Installation Guide
5
Please remove the screws on the hard drive tray module
and take out the hard drive tray module from the chassis.
Entfernen Sie die Schrauben am Festplatteneinsatz-Modul
und nehmen Sie das Festplatteneinsatz-Modul aus dem
Gehäuse.
Retirez les vis du module du plateau de disque dur et
sortez le module du plateau de disque dur du châssis.
Por favor, quite los tornillos del módulo de la bandeja para
discos duros y saque el módulo de la bandeja para discos
duros del chasis.
Rimuovere le viti sul modulo del cassetto del disco rigido
ed estrarre il modulo del cassetto del disco rigido dallo
chassis.
ไทย
โปรดขั น สกรู บ นโมดู ล ถาดฮาร์ ด ไดรฟ์ อ อกและถอดโมดู ล ถาดฮาร์
ดไดรฟ์ อ อกจากเคส
Открутите винты на модуле лотка жёсткого диска и
извлеките модуль лотка жесткого диска из корпуса.
請卸下硬碟抽取盤模組上螺絲,並自機箱 取出硬碟抽取盤模組。
请卸下硬碟抽取盘模组上螺丝,并自机箱 取出硬碟抽取盘模组。
ハードドライブトレイモジュールのネジを外し、ケースからハ
ードドライブトレイモジュールを取り出します。
하드 드라이브 트레이 모듈의 스크류를 풀어, 섀시에서 하드 드
라이브 트레이 모듈을 꺼냅니다.