Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Physio Control Manuales
Equipo Medico
Lifepak 15
Physio Control Lifepak 15 Manuales
Manuales y guías de usuario para Physio Control Lifepak 15. Tenemos
3
Physio Control Lifepak 15 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Physio Control Lifepak 15 Instrucciones De Uso (308 páginas)
MONITOR DESFIBRILADOR
Marca:
Physio Control
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 6.33 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Convenciones de Texto
4
Historial de la Versión
4
Registro del Equipo
4
Capítulo 1 Prólogo
11
Introducción
11
Importante
11
Uso Previsto
11
Modos de Funcionamiento
12
Información de Seguridad
13
Capítulo 2 Información de Seguridad
15
Términos
15
Peligros y Advertencias Generales
15
Posibilidad de Incendio
16
Posible Interferencia Eléctrica
16
Posible Interferencia Eléctrica con el Funcionamiento del Dispositivo
16
Riesgo de Incendio O Descarga Eléctrica
16
Posible Funcionamiento Inadecuado del Dispositivo
17
Posibilidad de Quemaduras al Paciente
18
Riesgos de Seguridad y Posibles Daños en Los Equipos
18
Orientación Básica
19
Capítulo 3 Orientación Básica
21
Vista Frontal
21
Más Información
23
Descripción
25
Tabla de Contenido
27
Conectores
28
Conexión y Desconexión del Cable de Terapia
29
Importante
29
Posibles Daños al Equipo E Incapacidad para Administrar la Terapia
29
Vista Posterior
31
Baterías
33
Pantalla de Inicio
35
(En la
36
Consulte Monitorización de Spo2, Spco y Spmet
36
Imposibilidad de Detectar un Cambio en el Ritmo del ECG
36
Consulte Monitorización no
37
Invasiva de la Presión Arterial
37
Desplazamiento por la Pantalla de Inicio
38
Indicadores de Estado de la Batería
38
Alarmas
40
Configuración de Alarmas
40
Administración de Alarmas
41
Posible Fallo en la Detección de una Situación que Se Halla Fuera de Los Límites Establecidos
41
Opciones
43
Selección
43
Introducción de Datos del Paciente
44
Sucesos
45
Capítulo 4 Monitorización
49
Monitorización del ECG
49
Advertencia Relativa a la Monitorización del ECG
49
Uso Previsto
49
Selección de la Derivación del ECG
50
Modificación del Tamaño del ECG
51
Ajuste del Volumen Sistólico
52
Monitorización del ECG con Accesorios de Palas
52
Procedimiento de Monitorización del ECG con Palas
53
Monitorización del ECG con Accesorios de Cable de ECG
54
Procedimiento de Monitorización del ECG
55
Monitorización del ECG con Derivaciones Precordiales
56
(En la
56
Derivaciones Desconectadas
56
Codificación de Colores para Derivaciones de ECG
57
Monitorización de Pacientes con Marcapasos Interno
57
Causa Posible
58
Indicaciones de Detección y Corrección de Fallos
58
Observación
58
Advertencia Relativa al ECG de 12 Derivaciones
61
Contraindicaciones
61
Indicaciones
61
Obtención de un ECG de 12 Derivaciones
61
Derivación Ubicación
62
Identificación de Los Sitios de Aplicación de Los Electrodos
62
Sitios de Aplicación de Los Electrodos de Derivaciones de Extremidad
62
Sitios de Aplicación de Los Electrodos de Derivaciones Precordiales
62
Posibilidad de Diagnóstico Inexacto
64
Procedimiento de Adquisición del ECG de 12 Derivaciones
64
Ignorar el ECG
65
Análisis Computarizado de ECG
66
Posible Tratamiento Incorrecto con Terapia de Reperfusión
66
Formato de Los Informes Impresos de ECG de 12 Derivaciones
67
Formato de 4 Canales
68
Respuesta de Frecuencia de ECG de 12 Derivaciones Impresa
69
Monitorización de Spo2, Spco y Spmet
72
Advertencias y Precauciones Relativas a Spo2, Spco y Spmet
73
Posibilidad de Estrangulación
74
Consideraciones sobre la Monitorización de Spo2, Spco y Spmet
75
Funcionamiento de un Pulsioxímetro
75
Sin Licencia Implícita
75
Aplicación del Sensor
76
Procedimiento de Monitorización del Oxímetro
77
Ayuda Spco/Spmet
78
Mediciones de Spo
78
La Forma de Onda Plet
79
Limpieza
80
Monitorización de la Frecuencia de Pulso
