Craftsman 580.323600 El Manual Del Propietario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Craftsman Manuales
  4. Generadores
  5. 580.323600
  6. El manual del propietario
Craftsman 580.323600 El Manual Del Propietario

Craftsman 580.323600 El Manual Del Propietario

Ocultar thumbs Ver también para 580.323600:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Owner's Manual
AC Generator
3600 Watt
Model No.
580.323600
Generator
Customer Helpline
1 - 8 0 0 - 2 2 2 - 3 1 3 6
HOURS: Mon. - Fri. 8 a.m. to 5 p.m. (CT)
CAUTION:
Before using this product, read this
manual and follow all its Safety Rules
and Operating Instructions.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179
Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman
Part No. 191752GS Draft 2 (03/06/2003)
All manuals and user guides at all-guides.com
• Safety
• Assembly
• Operation
• Maintenance
• Parts
• Español

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Craftsman 580.323600

Resumen de contenidos para Craftsman 580.323600

  • Página 1 Before using this product, read this • Maintenance manual and follow all its Safety Rules • Parts and Operating Instructions. • Español Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman Part No. 191752GS Draft 2 (03/06/2003)

  • Página 2: Tabla De Contenido

    STORAGE ......13 WARRANTY LIMITED WARRANTY FOR CRAFTSMAN GENERATORS SEARS warrants to the original purchaser that the alternator and engine for its portable generator will be free from defects in materials or workmanship for the items and period set forth below from the date of original purchase.

  • Página 3: Safety Rules

    All manuals and user guides at all-guides.com SAFETY RULES This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. Read this manual carefully and become DANGER familiar with your pressure washer.
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING CAUTION Excessively high operating speeds increase risk of Fuel and its vapors are extremely flammable injury and damage to generator. and explosive. Excessively low speeds impose a heavy load. Fire or explosion can cause severe burns or death.

  • Página 5: Know Your Generator

    All manuals and user guides at all-guides.com KNOW YOUR GENERATOR Read the owner’s manual and safety rules before operating your generator. Compare the illustrations with your generator to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. Rocker Switch Fuel Tank Oil Fill Cap/Dipstick...

  • Página 6: Carton Contents

    All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY You will need a socket wrench with 1/2" or 13mm TO REMOVE GENERATOR FROM sockets, a 5/16” wrench and a needle-nose pliers to CARTON install this kit. • Open top flaps of shipping carton. Install the Wheel Kit as Follows: •...

  • Página 7: Before Starting The Generator

    All manuals and user guides at all-guides.com BEFORE STARTING THE Add Fuel GENERATOR WARNING! NEVER fill fuel tank indoors. NEVER fill fuel tank when engine is running or Add Engine Oil hot. Allow unit to cool for two minutes before IMPORTANT: Any attempt to crank or start the engine refueling.

  • Página 8: Operation

    All manuals and user guides at all-guides.com OPERATION HOW TO USE YOUR GENERATOR If you have any problems operating your generator after reading the manual, please call the generator helpline at 1-800-222-3136. Grounding The Generator The National Electrical Code requires that the frame 4.

  • Página 9: Cold Weather Operation

    8. Remove shelter when temperatures are above 40°F [4°C] combined with high humidity), your 40°F [4°C]. Craftsman generator may experience icing of the carburetor and/or the crankcase breather system. To 9. Turn engine OFF and let cool two (2) minutes reduce this problem, you need to perform the following: before refueling.

  • Página 10: Don't Overload Generator

    All manuals and user guides at all-guides.com DON’T OVERLOAD GENERATOR 4. Plug in and turn on the next load. 5. Again, permit the generator to stabilize. Capacity 6. Repeat steps 4 and 5 for each additional load. You must make sure your generator can supply NEVER add more loads than the generator capacity.

  • Página 11: Maintenance Schedule

    All manuals and user guides at all-guides.com MAINTENANCE MAINTENANCE SCHEDULE Follow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first. More frequent service is required when operating in adverse conditions noted below. MAINTENANCE SCHEDULE HOURLY OPERATING FILL IN DATES AS YOU COMPLETE SERVICE DATES REGULAR SERVICE INTERVAL...

