Holstein Housewares H-09001 Manual De Instrucciones
Holstein Housewares H-09001 Manual De Instrucciones

Holstein Housewares H-09001 Manual De Instrucciones

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ADVERTENCIA
CHOQUE ELÉCTRICO
WARNING
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NUNCA SUMERJA LA BASE, EL
CORDÓN ELÉCTRICO O EL ENCHUFE EN AGUA O EN NINGÚN OTRO LÍQUIDO.
ESTE ARTEFACTO ESTÁ EQUIPADO CON UN ENCHUFE POLARIZADO (UNA PATA DEL ENCHUFE
ES MÁS ANCHA QUE LA OTRA) PARA REDUCIR EL RIESGO DE UNA DESCARGA ELÉCTRICA. ESTA
ES UNA CARACTERÍSTICA DE SEGURIDAD. EL ENCHUFE ENCAJARÁ EN UN TOMACORRIENTE
POLARIZADO EN UNA SOLA DIRECCIÓN. SI NO PUEDE INSERTAR EL ENCHUFE EN LA TOMA
DE ELECTRICIDAD, TRATE DE INVERTIR EL ENCHUFE. SI EL ENCHUFE TODAVÍA NO ENCAJA,
CONTACTE A UN ELECTRICISTA CALIFICADO. NO USE EL ENCHUFE DE UN CABLE DE
EXTENSIÓN A MENOS QUE SE PUEDA INSERTAR COMPLETAMENTE EL ENCHUFE EN EL CABLE
DE EXTENSIÓN. NUNCA MODIFIQUE EL ENCHUFE. NO INTENTE ALTERAR ESTA MEDIDA DE
SEGURIDAD DE NINGUNA MANERA.
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, NEVER IMMERSE THE BASE,
CORD OR PLUG IN WATER OR OTHER LIQUID.
THIS APPLIANCE IS EQUIPPED WITH A POLARIZED PLUG (ONE BLADE OF THE PLUG IS WIDER
THAN THE OTHER) TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. THIS IS A SECURITY FEATURE.
THE PLUG WILL FIT IN A POLARIZED OUTLET ONE WAY. IF UNABLE TO INSERT THE PLUG
INTO THE ELECTRICAL OUTLET, TRY REVERSING THE PLUG. YET IF THE PLUG DOES NOT
FIT, CONTACT A QUALIFIED ELECTRICIAN. DO NOT USE THE PLUG OF AN EXTENSION CORD
UNLESS THE PLUG CAN BE FULLY INSERTED IN THE EXTENSION CORD. NEVER MODIFY THE
PLUG. DO NOT ATTEMPT TO ALTER THIS MEASURE OF SAFETY IN ANY WAY.
All manuals and user guides at all-guides.com
ELECTRIC SHOCK
WARNING
CAFETERA DE 5 TAZAS • 5 CUP COFFEE MAKER
MODELO • MODEL: H-09001
POR FAVOR LEA EL MANUAL DE USUARIOS ANTES DE OPERAR EL ARTEFACTO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Holstein Housewares H-09001

  • Página 1 UNLESS THE PLUG CAN BE FULLY INSERTED IN THE EXTENSION CORD. NEVER MODIFY THE PLUG. DO NOT ATTEMPT TO ALTER THIS MEASURE OF SAFETY IN ANY WAY. CAFETERA DE 5 TAZAS • 5 CUP COFFEE MAKER MODELO • MODEL: H-09001 POR FAVOR LEA EL MANUAL DE USUARIOS ANTES DE OPERAR EL ARTEFACTO...
  • Página 2: Important Safeguards

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFEGUARDS Do not use this appliance for anything other than its intended use. This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY. Do not touch the warming plate (12) when the coffee maker is on. SAVE THE INSTRUCTIONS! This carafe is designed for use with this appliance and therefore must never be use on a range-top or in any oven, including Microwave ovens.
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com • EXTENSION CORDS Using the coffee maker: A shot power-supply cord is to be provided to reduce the risk resulting from The coffee maker is only for brewing coffee. HOUSEHOLD USE ONLY becoming entangled in or tripping over a longer cord. Longer detachable power- Hold on the filter basket (5) and pull it out.
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Extra features CAUTION: • The drip stop valve (6) function allows you to remove the carafe (7) during the • Only the carafe (7) is dishwasher-safe. Wash the carafe (7), carafe lid (9) and filter brewing to serve a cup of coffee (replace carafe (7) immediately in less than 30 basket (5) in hot, soapy water.
  • Página 5: Importantes Instrucciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com PARTS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CONSERVE L AS INSTRUCCIONES! AL USAR ARTEFACTO ELÉCTRICOS, SIEMPRE DEBEN TOMARSE PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD PAR A EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO, QUEMADUR AS U OTR AS LESIONES O DAÑOS.
  • Página 6: Instrucciones De Seguridad Adicionales

    All manuals and user guides at all-guides.com Para desconectar el artefacto, gire todos los controles hasta “off”, entonces retire • CABLES DE EXTENSION el enchufe de la toma de corriente. Se provee un cable eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezar No use este artefacto para ningún otro fin que aquel para el que fue diseñado.
  • Página 7: Limpieza

    All manuals and user guides at all-guides.com Uso de la cafetera: menos 10 minutos antes de extraer la cesta del filtro (5). Se forma vapor debajo Utilice esta cafetera solamente para hacer café. SOLO PARA USO DOMÉSTICO. de la cabeza de goteo (11). Lo que conlleva un riesgo de lesiones a causa del vapor Sostenga la cesta del filtro (5) y extraigala.
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCION: PARTES • Solo la jarra (7) se puede limpiar en el lavavajillas. Limpie la jarra (7), la tapa de la jarra (9) y la cesta del filtro (5) en agua caliente y jabonosa. Enjuague y seque. •...

Tabla de contenido