gen wurde. Damit der Helm richtig funktionieren und zur Vermeidung von dauerhaf-
ten Schäden oder Tod beitragen kann ist es unerlässlich, dass der Helm sicher und
fest auf dem Kopf sitzt und der Kinnriem richtig verschlossen ist. Wenn der Kinn-
riem richtig verschlossen ist sollte es, in den meisten Fällen, nicht mehr möglich sein
den Helm nach vorne oder hinten vom Kopf zu nehmen. Der Helm ist nicht zur Ver-
wendung als Feuerschutzmittel gedacht und enthält keine Feuerschutzmaterialien..
DIE EIN STURZ REGEL
Der Schutzhelm ist für die Absoprtion nur einer Schlag- oder Stoßeinwirkung ausge-
legt. Nachdem Ihr Helm einen Sturz, Unfall oder nach sonstigen Krafteinwirkungen erlit-
ten hat verteilt sich die Energie des Aufpralls auf die Innenkonstruktion Ihres Helems,
wodurch die Innenkonstruktion verdichtet und komprimiert wird. Auch wenn der Helm
keine sichtbaren Schäden aufweist ist der Helm nach einem Sturz, Schlag oder sons-
tigen Krafteinwirkungen nicht mehr verwendbar. Nach einem Sturz, Unfall oder einer
sonstigen Krafteinwirkung sollte der Helm vernichtet und ersetzt werden. SCOTT
Sports SA ist nicht verantwortlich für jegliche Schäden und Verluste die bei der Ver-
wendung eines beschädigten Helmes entstehen.
• III. GUTE PASSFORM
Um sicherzustellen, dass der Helm bestmöglich sitzt sollten Sie den Helm vorm Kauf
im Geschäft probieren, um die exakte Größe für Ihren Kopf zu finden. Um die optima-
le Größe für Ihrem Helm zu finden messen Sie Ihren Kopfumfang, indem sie mit einem
Maßband ca. 2 c m überhalb der Augenbrauen um den Kopf legen. Wählen Sie die Helm-
größe die Ihrer Messung am nähsten kommt. Da die Helmgröße nicht immer mit der
einfachen Messung übereinstimmt wählen Sie die Helmgröße, die bequem auf dem
Kopf sitzt und keine Druckstellen verursacht. SCOTT Sports SA ist nicht verantwortlich
für jegliche Schäden und Verluste, die aufgrund einer schlechten Passform auftreten.
KORREKTES SCHLIESSEN DES KINNRIEMS
Das korrekte Schließen des Kinnriems ist entscheidend für die Funktionalität dieses Hel-
mes. Wenn Sie trotz geschlossenem Kinnriem in der Lage sind den Kinnriem zu bewe-
gen und somit den Helm zu locker ist er nicht korrekt durch den D-Ring geschlossen.
Folgen Sie den Schritten unten um ein korrektes Verschließen zu garantieren.
ANPROBE DES HELMS -
DIE RICHTIGE HELMGRÖSSE FINDEN
IT IS IMPERATIVE THAT THE FIT OF THE HELMET BE SNUG
Um einen einwandfreie Funktionsfähigkeit des Helms zu
gewährleisten ist es zwingend notwendig, dass die Passform
des Helm komfortabel ist. Öffnen Sie den Kinnriem (siehe Dia-
gramm 1) und ziehen Sie die beiden Enden leicht auseinander.
Der Helm lässt sich nun leicht über den Kopf ziehen. Wenn
der Helm nicht komfortable sitzt oder sich in irgendeiner Wei-
se locker anfühlt wählen Sie eine kleinere Größe. Um die opti-
male Passform zu überprüfen ziehen Sie den Helm auf und
stellen Sie sicher, dass das Innenpolster angenehm an Kopf
anliegt und das die Wangenpolster an den Wangen anliegen.
Es sollte kein Platz zwischen der Augenbraue und dem Innen-
futter vorhanden sein. Fassen Sie den Helm an beiden Seiten
und versuchen ihn hoch und runter sowie nach links und nach
rechts zu bewegen (siehe Diagramm 2). Sie sollten das Innen-
futter in Ihrem Gesicht und am Kopf spüren. Wenn sich der
Helm frei bewegen lässt ohne an der Haut zu reiben ist der
Helm zu groß und Sie brauchen eine kleinere Größe.
11 - DEUTSCH