Tabla de contenido
Publicidad
Duplicación de un disco en una cinta
Puede grabar vídeo y audio de un
disco a una cinta de vídeo. Si se
utiliza un disco con protección
anticopia, se grabará una imagen
distorsionada en la cinta de vídeo.
NOTAS:
• La duplicación no se puede llevar
a cabo cuando
- se utiliza un disco con protección
anticopia.
- la pestaña de protección contra
el borrado accidental está
quitada.
• La duplicación se detiene cuando
- el disco se reproduce hasta el
final y se para.
- no queda espacio de grabación
en la cinta de vídeo.
• Si no se dispone de un permiso
especial del propietario de los
derechos de autor, los vídeos
grabados con programas de
televisión y películas sólo se
pueden utilizar para uso personal.
Duplicación de los títulos o la lista de reproducción especificados
Cuando desee duplicar únicamente determinados títulos o listas de reproducción grabados en el disco, inicie la
reproducción del título o la lista de reproducción que desee y pulse inmediatamente DUBBING, STOP o PAUSE/
STILL. Si pulsa DUBBING, continúe desde el paso 5 anterior. Si pulsa STOP o PAUSE/STILL, continúe desde el
paso 4 anterior. Puede que los primeros segundos del título o la lista de reproducción no se graben. Una vez
completada la reproducción del título o la lista de reproducción, la duplicación se detiene.
Preparación:
• Encienda el televisor y seleccione el canal AV (puede tener la etiqueta
EXT / AUX, etc.).
• Introduzca un disco de origen y una cinta de vídeo para la grabación.
• Antes de la operación, compruebe que queda cinta suficiente para
la grabación.
1
Pulse DVD/VCR para ajustar esta unidad en el modo VCR.
Entonces se encenderá el indicador de VCR.
2
Pulse REC MODE/SPEED y seleccione el modo de grabación SP
o LP.
• El modo de grabación se indica tanto en la pantalla del televisor
como en la ventana de visualización de la unidad.
• Para obtener información sobre el modo de grabación, consulte
la página 42.
3
Pulse DVD/VCR y ajuste la unidad en el modo DVD.
NOTA:
Confirme que el indicador de DVD está encendido.
4
Pulse DUBBING.
• El DVD está preparado para la reproducción y el VCR está
preparado para la grabación. Entonces aparecerá el siguiente
mensaje.
5
Pulse
o
para seleccionar "SI"
y pulse ENTER.
Se inicia la duplicación.
• Para cancelar la duplicación,
seleccione "NO" y pulse ENTER.
En la duplicación, aparecerá en la ventana de visualización el
indicador de reproducción del DVD, el indicador de grabación del
VCR y el indicador "dub" (duplicación).
Grabaci—n de v’deo
6
Para detener la duplicación, pulse STOP.
CONFIRME LA COPIA DE DVD A VCR
SI
NO
Reproducci—n de DVD
71
Publicidad
Tabla de contenido
