..................23 07.3 Sustitución de la bomba peristáltica 08.0 Modalidades y precauciones para la eliminación .............23 09.0 Insertos para ablator Mectron y su uso ................24 10.0 Solución inconvenientes .....................25 ..28 10.1 Modalidad para el envío en asistencia del aparato, de los insertos y de los accesorios 11.0 Símbolos..........................
00.2 Descripción del aparato El piezo smart es un modernísimo ablator piezoeléctrico de ultrasonidos que permite utilizar la técnica de los ultrasonidos en el campo odontológico. Ha sido construido con las tecnologías más avanzadas.
00.4 Prescripciones de seguridad Mectron rechaza cualquier responsabilidad por daños directos o indirectos, a persone o cosas, en los siguientes casos: El aparato no es empleado para lo que ha sido previsto.
Página 5
! PELIGRO: Usar exclusivamente accesorios y recambios originales Mectron. ! ATENCIÓN: Contraindicación. No efectuar tratamientos de ablación del tártaro en prótesis de metal o cerámica. Las vibraciones ultrasónicas pueden llevar a la decementación de las prótesis. ! PELIGRO: Contraindicaciones. No ejecutar tratamientos de scaling sin spray de agua para evitar un sobrecalentamiento del inserto lo cual puede dañar el diente.
01.3 Placa de identificación de la pieza de mano del ablator El número de serie de la pieza de manos del ablator está grabada en el conector gris del mismo (Fig.2 – Ref.A). Fig. 2 piezo smart - manual de uso y mantenimiento...
Luego tanto el transporte como el almacenaje requieren una cautela particular. No superponer varias cajas para no aplastar los embalajes que están debajo. Todo el material despachado por MECTRON ha sido controlado en el momento de la expedición. El aparato es entregado adecuadamente protegido y embalado.
! ATENCIÓN: El aparato es transferible pero debe ser manejado con cuidado cuando se transporta. ! ATENCIÓN: No exponer el aparato a la luz directa del sol o a fuentes de calor UV. piezo smart - manual de uso y mantenimiento...
Página 9
Fig. 3 piezo smart - manual de uso y mantenimiento...
Página 10
Fig. 4 piezo smart - manual de uso y mantenimiento...
! ATENCIÓN: Verificar que la tensión y frecuencia de la línea de alimentación eléctrica corresponda a los valores indicados en la placa de identificación del alimentador externo. Bloquear los cables, pedal y alimentación, en el pasacables indicado en Fig.4 - Ref.H. piezo smart - manual de uso y mantenimiento...
Página 12
Fig. 5 Fig. 6 piezo smart - manual de uso y mantenimiento...
Girar el frasco hacia arriba llevándolo a una inclinación de 45° (Fig.6 - Ref.F). Extraer el frasco. Para conservar mejor el líquido, sustituir el tapón del frasco con acoplamiento con uno sin acoplamiento (Fig.3 - Ref.I). piezo smart - manual de uso y mantenimiento...
05.0 Uso 05.1 Mandos En este párrafo se ilustra el tablero frontal (Fig.7) del piezo smart con el objeto de permitir una inmediata identificación de los mandos descritos en el presente manual. piezo smart - manual de uso y mantenimiento...
En el display varía la indicación (Fig.8 - Ref.A). Utilizar las teclas - y + (Fig.7 - Ref.B) para disminuir o aumentar la potencia del ablator. En el display varía la indicación (Fig.8 - Ref.B). piezo smart - manual de uso y mantenimiento...
Sin spray de agua pueden ejecutarse exclusivamente los tratamientos previstos para los insertos (“Dry Work”) sin paso de agua. Solicitar el catálogo de insertos Mectron. ! PELIGRO: Rotura y Desgaste de los Insertos.
Mectron suspendiendo el uso. WARNING 26 Señalización de intervención protección tensión de alimentación demasiado baja: - El aparato se apaga. Desconectar el alimentador de la toma y ponerse en contacto inmediatamente con la asistencia Mectron. piezo smart - manual de uso y mantenimiento...
Ref.C). Para un uso correcto tomar como referencia el manual de uso y mantenimiento de la “Starlight p”. NOTA: Al final del uso del piezo smart, apagar el aparato como se indica en el párrafo 05.2. 05.7 Control de desgaste de los insertos Controlar periódicamente el estado de desgaste del inserto y proceder a su sustitución en el...