  • Página 12: Engine Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com NOTE: DO NOT use a garden hose to clean Clean/Replace Spark Plug generator. Water can enter the engine fuel system and Change the spark plug every 100 hours of operation cause problems. In addition, if water enters the or once each year, whichever comes first.

  • Página 13: Storage

    All manuals and user guides at all-guides.com Carburetor If you think your carburetor needs adjusting, see your Spark Arrester nearest Sears service center. Engine performance Screen may be affected at attitudes above 3000-5000 feet. For operation at higher elevations, contact your nearest Sears service center.

  • Página 14: Troubleshooting

    All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING Problem Cause Correction One of the circuit breakers is open. Reset circuit breaker. Fault in generator. Contact Sears service facility. Engine is running, but Poor connection or defective cord set. Check and repair. no AC output is Connected device is bad.

  • Página 15: Notes

    All manuals and user guides at all-guides.com NOTES...

  • Página 16: Schematic/Wiring Diagram

    All manuals and user guides at all-guides.com SCHEMATIC & WIRING DIAGRAM...

  • Página 17: Replacement Parts

    All manuals and user guides at all-guides.com PARTS CRAFTSMAN 3600 Watt AC Generator 580.323600 Alternator — Exploded View & Parts List Item Part # Qty. Description 186059GS ADAPTER, Mounting, Alternator 191685GS ROTOR 191686AGS STATOR 186060GS RBC, with O-Ring (p/n 189197GS)
  • Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com CRAFTSMAN 3600 Watt AC Generator 580.323600 Main Unit — Exploded View...
  • Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com CRAFTSMAN 3600 Watt AC Generator 580.323600 Main Unit — Parts List Item Part # Qty. Description E191719GS CRADLE 70642GS MOUNT, Vibration 76222GS SCREW 186058AGS HOUSING, Engine Adapter 191745GS ASSY, Alternator (see page 17)
  • Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com CRAFTSMAN 3600 Watt AC Generator 580.323600 Control Panel — Exploded View and Parts List Item Part # Qty. Description 188914GS COVER, Lid, Control Panel 188889AGS CONTROL PANEL, Compact 189167GS CLIP, Hinge Pin Retainer...
  • Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com CRAFTSMAN 3600 Watt AC Generator 580.323600 Wheel Kit — Exploded View and Parts List Item Part # Qty. Description 189715GS ASSY, Handle 94034GPGS LEG, Mounting 52858GS NUT, Lock 39287GS SCREW 93728GPGS AXLE 87280GS...
  • Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com ENGINE, 7.0 HP, Briggs and Stratton, 120412 – Exploded View...
  • Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com ENGINE, 7.0 HP, Briggs and Stratton, 120412 – Exploded View...
  • Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com ENGINE, 7.0 HP, Briggs and Stratton, 120412 – Exploded View...
  • Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com ENGINE, 7.0 HP, Briggs and Stratton, 120412 – Parts List Item Part # Description Item Part # Description 694470 Cylinder Assembly 271716 Washer-Sealing 399269 Kit-Bushing/Seal (Magneto Side) 698317 Module-Oil Sensor 299819 Oil Seal (Magneto Side) 697909 Housing-Blower 693643...
  • Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES...

  • Página 27: Emission System Warranty

    All manuals and user guides at all-guides.com EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), the California Air Resources Board (CARB) and the United States Environmental Protection Agency (U.S.EPA) Emission Control System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations) EMISSION CONTROL WARRANTY COVERAGE IS a.

  • Página 28: Español

    MANTENIMIENTO .......... 37-39 GARANTIA GARANTIA LIMITADA GENERADORES CRAFTSMAN SEARS le garantiza al comprador original que el alternador y el motor de su generador portátil estará libre de defectos en materiales y mano de obra en los componentes y por el período de tiempo establecido a continuación a partir de la fecha de compra original.

  • Página 29: Reglas De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com REGLAS DE SEGURIDAD Este es el simbolo de alerta de seguridad. Es usado para indicarle situaciones con peligros potenciales de lesion para el personal. Siga las instrucciones de todos los mensajes de seguridad que aparecen despues de este simbolo para evitar posibles lesiones o muerte.
  • Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Las velocidades de operación en exceso, aumentan los La gasolina y sus vapores son extremadamente riesgos de heridas y daños al generador. inflamables y explosivos. Las velocidades bajan en exceso, imponen una carga El fuego o una explosión pueden causar muy pesada.