80
Tiempo Medio
80
Monitorización no Invasiva de la Presión Arterial
84
Advertencias y Precauciones Relativas a la Monitorización de PNI
85
Posible Obstaculización Circulatoria
85
Consideraciones sobre la Monitorización de PNI
86
Funcionamiento del Monitor de PNI
86
Posibilidad de Mediciones de Saturación de Oxígeno Inexactas
86
Selección del Manguito
87
Procedimiento de Monitorización de PNI
88
Procedimiento de Medición Controlado por un Temporizador
89
Procedimiento Manual de Medición Única
89
Advertencias Relativas a la Monitorización de Etco2
94
Contraindicaciones
94
Indicaciones
94
Monitorización de ETCO2
94
Cómo Funciona la Capnografía
95
Análisis de las Formas de Onda de Monitorización de Etco2
96
Fases de la Forma de Onda
96
Posibles Daños en el Equipo
97
Procedimiento de Monitorización de Etco2
97
Advertencias de Monitorización de la PI
102
Monitorización de la Presión Invasiva
102
Descripción
103
Monitorización de la Presión Invasiva (PI)
103
Presión Intracraneal Aumentada
103
Fabricante
104
Funcionamiento del Monitor de PI
104
Opciones de Escala de PI
105
Procedimiento de Monitorización de la PI
105
Limpieza E Inspección
106
Advertencias Relativas a la Monitorización de Temperatura
110
Monitorización Continua de la Temperatura
110
Equipo de Monitorización de Temperatura
111
Funcionamiento de la Monitorización de Temperatura
111
Procedimiento de Monitorización de Temperatura
112
Limpieza y Eliminación
113
Advertencias Relativas a la Determinación de las Tendencias de SV y ST
115
Interpretación Inexacta del Estado del Paciente
115
Tendencias de Los Signos Vitales y del Segmento ST
115
Funcionamiento de la Determinación de Tendencias de SV
116
Funcionamiento de la Determinación de Tendencias de ST
117
Interpretación del Gráfico de Tendencia de ST
118
Visualización E Impresión de Los Gráficos de Tendencia
119
Consideraciones sobre la Monitorización de SV y ST
120
Capítulo 5 Terapia
123
Riesgo de Descarga Eléctrica
123
Riesgo de Incendio, Quemaduras y Administración Ineficaz de la Energía
123
Advertencias y Precauciones Generales Relacionadas con la Terapia
124
Posibilidad de Interferencia con un Dispositivo Eléctrico Implantado
124
Posibilidad de que el Desfibrilador Se Apague
124
Posibilidad de Quemaduras Cutáneas
124
Riesgo de Quemaduras Cutáneas y Administración Ineficaz de la Energía
124
Posibles Daños en el Equipo
125
Colocación de Electrodos de Terapia y Palas Estándar
125
Colocación Antero-Lateral
125
Preparación de la Piel del Paciente
125
Cardioversión Sincronizada
126
Colocación Antero-Posterior
126
Situaciones Especiales que Afectan a la Colocación de Los Electrodos O las Palas sobre el Paciente
126
Pacientes con Dispositivos Implantados
127
Pacientes Delgados
127
Desfibrilación Externa Automática (DEA)
127
Indicaciones
127
Advertencias Relacionadas con el Modo DEA
128
Contraindicaciones
128
Procedimiento DEA
129
Posibilidad de Interpretación Errónea de Los Datos
130
Se Recomienda Descarga
130
Contador de Descargas
134
Tiempo y Metrónomo de RCP
134
Conmutación del Modo DEA al Modo Manual
135
Opciones Especiales de Configuración del DEA
136
Causa Posible
140
Indicaciones de Detección y Corrección de Fallos
140
Observación
140
Desfibrilación Manual
142
Uso Previsto
142
Advertencias Relativas a la Desfibrilación Manual
143
Contraindicaciones
143
Indicaciones
143
Modo Manual
144
Procedimiento de Desfibrilación Manual
144
Utilización del Metrónomo de RCP
145
Consideraciones Relacionadas con la Edad y el Estado de las Vías Aéreas
146
Funcionamiento del Metrónomo de RCP
146
RCP Administrada sin Necesidad
146
Activar y Desactivar el Metrónomo
147
Procedimiento de Cardioversión Sincronizada
148
Estimulación Cardíaca Externa
153
Advertencias Relativas a la Estimulación Cardíaca Externa
154
Estimulación Cardíaca a Demanda y no a Demanda
