Ocultar thumbs Ver también para L-SA01:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
SMART ALARM
USER MANUAL
Engli s h / Español
Model: L-SA01

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Logan L-SA01

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com SMART ALARM USER MANUAL Engli s h / Español Model: L-SA01...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 3 2.1.2 Control Panel:Back 2.2 Insert SIM card 2.3 Turn ON System 3. Adding Users on Logan Alarm APP 3.1 Download Logan Alarm App and Installati o n 3.2 Addi n g Users 3.2.1 Addi n g Householder 3.2.2 Addi n g Users 4.
  • Página 4: Installation Precautions

    5.2 Door/Wi n dow Sensor 5.3 Remote Controllers 5.4 Medical Pani c Button 6. Control Alarm Panel through Logan Alarm Control Alarm Panel ARM/DISARM/STAY ARM 7. Gateway Settings by SMS Text 7.1 Setup Phone Number by SMS 7.2 Delete Phone Numbers 7.3 Inqui r y Set Alarm Numbers...
  • Página 5 Thanks for selecti n g Wi-Fi and GSM security system. The system adopts Wi-Fi and GSM dual network to transmi t alarm message. It pushes the alarm message to users' smart phone App Logan Alert when alarmi n g. Meanwhi l e, i t ’ s able to send SMS and make phone calls. By usi n g dual network, i t i s more stable, safer and faster.
  • Página 6: Package List

    All manuals and user guides at all-guides.com Package List Alarm Panel*1, PIR Detector*1, Door Sensor*1, Remote Controller*1, Medical Button*1 Other accessori e s: Power adapter*1, alarm panel mounti n g bracket*1, PIR mounti n g bracket*1, door sensor double-si d ed adhesi v e*1, user manual*1.
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com 2.1.2 Control Panel: Back 2.2 Insert SIM Card Thi s system i s Wi-Fi & GSM i n telli g ent securi t y system, once alarm occurs, the host wi l l push alarm message to the users vi a Wi-Fi .
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Adding Users Via Logan Alarm 3.1 Logan Alarm Download and Installati o n Scan the QR code, download APP to your smart mobi l e system (iOS or Androi d System) and i n stall i t .
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Cli c k "Householder" 5. Make sure the Wi-Fi network which you want to connect panel and the Wi-Fi network your current mobi l e phone connecti n g are i n the same router, please cli c k "Yes" to fi n i s h connecti o n. 6.
  • Página 10: Mai N Interface

    7. Enter the received i n vi t ati o n code. 8. Enter your mobi l e phone number. 9. Enter user name, for example ”Jason” 10. Cli c k "Accept". 11. Complete, Cli c k "Fi n i s h". Interface & Features. Logan Alarm 4.1 Mai n Interface...
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com 4.2 Admi n Management Interface 4.3 Setti n g Interface 4.3.1 Modi f y languages: Support Chinese, Engli s h, Russi a n, French, German. After modi f i c ati o n, pushing message wi l l use that language;...
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Cli c k " " i n to addi n g sensors i n terface Cli c k ”Scan QR to add more accessori e s” 3. Cli c k to enter i n to the i n terface of addi n g door/wi n dow sensor. 4.
  • Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Cli c k i n to SMS and phone call numbers setti n g i n terface. Cli c k to set numbers, can setup 3 SMS and 3 phone call numbers. After setti n g phone numbers, cli c k “ok” to fi n i s h setti n gs. 4.3.5 Modi f y admi n password.
  • Página 14: Temperature Alarm

    All manuals and user guides at all-guides.com 0~254s/keep alerti n g. Default i s 90s. Ti m i n g arm Three group of ti m i n g arm can be setup. Ti m i n g di s arm Three group of ti m i n g di s arm can be setup.
  • Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com Cli c k i n to sensor management i n terface, choose the zone. The management i n terface of door/wi n dow sensors. 4.3.11 Check Alarm Records Cli c k related host to get i n to users management i n terface. Cli c k related i c ons to check alarm messages.
  • Página 16: Door/Wi N Dow Sensor

    4.3.13 Phone Call Alarm Handli n g 1. If choose GSM network (wi t h GSM SIM card i n sert),the system wi l l push alarm i n formati o n to Logan Alarm APP , and i t wi l l also send SMS and make phone call to preset mobi l e numbers. If don’t choose GSM network, i t wi l l neither send SMS text message nor make calls when alarmi n g.
  • Página 17: Inqui R Y Set Alarm Numbers

    All manuals and user guides at all-guides.com 5.3 Remote Controllers Usage: Press the button, the alarm host wi l l give related response. 5.4 SOS Medi c al Call Button Usage: 1. Pull the wearable cable to acti v ate SOS alarm. 2.
  • Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com all the setti n g messages wi l l be sent to fi r st SMS number.) 6.4. Arm/Di s arm Arm: Password + A1 Di s arm: Password + A2 For example: Initi a l password i s 1234, arm remotely by sendi n g SMS: 1234A1 Alarm host repli e s wi t h "Panel armed", the message wi l l be sent to the 3 alarm SMS numbers.
  • Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 20 2.1.2 Panel de control: Trasera 2.2 Insertar tarjeta SIM 2.3 Encender el si s tema 3. Añadiendo usuarios a Logan Alarm 3.1 Descarga e i n stalación 3.2 Añadi e ndo usuari o s 3.2.1 Añadi e ndo guardi a n 3.2.2 Añadi e ndo usuari o s...
  • Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Introducciones los sensores 5.1 Sensor de movi m i e nto PIR 5.2 Sensor de Puerta/Ventana 5.3 Controles Remotos 5.4 Botón de alerta médi c a 6. Alarma del panel de control a través de la aplicación Alarmar del panel de control Armado/Desarmado/En casa 7.
  • Página 22: Características

    ★ Monitoreo de corriente, para estatus de fallas o recuperaci ó n. ★ Todo el hi s tori a l de acciones puede ser vi s uali z ado con la apli c aci ó n Logan Alarm. ★ Indicado por si r ena y SMS cuando se arma/desarma la alarma por control remoto.
  • Página 23: Preparación Antes De Usar

    All manuals and user guides at all-guides.com Lista de contenido 1 panel de alarma, 1 detector PIR, 1 sensor de puerta, 1 control remoto, 1 botón médico. Otros accesori o s: 1 adaptador de corri e nte, 1 base de montaje del panel de alarma, 1 base de montaje para del PIR, 1 sensor doble cara, 1 manual de usuari o .
  • Página 24: Panel De Control: Parte Trasera

    All manuals and user guides at all-guides.com 2.1.2 Panel de Control: Parte Trasera Micrófono Micrófono de grabación Sirena (80db) Switche Indicador de señal inalámbrica SIM socket Indicador de señal GSM Terminal de zona cableada Indicador de energía Sensor de temperatura y humedad Botón de grabación Botón de configuración de Wi-Fi Puerto de poder...
  • Página 25: Puerto De Poder

    Puerto de poder Encendedor 3. Agregando usuarios vía Logan Alarm 3.1 Descarga e i n stalación de la APP Escanea el códi g o QR, descarga la apli c ación a tu teléfono i n teli g ente (Androi d o i O S) e i n stala la apli c ación.
  • Página 26: Abra La Aplicación En Su Smartphone

    All manuals and user guides at all-guides.com Permi t e 1 guardi á n y 99 usuarios. 3.2.1 Primero, añade a un usuari o como guardi á n. Por favor si g a los si g ui e ntes pasos. Abra la aplicación En la pantalla principal, presione en su smartphone...
  • Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com 10. Ingrese los “6 Di g it Password of panel” (6 dígi t os de contraseña del panel), y luego presi o ne OK. (Nota: la contraseña por defecto es "123456"). 11. Ingres un nombre personali z ado que prefi e ras y presi o ne “Fi n ali z ar” (Fi n i s h). 3.2.2 Para añadi r usuarios, por favor guíese por las si g ui e ntes i m ágenes paso a paso.
  • Página 28: Pantalla Principal

    All manuals and user guides at all-guides.com 7. Ingrese el códi g o de i n vi t ación reci b ido. 8. Ingrese el número telefóni c o. 9. Ingrese un nombre, por ejemplo “Jason” 10. Cli c k a “Accept”. 11.
  • Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com 4.3 Pantalla de confi g uraci ó n Modificar lenguajes Modificar hora 4.3.1 Modi f i c ar lenguajes: Soporta Chi n o, Inglés, Ruso, Alemán. Luego de modi f i c arse, los mensaje de noti f i c ación usarán ese lenguaje.
  • Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Presi o ne para entrar a la pantalla para añadi r el sensor de puerta/ventana. 4. Presi o ne el escáner de detección. 5. Escanee el códi g o QR en la parte trasera de los sensores. Presi o ne “Ok”, la apli c ación reconocerá...
  • Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com 4.3.5 Modi f i c ar contraseña de admi n i s trador. (Nota: Por favor di r íjase al paso 4.4) 4.3.6 Modi f i c ar la di r ecci ó n de i n stalación. (Note: Por favor di r íjase al paso 4.4 ) 4.3.7 Más confi g uraciones.
  • Página 32: Confi G Urar Las Zonas De Estadía En Casa

    All manuals and user guides at all-guides.com desde Cerrado o 0℃~120℃, por defecto es 85℃. Recordatori o de que hay algui e n en Se puede establecer un recordatorio de que casa hay algui e n en casa. Por defecto está cerrado. 4.3.8 Confi g urar las zonas de estadía en casa Nota: Todos los sensores nuevos agregados entran en la zona de estadía en casa, los si g ui e ntes pasos pueden cancelar las zonas acti v adas de estadía en casa.
  • Página 33: Verifi C Ar Las Alarmas De Grabación

    All manuals and user guides at all-guides.com Entre a la i n terfaz de admi n i s tración de sensores, escoja la zona. Se abri r á la i n terfaz de los sensores de puerta/ventana. 4.3.11 Verifi c ar las alarmas de grabación Cli c k a los huéspedes relaci o nadas para entrar a la i n terfaz de admi n i s tración de usuari o s.
  • Página 34: Accesorios

    4.3.13 Manejo de llamadas telefóni c as 1. Si se escoge la red GMS (con la tarjeta SIM i n sertada), el Si s tema envi a rá i n formación a la apli c ación Logan Alarm, y tambi é n envi a rá un SMS y hará una llamada telefóni c a a los números telefóni c os confi g urados. Si no se escoge la red GSM, no se envi a rá...
  • Página 35: Controles Remotos

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. Pegue con adhesi v o en 2 partes con doble cara de la puerta/ventana. Cuando los i m ánes se separan del transmi s or por 2cm, la alarma se acti v ará. 5.3 Controles remotos Uso: Presi o ne el botón, la alarma huésped dará...
  • Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com Formato de SMS: Contraseña + DD + *,*,*,*,*,* Nota: *,*,*,*,*,* si g ni f i c a que son números relevantes para los SMS y llamadas. Si necesi t a borrar el 1er número de alarma SMS y el 3er número de llamada, el comando debe ser: 1234DD*,,,,,* 6.3.
  • Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com Any other questions you can contact our Technical Support Department at support@logan-cam.com Cualquier otra consulta se puede comunicar al Departamento de Soporte Técnico a través del correo electrónico support@logan-cam.com http://www.logan-cam.com...

Tabla de contenido