ATTENZIONE
RISCHIO DI SCOSSE
ELETTRICHE NON APRIRE
ATTENZIONE: PER
IL TRIANGOLO
IL TRIANGOLO
RIDURRE IL RISCHIO DI
CON IL SIMBOLO
CON IL PUNTO
SCOSSE ELETTRICHE NON
DEL LAMPO
ESCLAMATIVO
RIMUOVERE IL COPERCHIO.
ALL'INTERNO
ALL'INTERNO
ALL'INTERNO NON VI
SEGNALA
SEGNALA LA
SONO PARTI RIPARABILI
ISTRUZIONI
PRESENZA DI
DALL'UTENTE. PER LA RIPA-
IMPORTANTI
UNA TENSIONE
RAZIONE RIVOLGERSI AL
RELATIVE AL
PERICOLOSA
PERSONALE DI ASSISTENZA
PRODOTTO.
NEL PRODOTTO.
QUALIFICATO.
VEDERE LE DICITURE SULLA PARTE INFERIORE DEL PRODOTTO
importanti istruzioni per la sicurezza
importanti istruzioni per la sicurezza
Si prega di leggere le seguenti norme prima dell'uso:
Si prega di leggere le seguenti norme prima dell'uso:
• Leggere le istruzioni. Prima di provare a far funzionare il presente sistema audio, leggere attentamente tutte le istruzioni operative e di sicurezza.
• Leggere le istruzioni. Prima di provare a far funzionare il presente sistema audio, leggere attentamente tutte le istruzioni operative e di sicurezza.
• Conservare le istruzioni per eventuali consultazioni future.
• Conservare le istruzioni per eventuali consultazioni future.
• Osservare gli avvertimenti. Tutti gli avvertimenti riportati sul presente sistema audio e nelle istruzioni operative devono essere rispettati.
• Osservare gli avvertimenti. Tutti gli avvertimenti riportati sul presente sistema audio e nelle istruzioni operative devono essere rispettati.
• Seguire le istruzioni. E' necessario seguire tutte le istruzioni operative e per l'uso.
• Seguire le istruzioni. E' necessario seguire tutte le istruzioni operative e per l'uso.
• PER PREVENIRE RISCHI DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O RETRO). ALL'INTERNO DELL'UNITA' NON SONO INFATTI
• PER PREVENIRE RISCHI DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O RETRO). ALL'INTERNO DELL'UNITA' NON SONO INFATTI
PRESENTI COMPONENTI CHE POSSANO ESSERE SOTTOPOSTI A MANUTENZIONE DALL'UTENTE. PER L'ASSISTENZA RIVOLGERSI AI TECNICI
PRESENTI COMPONENTI CHE POSSANO ESSERE SOTTOPOSTI A MANUTENZIONE DALL'UTENTE. PER L'ASSISTENZA RIVOLGERSI AI TECNICI
QUALIFICATI HARMAN KARDON.
QUALIFICATI HARMAN KARDON.
• Non esporre gli altoparlanti a liquidi o solventi.
• Non esporre gli altoparlanti a liquidi o solventi.
• Non rimuovere mai le mascherine per sottoporre a manutenzione il sistema di altoparlanti. Quest'ultimo non contiene infatti alcun componente che possa
• Non rimuovere mai le mascherine per sottoporre a manutenzione il sistema di altoparlanti. Quest'ultimo non contiene infatti alcun componente che possa
essere sottoposto a manutenzione dall'utente. Per tutti gli interventi di assistenza rivolgersi al Gruppo Assistenza Tecnica Harman Kardon.
essere sottoposto a manutenzione dall'utente. Per tutti gli interventi di assistenza rivolgersi al Gruppo Assistenza Tecnica Harman Kardon.
• Non esporre il sistema di altoparlanti a temperature o umidità estreme, alla luce solare diretta, nonché ad eccessivi carichi di polvere o vibrazioni.
• Non esporre il sistema di altoparlanti a temperature o umidità estreme, alla luce solare diretta, nonché ad eccessivi carichi di polvere o vibrazioni.