154
Posible Incapacidad de Administrar Estimulación Cardíaca
154
Posibilidad de Estimulación Cardíaca Ineficaz
155
Posibilidad de Interrupción de la Terapia
155
Procedimiento de Estimulación Cardíaca Externa
155
Posibilidad de Quemaduras Cutáneas al Paciente
156
Procedimientos de Monitorización del ECG y Terapia en Modo Manual de Pacientes Pediátricos
161
Posibles Quemaduras Cutáneas en Pacientes Pediátricos
161
Opciones de Accesorios de Palas
163
Capítulo 6 Opciones de Accesorios de Palas
165
Electrodos de Terapia QUIK-COMBO
165
Conexión de Los Electrodos de Terapia
166
Descripción
166
Sustitución y Retirada de Los Electrodos de Terapia
167
Palas Estándar
168
Palas Estándar para Adultos
168
Limpieza E Inspección de las Palas Estándar
169
Palas Pediátricas
169
Prueba de las Palas Estándar
169
Acoplamiento de las Palas Pediátricas
170
Extracción de las Palas Pediátricas
170
Colocación de las Palas Pediátricas
171
Limpieza E Inspección de las Palas Pediátricas
172
Palas Esterilizables de Desfibrilación Interna
172
Administración de Datos
173
Capítulo 7 Administración de Datos
175
Registros E Informes de Paciente
175
Atributos
176
Informe CODE SUMMARY (Resumen de Código)
176
Registro de Sucesos/Signos Vitales
177
Sucesos de Forma de Onda
178
Nombre de Suceso
179
Suceso Análisis
180
Suceso Descarga
180
Suceso Estimulación
181
Capacidad de Memoria
181
Administración de Registros Actuales de Paciente
182
Impresión de un Informe Actual de Paciente
182
Administración de Registros Archivados de Paciente
183
Acceso al Modo de Archivo
183
Impresión de Informes de Paciente Archivados
184
Edición de Registros de Paciente Archivados
185
Eliminación de Registros de Paciente Archivados
186
Transmisión de Datos
187
Capítulo 8 Transmisión de Datos
189
Acerca de la Transmisión de Registros E Informes de Paciente
189
Preparación del Monitor para la Transmisión
190
Uso de la Tecnología de Comunicación Inalámbrica Bluetooth
190
Contraseñas de Bluetooth
191
Filtro de Búsqueda de Bluetooth
192
Configuración Bluetooth
193
Establecimiento de una Conexión Bluetooth
194
Descripción
195
Preparación de una Transmisión Inalámbrica
195
Restablecimiento de una Conexión Bluetooth
195
Finalización de una Conexión Bluetooth
196
Uso de una Conexión Directa
197
Riesgo de Descarga Eléctrica
197
Riesgo Asociado al Funcionamiento Inadecuado del Dispositivo
198
Transmisión de Informes
199
Transmisión de un Informe de Paciente Actual
199
Transmisión de un Informe de Paciente Archivado
199
Cancelación de la Transmisión
201
Informe de Estado de la Transmisión
201
Consideraciones Aplicables a la Transmisión de Datos
201
Causa Posible
202
Observación
202
Indicaciones de Detección y Corrección de Fallos
204
Adaptador de Alimentación
207
Capítulo 9 Adaptador de Alimentación
209
Orientación Básica
209
Importante
209
Posible Pérdida de Alimentación Durante la Atención al Paciente
209
Posible Disminución del Rendimiento
210
Utilización del Adaptador de Alimentación
211
Funcionamiento del Adaptador de Alimentación de CA
211
Descripción
212
Funcionamiento del Adaptador de Alimentación de CC
212
Indicador
212
Extensión de Cable de Salida con Conector de Dos Piezas
213
Mantenimiento General
214
Mantenimiento y Servicio Técnico
214
Indicaciones de Detección y Corrección de Fallos
215
Garantía
216
Mantenimiento del Equipo
217
Capítulo 10 Mantenimiento del Equipo
219
Mantenimiento y Comprobaciones Generales
219
Programa de Mantenimiento y Pruebas
219
Comprobaciones Automáticas
220
Operación
220
Pruebas de Usuario
221
Comprobaciones del Funcionamiento
222
Prueba del Cable de ECG del Paciente
222
Verificación de las Palas Estándar (Duras)
222
Prueba de Cardioversión Sincronizada con Palas Estándar
223
Riesgo de Descarga Eléctrica
223
Posibilidad de Daño en las Palas y Quemaduras Cutáneas al Paciente
224
