Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RIDGID EB4424
Resumen de contenidos para RIDGID EB4424
- Página 1 LIJADORA DE BANDA PARA CANTOS Y DE HUSILLO OSCILANTE...
-
Página 2: Tabla De Contenido
............50 Lubricación ............65 Instalación de las camisas de lijar para el tambor de RIDGID recomienda los accesorios siguientes .. 65 lijar de 1/2" de diámetro ........51 Diagrama de cableado ......65 Selección de los anillos separadores de inserción y Localización y corrección de problemas .. -
Página 3: Instrucciones De Seguridad Para La Lijadora De Bordes Con Correa/Husillo Oscilante
Instrucciones de seguridad para la lijadora de bordes con correa/husillo oscilante La seguridad es una combinación de sentido mente herido o morirá. común, permanecer alerta y saber cómo fun- ADVERTENCIA: significa que si no se sigue la ciona la lijadora de bordes con correa/husillo información de seguridad, alguien podría oscilante. -
Página 4: Al Instalar O Trasladar La Lijadora
Instrucciones de seguridad para la lijadora de bordes con correa/husi- llo oscilante (continuación) Al instalar o trasladar la lijadora • Nunca utilice esta o ninguna otra lijadora mecánica para lijar material que esté mojado. Evite los entornos peligrosos. Utilice la lija- Si hace esto, el resultado podría ser electro- dora en un lugar interior seco protegido de la cución, lesiones graves o cosas peores. -
Página 5: Planifique Con Antelación Para Protegerse Los Ojos, Las Manos, La Cara Y Los Oídos
• Utilice el anillo separador de inserción pieza debe tener una holgura excesiva antes correcto. La abertura que está entre la de utilizar la herramienta. camisa de lijar y la pieza de inserción debe • Mantenga limpia el área de trabajo. Las ser de 5/32 de pulgada o menos. -
Página 6: Cuando La Lijadora Esté En Marcha
Instrucciones de seguridad para la lijadora de bordes con correa/husi- llo oscilante (continuación) • Cuando lije piezas de trabajo que tengan una pieza de trabajo, sujetarla o tirar de ella. forma irregular, planifique cómo sujetar la • Lije solamente una pieza de trabajo a la vez. pieza de trabajo de manera que ésta no patine •... -
Página 7: Precauciones Que Deben Tomarse Al Lija Metales
Precauciones que deben tomarse al lijar metales Al lijar metales, las chispas o los fragmentos 2. Quite todos los residuos de serrín que estén calientes podrían causar un incendio. Para en el interior de la unidad antes de lijar reducir el riesgo de que esto suceda: metales. -
Página 8: Fuente De Energía Y Especificaciones Del Motor
Especificaciones del motor y requisitos eléctricos (continuación) Fuente de energía y especificaciones del El motor de corriente alterna utilizado en esta motor herramienta es un motor de arranque con relé que tiene las especificaciones siguientes: Está ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de cableado en fábrica para funcionar a 110-120 V peligros eléctricos, peligros de incendio o AC, 60 Hz. -
Página 9: Protección De Seguridad Del Motor
Si no entiende completamente las instruccio- ventilación normal del motor. nes de conexión a tierra o si tiene dudas en 1. Conecte esta herramienta a una fuente de cuanto a si la herramienta está conectada a tie- energía con la tensión adecuada para su rra adecuadamente, consulte a un electricista modelo y un circuito de derivación de 15 A experto o a un personal de servicio compe-... -
Página 10: Tamaños De Cable
Especificaciones del motor y requisitos eléctricos (continuación) Tamaños de cable Utilice únicamente cordones de extensión de tres cables que tengan enchufes del tipo de NOTA: Asegúrese de utilizar el cordón de conexión a tierra de tres terminales y receptá- extensión adecuado y de que éste se encuentre culos de tres polos. -
Página 11: Lista De Piezas Sueltas
H Bolsa de piezas sueltas falta alguna pieza, compruebe el material de que contiene las piezas siguientes: empaquetamiento antes de ponerse en con- Pies de goma ..........4 tacto con RIDGID. Arandela plana, 21/64 x 1-3/4 x 1/8 ...1 Artículo Descripción Cant. -
Página 12: Ensamblaje
