Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

B l u - r a y D i s c P l a y e r
Reproductor de Discos Blu-ray
L e c t e u r d e D i s q u e B l u - r a y
SR212S
Read the User Manual carefully before using the Player and keep it for further
En
reference.
Lea cuidadosamente el Manual del Usuario antes de utilizar el "Reproductor" y
Es
consérvelo para referencia posterior.
Veuillez lire attentivement le Manuel de l'utilisateur avant d'utiliser le système Lecteur,
Fr
puis gardez-le soigneusement pour des références futures.
SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 1
All manuals and user guides at all-guides.com
USER MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MANUEL DE L'UTILISATEUR
2012-8-14 15:02:00

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Seiki SR212S

  • Página 1 Lea cuidadosamente el Manual del Usuario antes de utilizar el “Reproductor” y consérvelo para referencia posterior. Veuillez lire attentivement le Manuel de l’utilisateur avant d’utiliser le système Lecteur, puis gardez-le soigneusement pour des références futures. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 1 2012-8-14 15:02:00...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 2 2012-8-14 15:02:01...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Selecting the Camera Angle Playing An Audio CD/Music File Disc Playing from a USB Device Adjusting the Setup items General Settings Display Settings Audio Settings System Information Troubleshooting Specifications FCC Notes Limited Warranty SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 1 2012-8-14 15:02:01...
  • Página 4: Important Safety Warnings

    SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 2 2012-8-14 15:02:01...
  • Página 5: Copyrights And Trademarks

    This product utilizes a laser. Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. This symbol indicates that this product incorporates double insulation between hazardous mains voltage and user accessible parts. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 3 2012-8-14 15:02:01...
  • Página 6: Precautions

    Cleaning Disc • Before playback, wipe the disc outward from the centre with a clean cloth. • Do not use any type of solvent such as thinner, benzene, commercially available cleaners or antistatic spray. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 4 2012-8-14 15:02:02...
  • Página 7: Features

    Support HDCP High-bandwidth Digital Content Protection. This is a specification that provides a secure transmission of digital contents between different devices (to prevent unauthorized copyright violation). SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 5 2012-8-14 15:02:02...
  • Página 8: Preparations

    South America, Korea, Japan, Taiwan, Hong Kong, South East Asia. Region Code 1: The U.S.A., U.S.A. territories, and DVD-Video Canada. DVD-R/+R DVD Video DVD-RW/+RW DVD Video VCD 1.1/VCD2.0 CD-R/CD-RW JPEG/Kodak Picture/MPEG4 Format Files SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 6 2012-8-14 15:02:02...
  • Página 9: Front/Rear View

    Connect to the AUDIO (L/R) input sockets on the TV or other external devices. 11. HDMI Connect to the HDMI socket on the TV or other external devices for best quality picture or sound. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 7 2012-8-14 15:02:03...
  • Página 10: Remote Control

    Insert two AAA size batteries. Make sure to match the (+) and (-) ends of the batteries with the (+) and (-) ends indicated in the battery compartment. Close the battery compartment cover. Notes: • Remove the batteries from the remote control when not in use for a long period of time. • Do not install new batteries with used ones and do not mixture different types of batteries. • Dispose of batteries in accordance with local regulations. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 8 2012-8-14 15:02:03...
  • Página 11: Media Center

    View the popup/title menu on supported discs. 14. MENU Return to the main menu of the loaded DVD. Pause the loaded disc during playback. Stop the loaded disc during playback. Play the loaded disc. 18. MEDIA CENTER SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 9 2012-8-14 15:02:04...
  • Página 12 33. BOOKMARK Bookmark a specific time on the loaded disc. 34. DIGEST (BD, JPG Discs Only) View additional information on supported blu-ray disc or return to the picture list. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 10 2012-8-14 15:02:04...
  • Página 13: Connections

    Using video/audio cables, connect the VIDEO OUT (yellow)/AUDIO OUT (red and white) sockets of the player to the VIDEO IN (yellow)/AUDIO IN (red and white) sockets of the Turn on the player and the TV. Select correct input source (e.g. AV) on the TV. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 11 2012-8-14 15:02:05...
  • Página 14: Connecting To An Audio System (2 Channel Amplifier)

    Using the audio cables, connect the AUDIO OUT (red and white) sockets of the player to the AUDIO IN (red and white) sockets of the Amplifier. Turn on the player and the Amplifier. Select correct external input on the Amplifier. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 12 2012-8-14 15:02:05...
  • Página 15: Playing A Disc

