Physio Control LIFEPAK 12 Manual De Instrucciones página 20

Physio-Controls interna handtag och spadar tål följande steriliseringsmetoder och -cykler:
Steriliseringsmetod
Förvakuum, ånga (inslagna)
Förvakuum, ånga (inslagna)
STERRAD 100S (inslagna)
* Vid användning med antingen monofasiska eller bifasiska defibrillatorer.
** Endast vid användning med bifasiska defibrillatorer.
Förvakuum ångsterilisering (inslagna i två lager KIMGUARD
polypropylenomslag)
Physio-Control har testat och godkänt de interna defibrilleringshandtagen och de interna spadarna som anges ovan med
användning av följande inställningar för ångsterilisering med förvakuum:
Steriliseringstemperatur
Förbehandlingspulser
Förvakuum
Exponeringstid vid sterilisering
Torktid
®
STERRAD 100S sterilisering med väteperoxidgasplasma
Physio-Control har testat och godkänt de interna defibrilleringshandtagen och de interna spadarna som anges ovan för
sterilisering med peroxidgasplasma (STERRAD 100S-systemet) i två lager KIMGUARD KC600-omslag eller motsvarande
polypropylenomslag.
Allmänna säkerhetsåtgärder
• Dessa steriliseringsparametrar är endast giltiga för utrustning som underhållits och kalibrerats på korrekt sätt.
• Steriliseringscykeltider och effektivitet varierar beroende på utrustning, inslagning och belastningskonfiguration.
Tillverkaren av den medicinska utrustningen har bekräftat att det med ovanstående anvisningar är MÖJLIGT att förbereda
ett medicinskt instrument för återanvändning. Den person som utför arbetet ansvarar för att se till att förberedelserna, såsom
de utförs med utrustning, material och personal på den därför avsedda anläggningen, uppnår önskat resultat. Detta kräver
validering och rutinövervakning av processen. Dessutom ska avvikelser som personen som utför arbetet gör från dessa
anvisningar utvärderas noggrant för följder som kan uppstå vad gäller effektivitet och komplikationer.
Physio-Control, Inc.
11811 Willows Road NE
Post Office Box 97006
Redmond, WA 98073-9706 USA
Telefon: 425.867.4000
Fax: 425.867.4121
Internet: www.physiocontrol.com
PHYSIO-CONTROL och LIFEPAK är registrerade varumärken som tillhör Physio-Control, Inc. STERRAD är ett registrerat varumärke som tillhör Advanced Sterilization Products. KIMGUARD är ett registrerat
varumärke som tillhör Kimberly-Clark Corporation. Enzol är ett registrerat varumärke som tillhör Advanced Sterilization Products. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. Tryckt i USA.
Physio-Control, Inc.
01/2010
All manuals and user guides at all-guides.com
LIFEPAK 12/LIFEPAK 20
Interna handtag
Art nr 3010901
25 cykler
25 cykler
100 cykler
Förvakuum (inslagna)
132 °-135°C
4 pulser
Minst 254 mmHg (10,0 inHg)
4 minuter
Upp till 30 minuter
LIFEPAK 9
Interna handtag
Art nr 805249
25 cykler
25 cykler
100 cykler
®
KC600 eller motsvarande
Interna spadar
Art nr 805355
10 cykler**
1 cykel*
1 cykel**
©
2010
MIN 3011886-183