Comprobación de Monitorización y Cardioversión Sincronizada con el Cable de Terapia
225
Posibilidad de Daños en el Simulador
225
Prueba de Estimulación Cardíaca con el Cable de Terapia
226
Mantenimiento de la Batería
228
Advertencias Relativas a las Baterías
228
Importante
228
Almacenamiento de las Baterías
229
Posibles Daños en el Equipo
229
Recepción de Baterías Nuevas
229
Carga de las Baterías
230
Reciclaje de Baterías en Estados Unidos
230
Reciclaje de las Baterías
230
Sustitución de las Baterías
230
Reciclaje de Baterías Fuera de Estados Unidos
231
Limpieza del Dispositivo
231
Almacenamiento del Dispositivo
231
Carga de Papel
232
Posibilidad de Fallo de la Impresora
232
Indicaciones de Detección y Corrección de Fallos Generales
233
Causa Posible
233
Observación
233
Servicio y Reparaciones
237
Información de Reciclaje del Producto
238
Preparación
238
Reciclaje de Electrodos Desechables
238
Garantía
238
Accesorios
239
Accesorio Relacionado
239
Apéndice A Especificaciones y Características de Rendimiento
243
Especificaciones y Características de Rendimiento
243
Descripción
243
Alimentación
244
Comunicaciones
246
Tendencia
252
Desfibrilador
253
Forma de Onda y Parámetros Medidos
255
Marcapasos
257
Funcionamiento Esencial
258
Descripción
259
Límites Pre- Determinados
260
Valores Predeterminados de Fábrica
263
Mensajes en Pantalla
267
Apéndice B Mensajes en Pantalla
269
Resumen de Los Mensajes en Pantalla
269
Modo Sincronizado
272
Sistema de Ayuda de Diagnóstico
275
Apéndice C Sistema de Ayuda de Diagnóstico
277
Descripción General del Sistema de Ayuda de Diagnóstico (SAD)
277
Determinación del Contacto de Los Electrodos
277
Interpretación Automática del ECG
277
Kit de Prueba del Sistema SAD
278
Rendimiento del Sistema de Ayuda de Diagnóstico (SAD)
278
Rendimiento General del Sistema Sad
278
Sistema de Vigilancia Continua del Paciente
279
Detección de Movimiento
280
Resúmenes de Validación Clínica de Spo2
281
Apéndice D Resúmenes de Validación Clínica de Spo2
283
Datos de Validación Clínica de Masimo
283
Métodos de Prueba de la Exactitud
283
Datos de Validación Clínica de Nellcor
284
Apéndice E Guía de Compatibilidad Electromagnética
287
Guía de Compatibilidad Electromagnética
287
Conformidad
287
Emisiones Electromagnéticas
287
Inmunidad Electromagnética
288
Distancia de Separación
290
Máxima Potencia Nominal de Salida del Transmisor
290
Apéndice F Símbolos
293
Símbolos
293
Descripción
293
Índice
299
Co2
299
ETCO2 (en la
301
ECG (en la
301
Presión Invasiva • 106
301
Presión Invasiva
302
Terapia (en la
302
Instrucción
305
Lista de Verificación para el Usuario del Monitor Desfibrilador LIFEPAK15
305
Instrucciones
306
Monitor Desfibrilador
308
Publicidad
Physio Control Lifepak 15 Instrucciones De Uso (314 páginas)
Marca:
Physio Control
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 8.49 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Convenciones de Texto
2
Historial de la Versión
2
Registro del Equipo
2
1 Prólogo
5
Introducción
7
Uso Previsto
8
Modos de Funcionamiento
9
2 Información de Seguridad
11
Términos
13
Peligros y Advertencias Generales
13
Orientación Básica
17
Vista Frontal
19
Conectores
26
Vista Posterior
29
Baterías
31
Pantalla de Inicio
33
Desplazamiento por la Pantalla de Inicio
36
Indicadores de Estado de la Batería
37
Alarmas
38
Configuración de Alarmas
39
Administración de Alarmas
40
Opciones
41
Introducción de Datos del Paciente
42
Sucesos
43
Monitorización
45
Monitorización del ECG
47
Uso Previsto
47
Advertencia Relativa a la Monitorización del ECG
47
Selección de la Derivación del ECG
48
Modificación del Tamaño del ECG
49
Ajuste del Volumen Sistólico
49
Monitorización del ECG con Accesorios de Palas
50
Monitorización del ECG con Accesorios de Cable de ECG
52
Procedimiento de Monitorización del ECG
53
Monitorización del ECG con Derivaciones Precordiales