Ensamblaje NOTA: La lijadora viene montada de fábrica, excepto por la colocación de los pies de goma. Montaje de los pies de goma en la base Ponga la lijadora directamente en la superficie de la mesa. 1. Localice los cuatro pies de goma en la bolsa de piezas. -
Página 13: Remoción Del Ensamblaje De La Correa De Lijar
Remoción del ensamblaje de la correa Pomo del Ensamblaje de de lijar husillo la correa de lijar ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones debidas a un arranque accidental, Pomo del tope trasero asegúrese de que la herramienta esté des- enchufada antes de quitar el ensamblaje de la correa de lijar. -
Página 14: Instalación De Camisas De Lijar De Más De 1/2" De Diámetro
Ensamblaje (continuación) Instalación de camisas de lijar de más de 1/2" de diámetro ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones debidas a un arranque accidental, ponga siempre el interruptor en la posición de apagado y retire la llave del interruptor antes de quitar o volver a colocar los ani- llos separadores de inserción, las camisas Regla recta... -
Página 15: Instalación De Las Camisas De Lijar Para El Tambor De Lijar De 1/2" De Diámetro
Instalación de las camisas de lijar para 6. Localice la camisa de lijar de 1/2" y deslícela el tambor de lijar de 1/2" de diámetro sobre el husillo. (el tambor de goma no se utiliza.) ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de 7. -
Página 16: Atornillado De La Lijadora De Bordes Con Correa/Husillo Oscilante A Un Banco De Trabajo
Ensamblaje (continuación) Atornillado de la lijadora de bordes con correa/husillo oscilante a un banco de trabajo Si la lijadora se va a utilizar en un lugar perma- nente, debe sujetarse firmemente a una super- ficie de soporte firme, como un banco de "... -
Página 17: Apoyo De La Lijadora De Bordes Con Correa/Husillo Oscilante En Caballetes De Aserrar
Apoyo de la lijadora de bordes con correa/husillo oscilante en caballetes de aserrar La lijadora está preparada para apoyarse en caballetes de aserrar. Los caballetes de aserrar pueden construirse con la pieza transversal en posición vertical u horizontal. Asegúrese de que los caballetes de aserrar estén firmemente sujetos. -
Página 18: Alineación De La Correa Con La Ranura Del Calibre De Ingletes
Alineación (continuación) Alineación de la correa con la ranura del calibre de ingletes Tornillos de Ajuste el ensamblaje La correa se lijar se instala en la fábrica. Sin ajuste de la plataforma embargo, debe asegurarse de que la correa de entrante paralelo a la esté... - Página 19 2. Quite la correa de lijar. 3. Ponga la correa de lijar de repuesto sobre las tambor como se muestra en la ilustra- ción. Asegúrese de que la correa esté cen- trada en ambas tambor. 4. Deslice la palanca tensora hacia la derecha para aplicar tensión a la correa.
-
Página 20: Familiarización Con La Lijadora De Husillo
Familiarización con la lijadora de husillo Pomo de ajuste de la trayectoria Palanca tensora de la correa Pomo del husillo Correa de lijar Tope trasero Tornillos de ajuste de la mesa (lado izquierdo y derecho) Pomo de fijación de la mesa delantera Mesa Pieza de Retén... -
Página 21: Interruptor De Encendido Y Apagado
para lijar con mayor rapidez y evita quemar ADVERTENCIA: Para su propia seguridad, la pieza de trabajo. bloquee siempre el interruptor en la posi- ción de apagado cuando no se esté utili- 9. Pomo de fijación de la mesa. Al aflojar el zando la lijadora. -
Página 22: Instrucciones De Seguridad Para La Lijadora De Bordes Con Correa/Husillo Oscilante
Instrucciones de seguridad para la lijadora de bordes con correa/husillo oscilante Antes de utilizar la lijadora • Aprenda el uso y la función del interruptor de encendido y apagado. (Vea la página 57.) ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de • Estudie y entienda todas las instrucciones de cometer errores que podrían causar lesio- seguridad y los procedimientos de utilización nes graves y permanentes, no enchufe la... -
Página 23: Planifique Con Antelación Para Protegerse Los Ojos, Las Manos, La Cara Y Los Oídos
y desenchúfela. Antes de volver a utilizar la lija- • Utilice únicamente accesorios recomenda- dora, cambie las piezas dañadas, que falten o dos. que hayan fallado. • Utilice el anillo separador de inserción correcto. La abertura que está entre la Desconecte la lijadora para reducir el riesgo camisa de lijar y la pieza de inserción debe de lesiones debidas a un arranque accidental. -
