B&G electronics PW-50 Manual De Instalación Y Operación página 4

PW-50 PW-50
V5 V5
SIREN tone selection
SIREN function allows to choose among 5 different tones: WAIL, Hi-Lo, PHASER, CHIRP,
and YELP.
1. Activate SIREN..
AUX SIREN tone selection
With AUX set to AUX SIREN, it is possible to select the AUX SIREN tone to one of the
available tones (WAIL, Hi-Lo, PHASER, CHIRP or YELP).
It is not possible to set the same tone for both SIREN and AUX SIREN, meaning that while
setting AUX SIREN, the SIREN tone in use will be unavailable; also, if the AUX SIREN tone is
selected for SIREN, AUX SIREN's tone will automatically change.
1. Activate AUX SIREN.
NOTE: WAIL does not sound when SIREN/AUX SIREN is on.
SETTING UP FUNCTIONS
Setting up HORN tone
The default tone is Standard HORN, although the equipment allows to choose between
Standard HORN and B&G HORN, as explained below.
1. Press and hold HORN. 2. While HORN is held, press and hold
SIREN until the tone changes.
Setting up AUX
AUX allows to either play an auxiliary siren tone, or change the activation state of an
auxiliary load up to 15 A (useful to control a light set or other devices).If AUX LOAD is
active, the keypad starts to fl ash once per 8 sec.
1. Press and hold AUX. 2. Press SIREN to switch among AUX LOAD and
If it beeps once or twice, it's set to AUX SIREN.
AUX LOAD. If it beeps once or twice, it's set to AUX LOAD.
If siren stops & restarts, it's set to AUX If siren stops & restarts, it's set to
SIREN. AUX SIREN.
Setting up AUX LOAD
With AUX set to AUX LOAD, it is possible to set AUX LOAD in a way that it gets activated
together with SIREN (for instance, that when SIREN sounds, a light set associated to AUX
LOAD turns on)*, in addition to the activation by pressing AUX.
1. Press and hold AUX until you hear 2. Press HORN to switch AUX LOAD mode.
1 beep. If it beeps once, it's set to independent.
It it beeps twice, it turns on with SIREN.
* By default, AUX LOAD is set to activate independently from SIREN.
2. While SIREN is sounding press WAIL repeatedly to switch to the
available tones (WAIL, Hi-Lo, Phaser, CHIRP and YELP).
2. While AUX SIREN is sounding press WAIL repeatedly to switch to
the available tones (WAIL, Hi-Lo, Phaser, CHIRP and YELP).
3. To change tone again, repeat steps
1 & 2.
3. Press AUX to fi nish setup.
Upon fi nishing beeps twice.
3. Press AUX to fi nish setup.
6 6 PW-50 PW-50
V5 V5
Setting the volume of the internal speaker, "internal volume"
1. While INTER is on, press and hold
INTER.
External Volume Auto-Adjustment (VAA)
In addition to the manual adjustment, the equipment is capable of detecting the vehicle's
level of acoustic isolation and adjust the maximum external volume accordingly.
To perform this procedure, close all of the vehicle's doors and windows, and follow the
steps explained below.
To cancel the procedure, press PTT.
1. Press and hold PPT.
Remain silent during the procedure.
Setting the volume of the external loudspeaker, "external volume"
1. Press and hold PTT.
NOTE: If INTER is on, PTT/INTER volume will adjust. If INTER is off, PTT/PA volume will
adjust.
Enabling Hidden Siren Function
The equipment allows to silence the siren sounds, meaning that when this function has
been enabled and activated, the pressing of any of the siren buttons (SIREN, WAIL, HORN,
AUX SIREN) will not yield a response.
1. To switch between both states, press simultaneously
WAIL, HORN, AUX, SIREN, and hold for 5 s.
Activating / Deactivating Hidden Siren
Once Hidden Siren has been enabled, it is possible to activate it to effectively silent all
sirens, and deactivate to return all sirens to normal function.
1. To activate Hidden Siren, press and
hold INTER.
1. To deactivate Hidden Siren, simultaneously press and hold
WAIL and HORN until keyboard's backlights blink.
2. While INTER is held, press WAIL to 3. While INTER is held, press HORN to
increase volume. decrease volume.
2. While PTT is held, press INTER. 3. Wait up to 30 s, the equipment will
Release both upon hearing a beep. beep 2 times when VAA has fi nalized.
2. While PTT is held, press WAIL to 3. While PTT is held, press HORN to
increase volume. decrease volume.
2. If it beeps 1 time, Hidden Siren is enabled.
If it beeps 2 times, Hidden Siren is disabled.
2. While INTER is held, press and hold 3. Sirens will now be silenced.
PTT until keyboard's backlights blink.
2. Sirens will now sound.
7 7