- Piezas de mano (Controlar que los contactos eléctricos del conector del cordón, en los cuales se debe ejecutar el ciclo de limpieza, estén cerrados); - Insertos. Una vez terminadas las operaciones de limpieza vaciar los tubos y secar los accesorios sometidos al ciclo de limpieza. piezo smart - manual de uso y mantenimiento...
Para evitar infecciones por bacterias o virus, limpie y esterilice siempre después de cualquier tratamiento los siguientes componentes: Pieza de mano del dispositivo ablativo; Insertos; Llave para apretar los insertos. piezo smart - manual de uso y mantenimiento...
Al finalizar el ciclo de esterilización, antes de conectar el cordón del aparato, asegúrese de que los contactos eléctricos del conector estén perfectamente secos, si fuera necesario, seque los contactos soplando aire comprimido con la jeringa. Fig. 10 piezo smart - manual de uso y mantenimiento...
! ATENCIÓN: no utilice lubricantes a base de aceite o silicona. Selle individualmente la llave en un sobre desechable. Esterilice la llave en autoclave de acuerdo con las modalidades indicadas en el apartado 06.4. Fig. 11 piezo smart - manual de uso y mantenimiento...
El aparato debe ser desechado y tratado como desecho sujeto a recolección separada; Es facultad del comprador entregar el aparato al final de su vida útil al revendedor que suministra nuevos equipos; en Mectron S.p.A. están a disposición las instrucciones para la eliminación;...
CM1 - CM2 - CM3 - CM4: Para uso de acabado marginal; ER1 - ER2 - ER3 - ER4 - ER5: Para uso general en endodoncia ortograda; E1 - E2: Porta limas de 120° o 90° para limas endo. piezo smart - manual de uso y mantenimiento...
Ver párrafo 05.2. WARNING 35. correctamente el procedimiento de apagado. Durante el uso el aparato se Consultar las tablas en el ha apagado debido a una párrafo 12.1. interferencia externa. piezo smart - manual de uso y mantenimiento...
Página 26
MECTRON. WARNING 21 WARNING 22. El aparato no funciona Desconectar de la toma correctamente. eléctrica el alimentador y ponerse en contacto inmediatamente con el centro de asistencia técnica autorizado MECTRON. piezo smart - manual de uso y mantenimiento...
Página 27
El inserto está obstruido. Liberar el paso de agua del inserto. La pieza de mano está Ponerse en contacto con el obstruida. centro de asistencia técnica autorizado MECTRON. piezo smart - manual de uso y mantenimiento...
En caso de que el cliente no cumpla con lo indicado (puntos 1 y 2), Mectron se reserva el derecho de adeudarle los gastos de limpieza o de rechazar la mercancía enviada para reparar en condiciones no adecuadas.
Aparato para funcionamiento intermitente: 60” ON 30” OFF con irrigación. 30” ON 120” OFF sin irrigación. Tensión de alimentación alimentador externo: Mectron - Model AC/DC adapter de 100 a 240 Vac ± 10 % 50/60 Hz Tensión de alimentación dispositivo: 33 Vdc ±...
Guía y declaración del constructor - Emisiones electromagnéticas PIEZO SMART ha sido previsto para funcionar en el ambiente electromagnético abajo especificado. El cliente o el usuario de PIEZO SMART debe asegurarse que éste se use en dicho ambiente. Prueba de emisión Conformidad Ambiente electromagnético - Guía...
Página 31
Guía y declaración del constructor - Inmunidad electromagnética PIEZO SMART ha sido previsto para funcionar en el ambiente electromagnético abajo especificado. El cliente o el usuario del PIEZO SMART debe asegurarse que éste se use en dicho ambiente. Prueba de...
Página 32
Guía y declaración del constructor - Inmunidad electromagnética PIEZO SMART ha sido previsto para funcionar en el ambiente electromagnético abajo especificado. El cliente o el usuario de PIEZO SMART debe asegurarse que éste se use en dicho ambiente. Prueba de...
Página 33
Distancias de separación recomendadas entre aparatos de radiocomunicación portátiles y móviles y el PIEZO SMART PIEZO SMART ha sido previsto para funcionar en un ambiente electromagnético en el cual están bajo control las interferencias irradiadas RF. El cliente o el operador del PIEZO SMART pueden contribuir a prevenir interferencias electromagnéticas garantizando una distancia mínima entre los aparatos de comunicación...
MECTRON, se efectúe antes de 20 (VEINTE) DÍAS desde la fecha de compra, de la que dará fe el albarán/factura de compra emitida por el vendedor/importador.