54
Derivaciones Desconectadas
54
Obtención de un ECG de 12 Derivaciones
60
Uso Previsto
60
Advertencia Relativa al ECG de 12 Derivaciones
60
Identificación de Los Sitios de Aplicación de Los Electrodos
61
Obtención de un ECG de 12 Derivaciones
62
Procedimiento de Adquisición del ECG de 12 Derivaciones
62
Ignorar el ECG
64
Análisis Computarizado de ECG
64
Formato de Los Informes Impresos de ECG de 12 Derivaciones
65
Formato de 4 Canales
67
Respuesta de Frecuencia de ECG de 12 Derivaciones Impresa
68
Monitorización de Spo2, Spco y Spmet
71
Indicaciones
72
Contraindicaciones
72
Sin Licencia Implícita
74
Funcionamiento de un Pulsioxímetro
75
Consideraciones sobre la Monitorización de Spo2, Spco y Spmet
75
Aplicación del Sensor
76
Procedimiento de Monitorización del Oxímetro
77
Ayuda Spco/Spmet
78
La Forma de Onda Plet
79
Sensibilidad
79
Tiempo Medio
80
Monitorización de la Frecuencia de Pulso
80
Limpieza
80
Monitorización no Invasiva de la Presión Arterial
85
Uso Previsto
85
Indicaciones
85
Contraindicaciones
85
Advertencias y Precauciones Relativas a la Monitorización de PNI
86
Funcionamiento del Monitor de PNI
87
Consideraciones sobre la Monitorización de PNI
87
Selección del Manguito
88
Procedimiento de Monitorización de PNI
88
Modificación de la Presión Inicial de Inflado
89
Procedimiento Manual de Medición Única
89
Procedimiento de Medición Controlado por un Temporizador
90
Monitorización de ETCO2
94
Advertencias Relativas a la Monitorización de Etco2
94
Cómo Funciona la Capnografía
95
Análisis de las Formas de Onda de Monitorización de Etco2
96
Procedimiento de Monitorización de Etco2
97
Monitorización de la Presión Invasiva
103
Advertencias de Monitorización de la PI
103
Monitorización de la Presión Invasiva (PI)
104
Funcionamiento del Monitor de PI
105
Procedimiento de Monitorización de la PI
106
Opciones de Escala de PI
107
Monitorización Continua de la Temperatura
112
Advertencias Relativas a la Monitorización de Temperatura
112
Funcionamiento de la Monitorización de Temperatura
113
Equipo de Monitorización de Temperatura
114
Procedimiento de Monitorización de Temperatura
114
Limpieza y Eliminación
115
Tendencias de Los Signos Vitales y del Segmento ST
117
Advertencias Relativas a la Determinación de las Tendencias de SV y ST
117
Funcionamiento de la Determinación de Tendencias de SV
118
Funcionamiento de la Determinación de Tendencias de ST
119
Interpretación del Gráfico de Tendencia de ST
119
Visualización E Impresión de Los Gráficos de Tendencia
120
Consideraciones sobre la Monitorización de SV y ST
121
Terapia
123
Advertencias y Precauciones Generales Relacionadas con la Terapia
125
Colocación de Electrodos de Terapia y Palas Estándar
127
Preparación de la Piel del Paciente
127
Colocación Antero-Lateral
127
Colocación Antero-Posterior
128
Situaciones Especiales que Afectan a la Colocación de Los Electrodos O las Palas sobre el Paciente
129
Cardioversión Sincronizada
129
Pacientes Delgados
129
Pacientes con Dispositivos Implantados
129
Desfibrilación Externa Automática (DEA)
130
Uso Previsto
130
Indicaciones
130
Contraindicaciones
130
Advertencias Relacionadas con el Modo DEA
131
Procedimiento DEA
132
Movimiento Detectado
136
Electrodos O Cable de Terapia Desconectados
137
Conmutación del Modo DEA al Modo Manual
138
Opciones Especiales de Configuración del DEA
140
RCP Inicial - Análisis Primero
140
Monitorización con Ayuda de Diagnóstico
142
Desfibrilación Manual
147
Uso Previsto
147
Indicaciones
148
Contraindicaciones
148
Advertencias Relativas a la Desfibrilación Manual
148
Modo Manual
149
Procedimiento de Desfibrilación Manual
149
Utilización del Metrónomo de RCP
150
Activar y Desactivar el Metrónomo
152
Procedimiento de Cardioversión Sincronizada
153
Estimulación Cardíaca Externa
159
Advertencias Relativas a la Estimulación Cardíaca Externa