    ENTER button. Using the DVD Menus Press the MENU button to display the DVD menu during playback. Press the buttons to make the desired selections, and then press the ENTER button. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 13 2012-8-14 15:02:06...
  • Página 16: Using The Osc (On-Screen Control) Menu

    Press the button once to move to the beginning of the current chapter. One more press makes it move to the beginning of the previous chapter. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 14 2012-8-14 15:02:06...
  • Página 17: Repeat

    Random Playback (for CD, DVD only) Press the RANDOM button repeatedly during playback to select random mode: Random CH / Random TT / Random All / Normal and then random playback will start automatically. Note: Random playback is not available during program playback. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 15 2012-8-14 15:02:07...
  • Página 18: Zoom Playback

    Press the buttons to select Title, Chapter, Track, or Playing Time and then press the ENTER button. Press the buttons to make the desired selections, and then press the ENTER button to start playback. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 16 2012-8-14 15:02:08...
  • Página 19: Selecting The Audio Language

    • For a Music file disc, Press the buttons to select the desired music file and then press the ENTER or button to start playback. For playing back music files, refer to pages 13-17. Note:Display menu varies between discs, so refer to the manual accompanying the disc. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 17 2012-8-14 15:02:08...
  • Página 20: Playing From A Usb Device

    Adjust the settings through the OSC menu, such as selecting the slide show mode, moving directly to the desired picture etc. Notes: • File formats supported by this player: DAT, AVI, MP4, MPEG, and JPEG. • A certain USB storage devices may not be compatible with this player. • If you want to switch “Disc” mode to USB mode, press the button and then press the MEDIA CENTER button. • If you insert the disc when playing USB storage device, the device mode is changed to “Disc” automatically. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 18 2012-8-14 15:02:09...
  • Página 21: Adjusting The Setup Items

    On/Off disc auto playback. • Easy Setup: Run the basic setup wizard to customize TV settings (select OSD • Load Default: Restore the player to language, TV resolution and TV aspect its default settings. ratio.) Language SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 19 2012-8-14 15:02:11...
  • Página 22 Security rating restrictions (Off/KID SAFE/G/PG/ PG13/PGR/R/NC-17/ADULT). Enter the 4-digit password to access the parental Use cursor key to move focus, use Exit HOME control menu to set the level. “Enter” key to select SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 20 2012-8-14 15:02:11...
  • Página 23: Display Settings

    Select the color space: YCbCr/YCbCr422. HDMI Deep Output the picture from the HDMI socket with deep color: 30 bits/36 bits/ Color 48 bits/ Off. HDMI 1080P Select to turn On/Off HDMI 1080P 24Hz. 24Hz SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 21 2012-8-14 15:02:14...
  • Página 24: Audio Settings

    • DRC: Select the dynamic range control: Use cursor key to move focus, use Exit HOME On / Off / Auto. (this is only active when a “Enter” key to select Dolby Digital signal is detected) SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 22 2012-8-14 15:02:15...
  • Página 25: Speaker Setting

    Home Menu software version. (Information in the --- System Information --- picture is for reference only). Software Version : BDP196_2CH_120704 Use cursor key to move focus, use Exit HOME “Enter” key to select SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 23 2012-8-14 15:02:16...
  • Página 26: Troubleshooting

    TV does not support HDCP (High- bandwidth Digital Content Protection). “Prohibited icon” appears on the • This icon appears when an invalid button is pressed. screen • That operation is prohibited by the player or disc. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 24 2012-8-14 15:02:16...
  • Página 27: Specifications

    48 kHz Sampling: 4 Hz to 22 kHz Frequency Response 96 kHz Sampling: 4 Hz to 44 kHz Audio Output 192 kHz Sampling: 4 Hz to 44 kHz S/N Ratio 110 dB Dynamic Range 100 dB Total Harmonic Distortion 0.003% SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 25 2012-8-14 15:02:16...
  • Página 28: Fcc Notes

    FCC regulation. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 26 2012-8-14 15:02:16...
  • Página 29: Limited Warranty

