby Satellite Microphone (Satellitenmikrofon) Anschluss an Dolby Conference Phone (Konferenztelefon)
  • Página 15 Anschließen der Kabel Optimale Aufstellung von Dolby® Conference Phone und Dolby Satellite Microphone 2 Meter 2 Meter...
  • Página 16 HAFTUNGSAUSSCHLUSS: FÜR VON DOLBY HERGESTELLTE PRODUKTE GILT FÜR DEN FALL VON MATERIAL- ODER VERARBEITUNGSFEHLERN EINE GARANTIE VON EINEM (1) JAHR AB KAUFDATUM (DAS IST DAS DATUM, AN DEM DAS PRODUKT VON DOLBY BZW. DEM HÄNDLER AN DEN KUNDEN VERSENDET WURDE). BEI SOFTWARE GILT FÜR DAS MEDIUM, AUF DEM DIE SOFTWARE GELIEFERT WIRD, FÜR DEN FALL VON MATERIAL- ODER VERARBEITUNGSFEHLERN EINE GARANTIE VON NEUNZIG (90) TAGEN AB KAUFDATUM UND FÜR DIE SOFTWARE SELBST EINE GARANTIE VON NEUNZIG (90) TAGEN AB KAUFDATUM.
  • Página 17: Contenido Del Paquete

    Dolby® Guía de inicio rápido Satellite Microphones Para Dolby Conference Phones que ejecuten el software 2.1 o posterior. ® Contenido del paquete...
  • Página 18: Características

    Características Halo Micrófono Silenciar micrófono Puerto de micrófono Cables Cable de 6,5 pies (2 m) Conectar a Dolby Satellite Microphone ® (Micrófono satelital Dolby) Conectar a Dolby Conference Phone ® (Teléfono para conferencias Dolby)
  • Página 19: Conectar Cables

    Conectar cables Posicionamiento óptimo de Dolby® Satellite Microphone y Dolby® Conference Phone 2 metros 2 metros...
  • Página 20: Información De Contacto

    Términos de venta de equipo se considerarán que se ajustan automáticamente para cumplir con los requisitos en cuanto a su validez declarados en ese momento y para, tan rigurosamente como la ley lo permita, reflejen la intención original de Dolby y el Cliente. Si dicha disposición es de tal naturaleza que no se puede ajustar, la disposición se considerará eliminada de estos Términos de venta de equipo, como si nunca hubiera sido incluida en los mismos.
  • Página 21 Dolby® 簡明指南 Satellite Microphones 適用於使用 2.1 版或新版軟件的 Dolby Conference Phones 裝置。 裝箱單...
  • Página 22 功能示意圖 麥克風 光輪 麥克風靜音鍵 麥克風連接埠 連線 6.5 英尺 (2 公尺) 連線 連接至 Dolby Satellite Microphone (附屬麥克風) 連接至 Dolby Conference Phone (會議電話)裝置...
  • Página 23 連線位置 Dolby® Conference Phone 及 Dolby Satellite Microphone 的 最佳距離 2 公尺 2 公尺...
  • Página 24 à tous les règlements nationaux applicable au filage électrique. RoHS﹕本麥克風產品符合歐盟 RoHS 指令的各項要求。 型號﹕VEM900 生產廠﹕Dolby Laboratories, Inc. 本產品的額定值為 5V 10mA。 聯絡資訊﹕ http://www.dolby.com/conferencephone 若需協助,請與 Dolby 公司授權的零售商聯絡。 Dolby Laboratories, Inc. 100 Potrero Avenue, San Francisco, CA 94103-4813 USA 1-415-558-0200 第 1 版 S14/27905 Dolby 部件號 9112350...
  • Página 25 Dolby® 빠른 시작 가이드 Satellite Microphones 소프트웨어 2.1 이상의 버전을 운영하는 Dolby Conference Phone용 패키지 내용물...
  • Página 26 기능 마이크 할로 마이크 음 소거 마이크 포트 케이블 2m(6.5 ft) 케이블 Dolby Satellite Microphone (Dolby 위성 마이크) 에 연결 Dolby Conference Phone (Dolby 컨퍼런스 폰) 에 연결...
  • Página 27 케이블 연결 Dolby® Conference Phone과 Dolby Satellite Microphone의 최적화된 위치 2미터 2미터...
  • Página 28 초과할 수 없으며, 그 어떠한 경우에도 DOLBY는 교체 제품의 비용, 부수, 특별, 직접, 간접 또는 유발 손해(데이터, 소프트웨어 또는 녹음된 오디오 또는 시각용 자료를 포함하나 이에 제한되지 않음), 방어 비용 또는 사용, 매출, 사업 또는 수익의 손실에 대해 DOLBY 또는 그 대리인들이 구두적 또는 서면상으로 그러한 손해에 대해 충고를 받은 경우에도 절대로 책임지지 않습니다. 본 조항의 그...

Tabla de contenido