• Posizionare il sistema di altoparlanti su una superfi cie piana e stabile. Non farlo cadere, applicare forze eccessive sui comandi o riporre oggetti pesanti sulla sommità
• Posizionare il sistema di altoparlanti su una superfi cie piana e stabile. Non farlo cadere, applicare forze eccessive sui comandi o riporre oggetti pesanti sulla sommità
dell'altoparlante.
dell'altoparlante.
• Se si rende necessaria una pulizia, usare un panno morbido ed asciutto. Se necessario, usare un panno umido senza solventi.
• Se si rende necessaria una pulizia, usare un panno morbido ed asciutto. Se necessario, usare un panno umido senza solventi.
• Per proteggere il sistema di altoparlanti, evitare eventuali feedback da microfoni, uscite continue da strumenti musicali elettronici o uscite distorte da qualsiasi
• Per proteggere il sistema di altoparlanti, evitare eventuali feedback da microfoni, uscite continue da strumenti musicali elettronici o uscite distorte da qualsiasi
sorgente di segnale.
sorgente di segnale.
• Non posizionare gli altoparlanti accanto a sorgenti di luce fl uorescente o apparecchi per illuminazione al neon.
• Non posizionare gli altoparlanti accanto a sorgenti di luce fl uorescente o apparecchi per illuminazione al neon.
• Benché gli altoparlanti siano schermati magneticamente, per evitare perdite di dati conservare eventuali supporti per memorizzazione magnetici (dischi e nastri)
• Benché gli altoparlanti siano schermati magneticamente, per evitare perdite di dati conservare eventuali supporti per memorizzazione magnetici (dischi e nastri)
ad una distanza di almeno dieci centimetri dal sistema di altoparlanti.
ad una distanza di almeno dieci centimetri dal sistema di altoparlanti.
• AVVERTIMENTO: Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre il presente sistema di altoparlanti a pioggia o umidità.
• AVVERTIMENTO: Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre il presente sistema di altoparlanti a pioggia o umidità.
• Utilizzare soltanto gli alimentatori approvati da Harman Kardon riportati sull'etichetta del prodotto.
• Utilizzare soltanto gli alimentatori approvati da Harman Kardon riportati sull'etichetta del prodotto.
• Assicurarsi che l'adattatore di rete corrisponda alle specifi che caratteristiche previste nel paese di utilizzo.
• Assicurarsi che l'adattatore di rete corrisponda alle specifi che caratteristiche previste nel paese di utilizzo.
All manuals and user guides at all-guides.com
Dichiarazione e avvertenze FCC
Quest'apparecchiatura è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni
Quest'apparecchiatura è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni
che seguono:
che seguono:
1) Il dispositivo non può causare interferenze.
1) Il dispositivo non può causare interferenze.
2) Il dispositivo deve accettare interferenze, comprese quelle che possono causarne funzionamenti non desiderati.
2) Il dispositivo deve accettare interferenze, comprese quelle che possono causarne funzionamenti non desiderati.
Dichiarazione e avvertenze IC
Il funzionamento è soggetto alle due condizioni che seguono:
Il funzionamento è soggetto alle due condizioni che seguono:
1) Il dispositivo non può causare interferenze.
1) Il dispositivo non può causare interferenze.
2) Il dispositivo deve accettare interferenze, comprese quelle che possono causarne funzionamenti non desiderati.
2) Il dispositivo deve accettare interferenze, comprese quelle che possono causarne funzionamenti non desiderati.
EVENTUALI MODIFICHE NON ESPRESSAMENTE APPROVATE DAL PRODUTTORE POTREBBERO
EVENTUALI MODIFICHE NON ESPRESSAMENTE APPROVATE DAL PRODUTTORE POTREBBERO
ANNULLARE L'AUTORIZZAZIONE DELL'UTENTE AD UTILIZZARE L'APPARECCHIATURA CONFORMEMENTE
ANNULLARE L'AUTORIZZAZIONE DELL'UTENTE AD UTILIZZARE L'APPARECCHIATURA CONFORMEMENTE
ALLA NORMATIVA FCC.
ALLA NORMATIVA FCC.
17