    After the ninety (90) days Warranty period, you must pay for all labor charges. 2. PARTS : For a period of ninety (90) days from the date of original consumer purchase, SEIKI will supply, at no charge to the original consumer, rebuilt or refurbished replacement parts in exchange for defective parts, or will replace the Product with refurbished product of similar or better quality, at SEIKI’s option, at no charge to the original consumer.
  • Página 30 Reproducir un CD de Audio/Disco de Archivos de Música Reproducir desde un Dispositivo USB Ajustar los elementos de Configuración Configuración General Ajuste de Pantalla Ajuste de Audio Información del Sistema Solución de Problemas Especificaciones FCC Notas Garantía limitada SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 28 2012-8-14 15:02:17...
  • Página 31: Avisos Importantes De Seguridad

    SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 29 2012-8-14 15:02:17...
  • Página 32 Este símbolo indica que este producto incorpora un doble aislamiento entre la tensión eléctrica peligrosa y las partes accesibles para el usuario. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 30 2012-8-14 15:02:17...
  • Página 33: Precauciones

    Limpieza del Disco • Antes de la reproducción, frote el disco desde el centro hacia fuera con un paño limpio. • No utilice ningún tipo de disolvente como un abrillantador, limpiadores comerciales o espráis antiestáticos. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 31 2012-8-14 15:02:17...
  • Página 34: Características

    Soporte para HDCP Protección de Contenido Digital de Alto Ancho de banda. Es una especificación que proporciona una transmisión segura del contenido digital entre diferentes dispositivos (para evitar la violación de derechos de autor). SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 32 2012-8-14 15:02:17...
  • Página 35: Preparativos

    Sudamérica, Corea, Japón, Taiwán, Hong Kong, Sudeste Asiático. Código de Región 1: EE.UU., Territorio de EE.UU. y DVD-Video Canadá. DVD-R/+R DVD Video DVD-RW/+RW DVD Video VCD 1.1/VCD2.0 CD-R/CD-RW Archivos con Formato JPEG/Kodak Picture/MPEG4 SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 33 2012-8-14 15:02:18...
  • Página 36: Vista Frontal/Posterior

    Se conecta a los conectores de entrada de AUDIO (Izq./Dcho.) del TV u otro dispositivo externo. 11. HDMI Se conecta al conector HDMI del TV u otro dispositivo externo para una mejor calidad de imagen y sonido. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 34 2012-8-14 15:02:18...
  • Página 37: Control Remoto

    Inserte dos pilas de tipo AAA. Asegúrese de que coincidan los extremos (+) y (-) de las pilas con los extremos (+) y (-) indicados en el compartimento. Cierre la cubierta del compartimento de las pilas. Notas: • Remover las baterías del control remoto cuando no se use por largo tiempo. • No instalar nuevas baterías con baterías usadas y no mezclar diferentes tipos de baterías. • Desechar las baterías de acuerdo a las disposiciones locales. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 35 2012-8-14 15:02:19...
  • Página 38 Volver al menú principal del DVD cargado. Pausar el disco cargado durante la reproducción. Detener el disco cargado durante la reproducción. Reproducir el disco cargado. 18. MEDIA CENTER Abre o cierra el MEDIA CENTER. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 36 2012-8-14 15:02:19...
  • Página 39 33. BOOKMARK Marcar un tiempo específico en el disco cargado. 34. DIGEST (sólo BD, discos JPG) Ver información adicional en discos Blu- ray soportados o volver a la lista de imágenes. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 37 2012-8-14 15:02:20...
  • Página 40: Conexiones

    AUDIO (roja y blanca) del reproductor a la ENTRADA de VÍDEO (amarilla)/ENTRADA de AUDIO (roja y blanca) del TV. Encienda el reproductor y el TV. Seleccione la fuente de entrada correcta (ej. AV) en el TV. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 38 2012-8-14 15:02:20...
  • Página 41: Conectarlo A Un Sistema De Audio (Amplificador De 2 Canales)

    Utilizando los cables de audio, conecte la SALIDA de AUDIO (roja y blanca) del reproductor a la ENTRADA DE AUDIO (roja y blanca) del Amplificador. Encienda el reproductor y el Amplificador. Seleccione la entrada externa correcta en el Amplificador. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 39 2012-8-14 15:02:21...
  • Página 42: Reproducir Un Disco

    Utilizar los Menús del DVD Pulse el botón MENU para visualizar el menú del DVD durante la reproducción. Pulse el botón para realizar las selecciones deseadas, y a continuación pulse el botón ENTER. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 40 2012-8-14 15:02:21...
  • Página 43: Utilizar El Menú Osc (Control En Pantalla)

