Copyright, avvisi sulla sicurezza e garanzia
Avvisi di proprietà intellettuale
Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories. Tutti gli altri marchi commerciali sono di proprietà dei rispettivi titolari.
©2015 Dolby Laboratories. Tutti i diritti riservati.
Questo prodotto è tutelato da uno o più brevetti depositati negli Stati Uniti e in altri paesi. Per ulteriori informazioni, incluso un elenco specifico dei brevetti che tutelano il prodotto, visitare il sito
www.dolby.com/patents.
Garanzia e avvisi sulla sicurezza
I termini della garanzia e altre informazioni relative a Dolby Conference Phone sono disponibili al seguente URL: http://www.dolby.com/us/en/professional/products/dolby-conference-phone.html.
Ordinando e acquistando un prodotto Dolby®, il Cliente accetta che i seguenti termini e condizioni siano applicati all'acquisto effettuato. Eventuali termini e condizioni aggiuntivi o discordanti contenuti
nell'ordine o in altri documenti del Cliente saranno considerati non validi e senza valore, se non espressamente approvati per iscritto da Dolby.
ESCLUSIONE DI GARANZIA: I PRODOTTI REALIZZATI DA DOLBY SONO GARANTITI CONTRO DIFETTI DI MATERIALI E DI FABBRICAZIONE PER UN PERIODO DI 1 (UN) ANNO DALLA DATA DI ACQUISTO (OVVERO
DALLA DATA DI SPEDIZIONE DEL PRODOTTO AL CLIENTE DA PARTE DEL RIVENDITORE E O DI DOLBY). NEL CASO DEL SOFTWARE, IL SUPPORTO SUL QUALE IL SOFTWARE VIENE FORNITO È GARANTITO CONTRO
DIFETTI DI MATERIALI E FABBRICAZIONE PER UN PERIODO DI 90 (NOVANTA) GIORNI DALLA DATA DI ACQUISTO E IL SOFTWARE STESSO È GARANTITO PER 90 (NOVANTA) GIORNI DALLA DATA DI ACQUISTO,
PERIODO DURANTE IL QUALE IL CLIENTE AVRÀ DIRITTO A RICEVERE EVENTUALI MIGLIORAMENTI E CORREZIONI DI ERRORI RESI DISPONIBILI DA DOLBY. QUALSIASI ALTRA GARANZIA O CONDIZIONE (SIA
ESPLICITA CHE IMPLICITA) INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, GARANZIE O CONDIZIONI RELATIVE ALLA NON VIOLAZIONE DI DIRITTI DI TERZI (VALE A DIRE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO
MA NON ESAUSTIVO, MARCHI COMMERCIALI, BREVETTI E DIRITTI DI COPYRIGHT), QUALITÀ SODDISFACENTE, COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ A UNO SCOPO SPECIFICO SONO, NELLA MISURA MASSIMA
CONSENTITA DALLA LEGGE, ESCLUSE DALLE PRESENTI CONDIZIONI DI VENDITA.
DURANTE IL PERIODO DI GARANZIA, DOLBY PROVVEDERÀ A RIPARARE O, A SUA ESCLUSIVA DISCREZIONE, A SOSTITUIRE COMPONENTI CHE SI RIVELANO DIFETTOSI, A CONDIZIONE CHE IL PRODOTTO O IL
COMPONENTE INTERESSATO VENGA RESTITUITO (SE NECESSARIO), CON SPEDIZIONE PREPAGATA (SE RICHIESTO), DIRETTAMENTE A DOLBY O A UN DISTRIBUTORE O RIVENDITORE AUTORIZZATO. DOLBY
GARANTISCE I PRODOTTI SOSTITUITI O RIPARATI, E I RELATIVI COMPONENTI, PER UN PERIODO DI CENTOVENTI (120) GIORNI SOLARI DALLA DATA DI SPEDIZIONE O PER LA DURATA RESIDUA DELLA GARANZIA
INIZIALE APPLICABILE AL PRODOTTO, QUALE CHE SIA IL PERIODO PIÙ LUNGO. EVENTUALI DIFETTI PROVOCATI DA MODIFICHE, DANNI FISICI, USO IMPROPRIO, INCIDENTI, INSTALLAZIONE ERRATA, CONDIZIONI
AMBIENTALI DI FUNZIONAMENTO O CONNETTIVITÀ (AUDIO, ELETTRICA O DI RETE), RIPARAZIONI NON AUTORIZZATE A CURA DEL CLIENTE O QUALSIASI ALTRO DANNO CAUSATO DA UN IMBALLAGGIO
INADEGUATO DURANTE LA RESTITUZIONE PER LA RIPARAZIONE, NON SONO COPERTI DALLA PRESENTE GARANZIA.