160
Estimulación Cardíaca a Demanda y no a Demanda
160
Procedimiento de Estimulación Cardíaca Externa
161
Procedimientos de Monitorización del ECG y Terapia en Modo Manual de Pacientes Pediátricos
168
6 Opciones de Accesorios de Palas
169
Electrodos de Terapia QUIK-COMBO
171
Limpieza
173
Palas Estándar
174
Limpieza las Palas Estándar
175
Palas Pediátricas
176
Acoplamiento de las Palas Pediátricas
176
Extracción de las Palas Pediátricas
177
Colocación de las Palas Pediátricas
177
Limpieza de las Palas Pediátricas
178
Palas Esterilizables de Desfibrilación Interna
179
Administración de Datos
181
Registros E Informes de Paciente
183
Registro de Sucesos/Signos Vitales
186
Suceso Análisis
188
Suceso Descarga
188
Suceso Examinar al Paciente
189
Suceso Estimulación
189
Administración de Registros Actuales de Paciente
190
Impresión de un Informe Actual de Paciente
190
Capacidad de Memoria
190
Administración de Registros Archivados de Paciente
192
Acceso al Modo de Archivo
192
Impresión de Informes de Paciente Archivados
193
Edición de Registros de Paciente Archivados
194
Eliminación de Registros de Paciente Archivados
195
Transmisión de Datos
197
Acerca de la Transmisión de Registros E Informes de Paciente
199
Preparación del Monitor para la Transmisión
200
Uso de la Tecnología de Comunicación Inalámbrica Bluetooth
201
Preparación de una Transmisión Inalámbrica
202
Contraseñas de Bluetooth
203
Filtro de Búsqueda de Bluetooth
203
Configuración Bluetooth
204
Establecimiento de una Conexión Bluetooth
204
Restablecimiento de una Conexión Bluetooth
205
Finalización de una Conexión Bluetooth
206
Uso de una Conexión Directa
206
Transmisión de Informes
208
Transmisión de un Informe de Paciente Actual
208
Transmisión de un Informe de Paciente Archivado
208
Informe de Estado de la Transmisión
210
Cancelación de la Transmisión
210
Consideraciones Aplicables a la Transmisión de Datos
210
Indicaciones de Detección y Corrección de Fallos
211
Adaptador de Alimentación
217
Orientación Básica
219
Utilización del Adaptador de Alimentación
221
Funcionamiento del Adaptador de Alimentación de CA
221
Funcionamiento del Adaptador de Alimentación de CC
222
Extensión de Cable de Salida
223
Mantenimiento General
224
Mantenimiento y Servicio Técnico
224
Garantía
226
Mantenimiento del Equipo
227
Mantenimiento y Comprobaciones Generales
229
Programa de Mantenimiento y Pruebas
229
Comprobaciones Automáticas
230
Pruebas de Usuario
231
Prueba de Usuario de las Palas Estándares
232
Comprobaciones del Funcionamiento
233
Prueba de Cardioversión Sincronizada con Palas Estándar
234
Comprobación de Monitorización y Cardioversión Sincronizada con el Cable de Terapia
236
Mantenimiento de la Batería
239
Recepción de Baterías Nuevas
240
Almacenamiento de las Baterías
240
Carga de las Baterías
241
Sustitución de las Baterías
241
Reciclaje de las Baterías
241
Limpieza del Dispositivo
242
Almacenamiento del Dispositivo
243
Carga de Papel
244
Indicaciones de Detección y Corrección de Fallos Generales
245
Servicio y Reparaciones
251
Garantía
252
Información de Reciclaje del Producto
252
Preparación
252
Accesorios
253
Especificaciones y Características de Rendimiento
257
Mensajes en Pantalla
277
Sistema de Ayuda de Diagnóstico
287
Descripción General del Sistema de Ayuda de Diagnóstico (SAD)
289
Determinación del Contacto de Los Electrodos
289
Interpretación Automática del ECG
289
Rendimiento del Sistema de Ayuda de Diagnóstico (SAD)
290
Kit de Prueba del Sistema SAD
290
Control de la Terapia de Descargas por Parte del Usuario
292
Sistema de Vigilancia Continua del Paciente
292
Detección de Movimiento
292
Guía de Compatibilidad Electromagnética
295
Inmunidad Electromagnética
296
Distancia de Separación
298
Lista de Verificación para el Usuario del Monitor Desfibrilador LIFEPAK
313