    Pulse el botón para desplazarse al siguiente capítulo durante la reproducción. Pulse el botón una vez para desplazarse al principio del capítulo actual. Una segunda pulsación le desplazará hasta el principio del capítulo anterior. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 41 2012-8-14 15:02:22...
  • Página 44: Repetir

    Reproducción Aleatoria (sólo para CD, DVD) Pulse repetidas veces el botón RANDOM durante la reproducción para seleccionar el modo aleatorio: Cap. aleatorio/ Tit. aleatorio/ Todo aleatorio/Normal, y entonces comenzará automáticamente la reproducción aleatoria. Nota: La reproducción aleatoria no está disponible durante la reproducción programada. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 42 2012-8-14 15:02:23...
  • Página 45: Reproducción Con Zoom

    Título, Capítulo, Pista o Tiempo de Reproducción y después pulse el botón ENTER. Pulse los botones para hacer las selecciones deseadas, y después pulse el botón ENTER para comenzar la reproducción. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 43 2012-8-14 15:02:24...
  • Página 46: Seleccionar El Idioma Del Audio

    • Para un disco de archivos de Música, pulse los botones para seleccionar el archivo de música deseado, y después pulse el botón ENTER o para iniciar la reproducción. Para reproducir archivos de música, consulte las páginas 40-44. Nota: El menú visualizado varía entre los diferentes discos, así que consulte el manual que acompaña el disco. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 44 2012-8-14 15:02:24...
  • Página 47: Reproducir Desde Un Dispositivo Usb

    Configura los ajustes mediante el menú de controles en pantalla, como seleccionar el modo de presentación de diapositivas, moverse directamente hasta la imagen deseada, etc. Notas: • Formatos de archivo soportados por este reproductor: DAT, AVI, MP4, MPEG, y JPEG. • Ciertos dispositivos de almacenamiento USB pueden no se compatibles con este reproductor. • Si desea pasar del modo “Disco” al modo USB, pulse el botón y después pulse el botón MEDIA CENTER. • Si inserta un disco mientras se reproduce un dispositivo de almacenamiento USB, el modo cambiará automáticamente a “Disco”. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 45 2012-8-14 15:02:25...
  • Página 48: Ajustar Los Elementos De Configuración

    TV (seleccionar el idioma • Cargar valor predeterminado: OSD, resolución del TV y relación de Restaurar el reproductor a su aspecto del TV.) configuración por defecto. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 46 2012-8-14 15:02:26...
  • Página 49 Salir HOME foco, use la tecla "ENTER" (Aceptar) contengan restricciones de clasificación (Off/Seguro Para Niños/G/PG/PG13/ PGR/R/NC-17/ADULTOS). Introduzca la contraseña de 4 dígitos para acceder al menú de control paterno y establecer el nivel. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 47 2012-8-14 15:02:27...
  • Página 50: Resolución

    Seleccione el espacio de color: YCbCr/YCbCr422. Color HDMI Color Transmite la imagen desde el conector HDMI con color profundo: 30 Profundo bits/36 bits/ 48 bits/ Off. HDMI 1080P Selecciónelo para On/Off el HDMI 1080P 24Hz. 24Hz SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 48 2012-8-14 15:02:29...
  • Página 51: Procesamiento De Vídeo

    Use la tecla de cursor para mover el Salir HOME foco, use la tecla "ENTER" (Aceptar) 48kHz.) • DRC: Seleccione el control de rango dinámico: On/Off/Automático. (sólo está activo cuando se detecta una señal Dolby Digital) SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 49 2012-8-14 15:02:30...
  • Página 52: Ajuste De Altavoces

    (La información de la imagen es sólo una referencia). Versión de sofware : BDP196_2CH_120704 Use la tecla de cursor para mover el Salir HOME foco, use la tecla "ENTER" (Aceptar) SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 50 2012-8-14 15:02:31...
  • Página 53: Solución De Problemas

    Digital de Alto Ancho de banda). Aparece el “icono de • Este icono aparece cuando se pulsa un botón no válido. prohibido” en la pantalla • Esta operación está prohibida por el reproductor o el disco. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 51 2012-8-14 15:02:31...
  • Página 54: Especificaciones