  • Página 31: Conozca Su Generador

    All manuals and user guides at all-guides.com CONOZCA SU GENERADOR Lea este manual del propietario y las reglas de seguridad antes de operar su generador. Compare las ilustraciones con su generador para familiarizarse con la ubicación de los diferentes controles y ajustes.

  • Página 32: Para Retirar El Generador De La Caja

    All manuals and user guides at all-guides.com MONTAJE PARA RETIRAR EL GENERADOR Necesitará una llave de cubos con cubos de ½" o 13mm y unas pinsas de punta para instalar el juego de ruedas. DE LA CAJA Instale el Juego de Ruedas Como Sigue: •...

  • Página 33: Antes De Darle Arranque Al Generador

    All manuals and user guides at all-guides.com ANTES DE DARLE ARRANQUE AL Agregue Gasolina GENERADOR ¡ADVERTENCIA! NUNCA llene el tanque de combustible en recintos cerrados. NUNCA llene el Agregue Aceite de Motor tanque de combustible cuando el motor esté funcionando o esté caliente. NO fume cuando esté IMPORTANTE: Cualquier intento de hacer girar o arrancar llenando el tanque de combustible.

  • Página 34: Funcionamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO CONEXION A TIERRA DEL GENERADOR El Código Eléctrico Nacional exige que el bastidor y las partes externas conductoras de electricidad del generador se encuentren conectadas adecuadamente a una tierra Coloque el interruptor balancín a la posición "On". física aprobada.

  • Página 35: Tomacorriente Doble De 120 Voltios Ac

    4º C [40º F] combinadas con un alto nivel de humedad), su El generador no debe quedar más encerrado de lo que generador Craftsman puede experimentar formación de hielo se muestra. en el carburador o el sistema de ventilación del cárter. Para Retire la protección cuando la temperatura sea superior...

  • Página 36: Capacidad

    All manuals and user guides at all-guides.com NO SOBRECARGUE GENERADOR Conecte y encienda la próxima carga. De nuevo, permita que el generador se estabilice. Capacidad Repita los pasos 4 y 5 para cada carga adicional que Usted debe asegurarse que su generador puede proveer el usted tenga.

  • Página 37: Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com MANTENIMIENTO PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Siga los intervalos horarios o de calendario, lo que ocurra primero. Se requiere de servicio con mayor frecuencia cuando opere la unidad en las condiciones adversas descritas a continuación. CALENDARIO DE MANTENIMIENTO INTERVALO DE ANOTE LAS FECHAS CONFORME...

  • Página 38: Mantenimiento Del Motor

    All manuals and user guides at all-guides.com Para Limpiar el Generador Reemplace la bujía si los electrodos están picados, quemados o si la porcelana está rota. Para su • Utilice un trapo húmedo para limpiar las superficies reemplazo, únicamente utilice Champion RC12YC o exteriores.

  • Página 39: Carburador

    All manuals and user guides at all-guides.com Carburador Si usted cree que su carburador necesita ajuste, visite su centro de servicio Sears más cercano. El funcionamiento del motor podría resultar afectado a altitudes por encima de 3000-5000 pies. Para operaciones a elevaciones mayores, póngase en contacto con el centro de servicio Sears más cercano.

  • Página 40: Almacenamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com ALMACENAMIENTO GENERALIDADES Cambio de Aceite Con el motor todavía caliente, drene el aceite de la caja del El generador deberá ser encendido al menos una vez cada cigüeñal. Vuelva a llenarla con el grado de aceite siete días y deberá...

  • Página 41: Reparacion De Averias

    All manuals and user guides at all-guides.com DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN DE AVERÍAS Problema Causa Solución Uno de los cotacircuitos está abierto. Reajuste el cortacircuito. Falla en el generador. Póngase en contacto con la Planta de Servicio de Sears. El motor está funcionando Mala conexión o juego de cordones Revise y repare.

  • Página 42: Notas

    All manuals and user guides at all-guides.com NOTAS...

  • Página 43: Garantia Del Sistema De Control De Emisiones

    All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), California Air Resources Board (Consejo de Recursos sobre el Aire de California, CARB, por sus siglas en inglés) y United States Environmental Protection Agency (Agencia de Protección Ambiental de EE.UU.
  • Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com...

Tabla de contenido