Physio Control Lifepak 15 Instrucciones De Uso (280 páginas)
Monitor/Desfibrilador
Marca:
Physio Control
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 4.39 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Convenciones de Texto
2
Rastreo del Dispositivo
2
1 Prólogo
5
Introducción
7
Uso Previsto
7
Modos de Funcionamiento
8
2 Información de Seguridad
9
Términos
11
Peligros y Advertencias Generales
11
Orientación Básica
15
Vista Frontal
17
Conectores
24
Vista Posterior
26
Pantalla de Inicio
30
Desplazamiento por la Pantalla de Inicio
33
Indicadores de Estado de la Batería
34
Alarmas
35
Configuración de Alarmas
35
Administración de Alarmas
36
Opciones
38
Introducción de Datos del Paciente
39
Sucesos
40
Monitorización
41
Monitorización del ECG
43
Uso Previsto
43
Advertencia Relativa a la Monitorización del ECG
43
Selección de la Derivación del ECG
44
Modificación del Tamaño del ECG
45
Ajuste del Volumen Sistólico
45
Monitorización del ECG con Accesorios de Palas
46
Monitorización del ECG con Accesorios de Cable de ECG
48
Adquisición de un ECG de 12 Derivaciones
56
Uso Previsto
56
Indicaciones
56
Advertencia Relativa al ECG de 12 Derivaciones
56
Identificación de Los Emplazamientos de Aplicación de Los Electrodos
57
Emplazamientos de Aplicación de Los Electrodos de Derivaciones Precordiales
57
Procedimiento de Adquisición del ECG de 12 Derivaciones
59
Ignorar el ECG
60
Análisis Computerizado de ECG
61
Formato de Los Informes Impresos de ECG de 12 Derivaciones
61
Respuesta de Frecuencia de ECG de 12 Derivaciones Impresa
64
Monitorización de Spo2, Spco y Spmet
68
Indicaciones
69
Advertencias y Precauciones Relativas a Spo2, Spco y Spmet
69
Sin Licencia Implícita
71
Funcionamiento de un Pulsioxímetro
71
Consideraciones sobre la Monitorización de Spo2, Spco y Spmet
71
Procedimiento de Monitorización del Oxímetro
73
Ayuda Spco/Spmet
74
Limpieza
76
Monitorización no Invasiva de la Presión Arterial
80
Advertencias y Precauciones Relativas a la Monitorización de PNI
81
Funcionamiento del Monitor de PNI
81
Consideraciones sobre la Monitorización de PNI
82
Selección del Manguito
83
Procedimiento de Monitorización de PNI
83
Monitorización de ETCO2
88
Advertencias Relativas a la Monitorización de Etco2
88
Funcionamiento de la Capnografía
90
Análisis de las Formas de Onda de la Monitorización de Etco2
90
Procedimiento de Monitorización de Etco2
92
Monitorización de la Presión Invasiva
98
Advertencias de Monitorización de la PI
98
Funcionamiento del Monitor de PI
100
Procedimiento de Monitorización de la PI
101
Opciones de Escala de PI
101
Tendencias de Los Signos Vitales y del Segmento ST
106
Advertencias Relativas a la Determinación de las Tendencias de SV y ST
106
Funcionamiento de la Determinación de Tendencias de SV
107
Funcionamiento de la Determinación de Tendencias de ST
108
Interpretación del Gráfico de Tendencia de ST
108
Visualización E Impresión de Los Gráficos de Tendencia
110
Consideraciones sobre la Monitorización de SV y ST
111
Terapia
113
Advertencias y Precauciones Generales Relacionadas con la Terapia
115
Colocación de Electrodos de Terapia y Paletas Estándar
116
Preparación de la Piel del Paciente
117
Colocación Antero-Lateral
117
Colocación Antero-Posterior
118
Situaciones Especiales que Afectan a la Colocación de Los Electrodos O las Palas sobre el Paciente
118
Cardioversión Sincronizada
118
Desfibrilación Externa Automática (DEA)
119
Uso Previsto
119
Indicaciones
119
Advertencias Relacionadas con el Modo DEA
120
Procedimiento DEA
121
Movim Detectado
125
Conmutación del Modo DEA al Modo Manual
126
Opciones Especiales de Configuración del DEA
127
Desfibrilación Manual
135
Uso Previsto
135
Indicaciones
135
Advertencias Relativas a la Desfibrilación Manual
136
Modo Manual
137
Procedimiento de Desfibrilación Manual
137
Utilización del Metrónomo de RCP
138