Página 24: Cuando La Lijadora Esté En Marcha
Instrucciones de seguridad para la lijadora de bordes con correa/husillo oscilante (continuación) Planifique la forma en que sujetará la pieza • Utilice soportes adicionales (mesas, caballe- de trabajo desde el comienzo hasta el final. tes de aserrar, bloques, etc.) para todas las Reduzca el riesgo que conllevan las operacio- piezas de trabajo suficientemente grandes nes complicadas y las posiciones difíciles de... -
Página 25: Antes De Dejar La Lijadora
Antes de dejar la lijadora Haga el taller a prueba de niños. Quite la llave amarilla del interruptor. Guárdela alejada de los Ponga el interruptor en la posición de apa- niños y de otras personas no calificadas para gado. No deje la herramienta hasta que ésta se utilizar la herramienta. -
Página 26: Operación Básica De Lijado
Operación básica de lijado Selección del papel de lija tinúe lijando siempre con cada grano hasta que la superficie sea uniforme. La selección del diámetro de tamaño correcto, NOTA: No utilice la lijadora sin papel de lija. Si el grano de tamaño correcto y el tipo correcto lo hace, dañará... -
Página 27: Lijado De Extremos En La Correa De Lijar
Lijado de extremos en la correa de lijar Mueva la pieza de trabajo de manera uniforme de un lado a otro de la correa de lijar. Para lijar con precisión, utilice un accesorio de calibre de ingletes (no incluido). Lijado de bordes curvos Las curvas interiores se lijan mejor con la lija- dora ensamblada en el modo de husillo. -
Página 28: Capacidad De Recolección De Polvo
Operación básica de lijado (continuación) Capacidad de recolección de polvo La lijadora cuenta con un orificio de salida de polvo de 2-1/2" estándar para posibilitar el lijado sin que se desprenda polvo. Dicho orifi- cio se encuentra en la parte posterior de la lija- dora, tal como se muestra en la ilustración. -
Página 29: Mantenimiento
La unidad adicional. debe volver a montarse exactamente de acuerdo con las especificaciones de fábrica. RIDGID recomienda los accesorios siguientes ADVERTENCIA: Utilice únicamente acceso- Artículo No. SKU rios recomendados para esta lijadora. La Calibre de ingletes ........ AC1021 utilización de otros accesorios puede ser... -
Página 30: Localización Y Corrección De Problemas
Localización y corrección de problemas ADVERTENCIA: Para su propia seguridad, ponga el interruptor en la posición de apagado y saque el enchufe del tomacorriente de la fuente de energía antes de localizar y corregir problemas en la lijadora. PROBLEMA CAUSA PROBABLE REMEDIO Ruido excesivo 1. - Página 31 PROBLEMA CAUSA PROBABLE REMEDIO Apertura frecuente 1. Motor sobrecargado. 1. Haga avanzar más despacio la pieza de de los fusibles o cor- trabajo. tacircuitos 2. Fusibles o cortacircuitos 2. Instale fusibles o cortacircuitos correc- incorrectos en la línea tos. eléctrica. 3.
-
Página 32: Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto Lista de piezas para la lijadora de bordes con correa/husillo oscilante RIDGID Modelo EB44241 Las piezas RIDGID están disponibles conectándose en línea con www.ridgidparts.com Figura 1 2, 44, 45 3, 46, 47, 48 5, 49, 50, 51... - Página 33 Piezas de repuesto Lista de piezas para la lijadora de bordes con correa/husillo oscilante RIDGID Modelo EB44241 Las piezas RIDGID están disponibles conectándose en línea con www.ridgidparts.com Figura 1 Pida siempre por número de pieza, no por número de clave No.
- Página 34 Piezas de repuesto Lista de piezas para la lijadora de bordes con correa/husillo oscilante RIDGID Modelo EB44241 Las piezas RIDGID están disponibles conectándose en línea con www.ridgidparts.com Figura 2 Pida siempre por número de pieza, no por número de clave No.
-
Página 35: Notas
Notas... -
Página 36: Preguntas O Comentarios
Esta garantía cubre todos los defectos de fabricación o de materiales de esta herra- mienta RIDGID® durante el período de tres años a partir de la fecha de compra. Esta garantía es específica de esta herramienta. Las garantías de otros productos RIDGID®...