RESI: I prodotti non possono essere resi a Dolby senza previa autorizzazione. Tutte le vendite di prodotti sono definitive e Dolby non fornirà alcun rimborso per prodotti acquistati dal Cliente. Il Cliente
dovrà contattare Dolby o un rivenditore autorizzato per ottenere un numero RMA di autorizzazione al reso dei materiali (se richiesto). Tutti i prodotti resi a Dolby o a un rivenditore autorizzato senza
un'adeguata autorizzazione verranno rispediti al Cliente a spese del Cliente. In caso di resi di prodotti difettosi, il Cliente dovrà fornire un resoconto tecnico con la descrizione dettagliata del difetto. Queste
informazioni consentiranno di eseguire l'intervento di riparazione nel modo più completo e tempestivo possibile. La mancanza di dettagli tecnici sul difetto del prodotto potrebbe comportare ritardi nei
tempi di lavorazione e/o avere effetti sulla garanzia. Se vengono resi più articoli, ogni singolo articolo dovrà essere corredato da un numero RMA e da una descrizione o codice del difetto distinti. È possibile
restituire più prodotti con un unico numero RMA generale. I prodotti software non sono rimborsabili; se difettosi, essi potranno essere soltanto sostituiti con prodotti analoghi.
LIMITAZIONE DEL PERIODO DI AZIONE SU CONTRATTO: Nessuna azione, a prescindere dalla forma, derivante da qualsiasi transazione prevista dalle presenti condizioni potrà essere intrapresa dal Cliente, dai
suoi successori, agenti e/o assegnatari, dopo un anno dalla data di acquisto del prodotto.
LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ: LA RESPONSABILITÀ DI DOLBY, CHE RIGUARDI IL CONTRATTO, UN ILLECITO, UNA QUALSIASI GARANZIA, UNA NEGLIGENZA O ALTRO, SARÀ LIMITATA AL COSTO DELLA
RIPARAZIONE O DELLA SOSTITUZIONE DEI COMPONENTI DIFETTOSI O DEI DISPOSITIVI RITENUTI NON CONFORMI E, IN NESSUNA CIRCOSTANZA, DOLBY SARÀ RESPONSABILE DEL COSTO DI PRODOTTI
SOSTITUTIVI O DI DANNI INCIDENTALI, SPECIALI, DIRETTI, INDIRETTI O CONSEQUENZIALI (INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, DANNI A DATI, SOFTWARE O CONTENUTI AUDIO O VIDEO
REGISTRATI), SPESE LEGALI O PERDITA DI UTILIZZO, GUADAGNO, ATTIVITÀ O PROFITTO, ANCHE NEL CASO IN CUI DOLBY O I SUOI AGENTI SIANO STATI AVVISATI, ORALMENTE O PER ISCRITTO, DELLA
POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. NULLA DI QUANTO CONTENUTO IN QUESTA CLAUSOLA POTRÀ ESSERE UTILIZZATO PER ESCLUDERE O LIMITARE LA RESPONSABILITÀ IN MISURA MAGGIORE RISPETTO A QUANTO
PREVISTO DALLA LEGGE. Nel caso in cui una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni di vendita venga ritenuta nulla, non valida o non applicabile, tale disposizione, unitamente a qualsiasi altra
disposizione correlata delle presenti Condizioni di vendita, saranno automaticamente modificate per rispettare i requisiti di validità dichiarati in tale occasione e, nella misura legalmente consentita, per
riflettere l'intento originale di Dolby e del Cliente. Se tale disposizione non può, per sua natura, essere modificata, essa verrà rimossa dalle presenti Condizioni di vendita, come se non vi fosse mai stata
inclusa. In entrambi i casi, fatta eccezione per quanto specificato sopra, le rimanenti disposizioni delle presenti Condizioni di vendita rimarranno invariate.
SERVIZIO PREMIER: Oltre al prodotto, il Cliente può anche avere diritto ad acquistare un Servizio Premier (se offerto), come definito nella relativa policy. Le policy possono essere consultate al seguente
indirizzo http://www.dolby.com/us/en/professional/warranty-and-maintenance-policies.html. Con l'acquisto di un Servizio Premier, il Cliente ha diritto a: 1) sostituzione di prodotti difettosi, con spese
relative a spedizione, dazi e imposte sul prodotto sostitutivo e, se applicabile, restituzione del prodotto difettoso, a carico di Dolby; e 2) assistenza tecnica per il prodotto, con risposta da parte di Dolby
conforme a linee guide ragionevoli, specificate da Dolby di volta in volta. I costi relativi a tali servizi non sono rimborsabili.
LEGGE APPLICABILE: Validità, interpretazione e prestazioni delle presenti Condizioni di vendita saranno disciplinate e interpretate secondo le leggi dell'area geografica in cui risiede il Cliente e il Cliente
accetta di sottomettersi alla giurisdizione del tribunale indicato di seguito, in base all'area geografica di residenza:
Area geografica
Legge applicabile
Paesi dell'Area
Inghilterra
Economica Europea
Tutti gli altri paesi
Stato della California, USA
Qualsiasi accordo o contratto verrà letto e interpretato nella lingua inglese. Le parti concordano che la Convenzione delle Nazioni Unite sulla Vendita Internazionale di Merci non sarà applicabile ai presenti
termini e condizioni.
LICENZA SOFTWARE: Se il prodotto acquistato include software, tale software sarà soggetto al contratto di licenza che lo accompagna (Contratto con l'utente finale). Se applicabile, tale software è da
considerarsi un software commerciale per computer sviluppato a spese private e concesso in licenza al Governo degli Stati Uniti esclusivamente come software commerciale per computer (con i relativi
"Diritti limitati"). L'uso, la duplicazione e la divulgazione da parte di enti e agenzie civili del Governo degli Stati Uniti dovrà avvenire nel rispetto dei termini del presente Contratto e di FAR 52.227-19(b), o del
suo attuale equivalente. In base a quanto previsto da DFARS 227.7202 o dal suo attuale equivalente, l'uso, la duplicazione e la divulgazione da parte di agenzie del Dipartimento della difesa degli Stati Uniti
sono soggetti esclusivamente ai termini del presente Contratto.
INFORMAZIONI SULLA FINE DELLA VITA UTILE DEL PRODOTTO: I prodotti Dolby sono stati progettati e realizzati per garantire numerosi anni di servizio. Nel momento in cui tali prodotti raggiungono il
termine della loro vita utile, è necessario smaltirli in accordo a quanto previsto dalla legislazione locale o internazionale vigente.
INFORMAZIONI SU NORMATIVE E SICUREZZA.
Marchio CE
Dolby Laboratories dichiara che la presente apparecchiatura è conforme ai requisiti
essenziali delle direttive CE. Per una dichiarazione di conformità completa, visitare il sito
dolby.com/us/en/about/compliance.html
Condizioni ambientali di esercizio – Temperatura di esercizio: da 0 °C a 40 °C. Umidità
relativa: dal 20% all'85% senza condensa. Temperatura di immagazzinaggio: da -30 °C a
+55 °C
L'installazione deve essere eseguita in accordo alle norme di cablaggio locali.
L'Installation doit être exécutée conformément à tous les règlements nationaux
applicable au filage électrique.
RoHS: questi microfoni sono conformi ai requisiti della direttiva UE RoHS.
Modello: VEM900
Produttore: Dolby Laboratories, Inc.
Questo prodotto è classificato a 5 V
Informazioni di contatto:
Per assistenza, contattare il proprio rivenditore autorizzato Dolby.
Giurisdizione
Tribunali inglesi
Tribunali statali o federali di San Francisco, CA
10mA.
http://www.dolby.com/conferencephone
Dolby Laboratories, Inc. 100 Potrero Avenue, San Francisco, CA 94103-4813 USA
1-415-558-0200
Num. 1
S14/27905
Cod. prod. Dolby 9112350