Procedimiento de Cardioversión Sincronizada
141
Estimulación Cardíaca Externa
147
Advertencias Relativas a la Estimulación Cardíaca Externa
148
Estimulación Cardíaca a Demanda y sin Demanda
148
Procedimiento de Estimulación Cardíaca Externa
148
Procedimientos de Monitorización del ECG y Terapia en Modo Manual de Pacientes Pediátricos
155
6 Opciones de Accesorios de Palas
157
Electrodos de Terapia QUIK-COMBO
159
Conexión de Los Electrodos de Terapia
160
Sustitución y Retirada de Los Electrodos de Terapia
160
Palas Estándar
161
Palas Estándar para Adultos
161
Palas Pediátricas
163
Administración de Datos
167
Registros de Paciente E Informes
169
Registro de Sucesos Crítico CODE SUMMARY (Sumario de Sucesos)
170
Suceso Análisis
174
Suceso Descarga
174
Suceso Examinar al Paciente
175
Suceso Estimulación Cardíaca
175
Capacidad de Memoria
175
Administración de Registros Actuales de Paciente
176
Impresión de un Informe Actual de Paciente
176
Administración de Registros Archivados de Paciente
177
Acceso al Modo de Archivo
177
Impresión de Informes Archivados de Paciente
178
Edición de Registros Archivados de Paciente
179
Eliminación de Registros Archivados de Paciente
180
Transmisión de Datos
181
Transmisión de Registros de Paciente E Informes
183
Preparación del Monitor para la Transmisión
184
Uso de la Tecnología de Comunicación Inalámbrica Bluetooth
185
Preparación de una Transmisión Inalámbrica
186
Contraseñas de Bluetooth
186
Filtro de Búsqueda de Bluetooth
187
Configuración Bluetooth
188
Establecimiento de una Conexión Bluetooth
188
Restablecimiento de una Conexión Bluetooth
190
Finalización de una Conexión Bluetooth
190
Uso de una Conexión Directa
190
Transmisión de Informes
192
Transmisión de un Informe Actual de Paciente
192
Cómo Transmitir un Informe de Paciente desde Archivos
192
Informe de Estado de Transmisión
194
Cancelación de la Transmisión
194
Consideraciones Aplicables a la Transmisión de Datos
194
Indicaciones de Detección y Corrección de Fallos
195
Mantenimiento del Equipo
201
Mantenimiento y Comprobaciones Generales
203
Programa de Mantenimiento y Pruebas
203
Comprobaciones Automáticas
204
Pruebas de Usuario
205
Prueba de Usuario de las Palas Estándar
206
Comprobaciones del Funcionamiento
206
Mantenimiento de las Baterías
212
Advertencia Relativas a las Baterías
212
Recepción de Baterías Nuevas
213
Almacenamiento de las Baterías
213
Carga de la Batería
213
Sustitución de las Baterías
214
Reciclaje de las Baterías
214
Limpieza del Dispositivo
215
Almacenamiento del Dispositivo
216
Carga de Papel
217
Indicaciones de Detección y Corrección de Fallos Generales
218
Servicio y Reparaciones
220
Garantía
221
Información de Reciclaje del Producto
221
Accesorios
222
Funcionamiento
225
Especificaciones y Características de Funcionamiento
227
Características Ambientales
236
Mensajes en Pantalla
247
Sistema de Ayuda de Diagnóstico
257
Descripción General del Sistema de Ayuda de Diagnóstico (SAS)
259
Determinación de Contactos de Los Electrodos
259
Interpretación Automática del ECG
259
Rendimiento del Sistema de Ayuda de Diagnóstico (SAS)
260
Kit de Prueba del Sistema SAS
260
Control de la Terapia de Descargas por Parte del Usuario
261
Sistema de Vigilancia Continua del Paciente
262
Detección de Movimiento
262
Emisiones Electromagnéticas
265
Prestaciones Esenciales
266
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Physio Control LIFEPAK CR Plus
Physio Control LIFEPAK EXPRESS
Physio Control LUCAS 3
Physio Control LUCAS 2
Physio Control LIFEPAK 12
Physio Control 11131-000040
Physio Control 11131-000041
Physio Control 11131-000042
Physio Control 11131-000043
Physio Control 11131-000044
Physio Control Categorias
Equipo Medico
Productos para Cuidado de la Salud
Equipos de Laboratorio
Más Physio Control manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL