Publicidad
Read the manual
Veuillez lire le manuel
Leggere il manuale d'istruzioni
Lea el manual
Lees de instructiehandleiding
Lesen Sie die Anleitung
Les bruksanvisningen
Läs bruksanvisningen
Læs vejledningen
Lue ohjekirja
Przeczytać instrukcję
Před použitím si přečtěte návod
No sitting
Ne vous asseyez pas
Vietato sedersi
No sentarse
Niet zitten
Nicht sitzen
Ikke sitt her
Sitt inte
Der må ikke siddes
Istuminen kiellettyä
Nie siadać
Nesedejte si na skříňky
Do not exceed max load
Ne dépassez pas la charge
maxi
Non superare il carico massimo
No exceder la carga máxima
Overschrijd de maximale
belasting niet
Maximale Last nicht
überschreiten
Ikke overskride maks belastning
> MAX
Överskrid inte max belastning
Overskrid ikke maks. belastning
Maksimikuormitusta ei
saa ylittää
Nie przekraczać maks.
obciążenia
Nepřekračujte maximální nosnost
Warning: tipping hazard
Avertissement : risque de
basculement
Attenzione: pericolo di
ribaltamento
Advertencia: peligro de vuelco
Waarschuwing: risico van
omvallen
Warnung: Kippgefahr
Advarsel: fare for velting
Varning: risk för att tippa
Advarsel: vippefare
Varoitus: kaatumisvaara
Ostrzeżenie: ryzyko
przewrócenia
Varování: Riziko převrácení
No climbing
Ne grimpez pas
Vietato arrampicarsi
No treparse
Niet klimmen
Nicht klettern
Ikke klatre
Klättra inte
Der må ikke klatres
Kiipeäminen kiellettyä
Nie wspinać się
Nešplhejte po skříňkách
Warning: sharp hazard
Avertissement : risque de
coupure
Attenzione: pericolo di taglio
Advertencia: peligro de corte
Waarschuwing: scherpe randen
Warnung: scharfe Gegenstände
Advarsel: fare skarpe kanter
Varning: vasst
Advarsel: skarp fare
Varoitus: terävä reuna
Ostrzeżenie: ryzyko zranienia
ostrymi przedmiotami
Varování: Nebezpečné
ostré hrany
2
No stepping on surface
Ne piétinez pas les surfaces
Vietato salire in piedi sulla
superficie
No pisar la superficie
Niet op het oppervlak staan
Nicht auf die Oberfläche treten
Ikke trå på flaten
Kliv inte på utsidan
Der må ikke gås på overfladen
Pinnan päälle ei saa astua
Nie stawać na powierzchnię
Nestoupejte si na horní plochu
No children allowed
Interdit aux enfants
Bambini non ammessi
No permitido para niños
Kinderen niet toegestaan
Kinder fernhalten
Barn ikke adgang
Inga barn tillåtna
Ingen børn tilladt
Lapsilta pääsy kielletty
Nie pozwalać zbliżać
się dzieciom
Zamezte přístupu dětí
Publicidad
