Página 1
Para Español, vea páginas 6-10. Pour le français, consulter les pages 11-15. H-6313 1-800-295-5510 uline.com ELECTRONIC STORAGE CABINET TOOLS NEEDED 11/32" Nut Driver (included) Flathead Screwdriver Rubber Mallet CAUTION! Some parts may have sharp edges. Take care when handling various pieces to avoid injury.
Página 2
PARTS ASSEMBLY DESCRIPTION QTY. Back Right Side Panel Left Side Panel Shelf Bottom Door & Frame Assembly #8-32 x 3/8" Bolt (Not Shown) #8-32 Nut (Not Shown) PAGE 2 OF 15 0321 IH-6313...
Página 3
ASSEMBLY NOTE: Before assembly, to avoid being locked 4. Locate top (5), which has the holes along the perimeter. out of cabinet, remove the key for manual Place top, with two holes toward front, under flanges entry from the battery compartment on the at top of sides.
ASSEMBLY CONTINUED 9. Using a rubber mallet, place adjustable shelves in Figure 5 desired position with channeled edge toward front and press end and back flanges into notches of shelf adjusting strips. 10. Set the unit upright and insert the remaining shelves as desired.
1. The key slot is located underneath the cover, next to the handle. Remove cover by prying off from bottom. 2. Insert key into lock and turn counterclockwise. 3. While key is inserted, turn handle clockwise to release lock. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 5 OF 15 0321 IH-6313...
H-6313 800-295-5510 uline.mx GABINETE ELECTRÓNICO PARA ALMACENAMIENTO HERRAMIENTAS NECESARIAS Desarmador de Tuercas de 11/32" (Incluido) Desarmador Plano Mazo de Caucho ¡PRECAUCIÓN! Algunas partes podrían tener bordes filosos. Tome precauciones al manejar varias piezas para evitar lesiones. Por seguridad, cuando lo ensamble use guantes de trabajo.
Página 7
PARTES ENSAMBLE DESCRIPCIÓN CANT. Parte Posterior Panel del Lado Derecho Panel del Lado Izquierdo Repisa Parte Superior Parte Inferior Ensamble de Puerta y Marco Perno #8-32 x 3/8" (No se Muestra) Tuerca #8-32 (No se Muestra) PAGE 7 OF 15 0321 IH-6313...
ENSAMBLE 4. Localice la parte superior (5), la que tiene los orificios NOTA: Antes de ensamblarlo, para evitar que se cierre alrededor del perímetro. Coloque la parte superior, con el gabinete, saque la llave para abrir manualmente dos orificios hacia el frente, debajo de las pestañas del compartimento de las baterías, localizado en la arriba de los laterales.
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE 9. Utilizando un marro de caucho, coloque las repisas Diagrama 5 ajustables en la posición deseada con el lado acanalado hacia el frente y presione los bordes de los extremos y parte superior dentro de las muescas de las tiras de ajuste de la repisa.
Página 10
2. Inserte la llave dentro de la cerradura y gírela en el sentido contrario a las manecillas del reloj. 3. Mientras inserta la llave, gire el asa en el sentido de las manecillas del reloj para liberar el bloque. 800-295-5510 uline.mx PAGE 10 OF 15 0321 IH-6313...
H-6313 1-800-295-5510 uline.ca ARMOIRE D'ENTREPOSAGE ÉLECTRONIQUE OUTILS REQUIS Tournevis à douille de 11/32 po (inclus) Tournevis à tête plate Maillet en caoutchouc MISE EN GARDE! Certaines pièces peuvent avoir des bords tranchants. Faites attention lorsque vous manipulez les diverses pièces afin d'éviter les blessures.
Página 12
PIÈCES MONTAGE DESCRIPTION QTÉ Panneau arrière Panneau latéral droit Panneau latéral gauche Tablette Panneau supérieur Panneau inférieur Ensemble de la porte et du cadre Boulon nº 8-32 x 3/8 po (non illustré) Écrou nº 8-32 (non illustré) PAGE 12 OF 15 0321 IH-6313...
Página 13
MONTAGE REMARQUE : Pour éviter de bloquer l'accès 4. Identifiez le dessus de l'armoire (5) avec des trous le long du périmètre. Placez-le, avec deux trous orientés à l'armoire, enlevez la clé pour l'ouverture vers l’avant, sous les brides supérieures des panneaux manuelle du compartiment de la pile à...
MONTAGE SUITE 9. À l'aide d'un maillet en caoutchouc, placez les tablettes Figure 5 ajustables dans la position souhaitée avec le bord profilé orienté vers l'avant et appuyez sur les brides arrière et aux extrémités pour les enclencher dans les encoches des bandes de réglage des tablettes. 10.
2. Insérez la clé dans la serrure et tournez dans le sens antihoraire. 3. Tandis que la clé est insérée, tournez la poignée dans le sens horaire pour déverrouiller. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 15 OF 15 0321 IH-6313...