Español
AY 3870 SOUND STATION
El AY3870 SOUND STATION le permite disfrutar de la reproducción de CD a
través de los sofisticados altavoces estéreos SOUND STATION incorporados y
mediante suministro eléctrico AC. Su reproductor de CD puede funcionar sin pilas
cuando está ensamblado al SOUND STATION.
Accesorios incluídos:
1 x adaptador de CA AY3195
CONTROLES (Véanse las figuras
1 EJECT ...................separa el reproductor de CD del SOUND STATION.
2 Ejes de ensamblaje ...conecta la clavija de ensamblaje del SOUND
STATION a su reproductor EXPANIUM.
3 Altavoces incorporados
4 SEARCH ∞ /§ ..realiza un salto y busca hacia atrás/delante en las pistas
del CD.
5 9............................detiene la reproducción del CD, borra todos los programas
o apaga el equipo.
6 2; .........................pone en marcha el equipo, inicia o hace una pausa en la
reproducción del CD.
7 Indicador de alimentación ..se enciende cuando el SOUND STATION está
conectado al suministro eléctrico AC.
-/+
8 VOLUME
......ajusta el volumen.
9 DC 8 V ..................conector para fuente de alimentación externa.
ENSAMBLAR EL REPRODUCTOR / REPRODUCTOR DE CD
1
Compruebe que el reproductor está desconecta-
do.
2
Sujete el reproductor con el display hacia delante
según se muestra, y con cuidado ajuste el reproduc-
tor
al SOUND STATION. Compruebe que la
clavija del ensamblaje del reproductor de CD
coincide con los ejes de ensamblaje.
Cuando el reproductor esté correctamente
colocado, escuchará un click. En caso contrario,
pulse el reproductor ligeramente para ajustarlo
en su posición, o introdúzcalo de nuevo.
REPRODUCTOR DE CD
Los mandos de la estación de ensamblaje tienen las
mismas funciones que los de su reproductor de CD.
• Vd. puede utilizar el reproductor de CD mediante
los mandos del SOUND STATION o reproductor de
CD.
Consejos útiles:
– Algunos de los mandos del reproductor son exclusivos. Consulte el reproductor
de CD, si no puede encontrar los mandos deseados en el SOUND STATION.
1
)
SOUND STATION ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
Utilice sólo el adaptador de red AY3195
(8V/1.2A DC,corriente continua, con el polo positivo
en la patilla central). Cualquier otro adaptador de
red puede dañar el equipo y el SOUND STATION.
1
Compruebe que el voltaje local es el mismo
que el del adaptador de red.
2
Conecte el adaptador de red a la toma DC 8 V
del SOUND STATION y a un enchufe de
pared.
Indicador de alimentación se enciende.
3
Para desconectar su SOUND STATION, desconecte el adaptador.
Indicador de alimentación apaga.
Consejos útiles:
– El adaptador de red AY3195 esté para el uso con el SOUND STATION
exclusivamente.
– Desconecte siempre el adaptador cuando no vaya a utilizarlo.
– Cuando ensamble su reproductor, también puede utilizar el suministro eléctrico
del SS para recargar las pilas AY3363 incluidas en el reproductor. Compruebe
que el reproductor está desconectado porque no es posible cargar las pilas
mientras está utilizando el reproductor. Para más detalles, consulte
Información sobre las pilas ECO-PLUS NiMH el manual del usuario de EXPANI-
UM.
La placa de especificaciones está situada debajo de la base
del aparato.
SEPARACIÓN DEL REPRODUCTOR / SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Separación del reproductor y el SOUND STATION
1
Compruebe que el reproductor está desconectado
2
Pulsar EJECT para separar el reproductor
3
Separación del reproductor y el SOUND STATION.
4
Para desconectar su SOUND STATION, desconecte
el adaptador.
Consejos útiles:
– Para evitar dañar su aparato, siempre debe pulsar EJECT para separar el
reproductor ANTES de extraer el reproductor.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
No hay sonido/ indicador de alimentación del SOUND STATION no se
enciende.
• Es posible que la conexión del adaptador esté floja. Utilice sólo el adaptador
AY3195 suministrado para conectar el SOUND STATION al suministro eléctrico
cuando ensamble su reproductor de CD y compruebe que el adaptador AC está
correctamente conectado.
• El reproductor de CD no está correctamente ensamblado. Pulse el reproductor
ligeramente para ajustarlo en su posición, o introdúzcalo de nuevo.
• Ejes de ensamblaje / clavija sucios. Límpielos con un paño suave, seco y sin
pelusa.
• El volumen no está ajustado. Ajuste el volumen.
.