    Muestreo de 96 kHz: 4 Hz a 44 kHz Salida de Muestreo de 192 kHz: 4 Hz a 44 kHz Audio Relación Señal/Ruido 110 dB Rango Dinámico 100 dB Distorsión Armónica Total 0.003% SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 52 2012-8-14 15:02:31...
  • Página 55: Fcc Notas

    FCC. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 53 2012-8-14 15:02:31...
  • Página 56: Garantía Limitada

    SEIKI se compromete a reparar o sustituir el producto por otro reparado de igual o mejor calidad, a decisión de SEIKI, sin costo alguno para el consumidor original, o sin pagar los gastos de mano de obra a cualquier proveedor de servicio autorizado de SEIKI.
  • Página 57 Lecture d'un CD audio/d'un disque comportant des fichiers de musique Lecture effectuée à partie d'un périphérique USB Réglage des éléments de configuration Réglages Généraux Configuration d'affichage Configuration audio Info. Système Dépannage Spécifications FCC Remarques Limitation de la garantie SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 55 2012-8-14 15:02:31...
  • Página 58: Avertissements De Sécurité Importants

    à la pluie ou à l’humidité, son mauvais fonctionnement ou lorsqu’il a été abandonné pendant longtemps. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 56 2012-8-14 15:02:32...
  • Página 59 Ce symbole indique que cet appareil est doté d'un double système d'isolation entre la tension du secteur et les pièces accessibles à l'utilisateur. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 57 2012-8-14 15:02:32...
  • Página 60: Précautions

    • Avant la lecture, essuyez le disque en allant du centre vers l'extérieur avec une piste de tissu propre. • Évitez d'utiliser n'importe quel type de solvant, tel que le diluant, le benzène, les nettoyants disponibles dans le commerce ou le pulvérisateur antistatique. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 58 2012-8-14 15:02:32...
  • Página 61: Caractéristiques

    Prise en charge de HDCP Protection des contenus numériques haute définition. Il s'agit d'une spécification qui assure une transmission sécurisée des contenus numériques entre différents appareils (afin d'éviter la violation des droits d'auteur). SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 59 2012-8-14 15:02:32...
  • Página 62: Preparatifs

    Hong Kong, Asie du Sud-Est. Code de région 1 : Les États-Unis, les territoires DVD-Video des États-Unis et le Canada. DVD-R/+R Vidéo DVD DVD-RW/+RW Vidéo DVD VCD 1.1/VCD2.0 CD-R/CD-RW Fichiers de formats MPEG4/JPEG/image Kodak SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 60 2012-8-14 15:02:33...
  • Página 63: Vue Avant/Arrière

    Connectez aux prises femelles d'entrée AUDIO (G/D) de la TV ou des autres périphériques externes. 11. HDMI Connectez à la prise femelle HDMI de la TV ou des autres périphériques externes pour un son ou des images d'excellente qualité. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 61 2012-8-14 15:02:34...
  • Página 64: Télécommande

    Insérez deux piles AAA. Vérifiez que les pôles (+) et (-) des piles correspondent aux extrémités (+) et (-) indiquées dans le compartiment à piles. Fermez le couvercle du compartiment à piles. Remarques : • Sortir les piles de la télécommande lorsque celle-ci n’est pas utilisée pendant une longue durée. • Ne pas associer les piles neuves aux vieilles et ne pas mélanger plusieurs types de piles. • Jeter les piles conformément à la règlementation locale. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 62 2012-8-14 15:02:34...
  • Página 65 Retourner au menu principal du disque DVD chargé. Mettez le disque chargé en pause pendant la lecture. Arrêtez le disque chargé pendant la lecture. Lire le disque chargé. 18. MEDIA CENTER Ouvrir ou fermer le Centre multimédia. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 63 2012-8-14 15:02:35...
  • Página 66 Mettez un signet à un temps spécifique du disque chargé. 34. DIGEST (uniquement pour les disques BD, JPG) Affichez des informations supplémentaires se trouvant sur le disque blu-ray pris en charge ou retournez à la liste des images. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 64 2012-8-14 15:02:35...
  • Página 67: Connexions

    SORTIE AUDIO (rouge et blanche) du lecteur aux prises d'ENTRÉE VIDÉO (jaune)/ ENTRÉE AUDIO (rouge et blanche). Mettez le lecteur et la TV sous tension. Choisissez la source d'entrée adéquate (p. ex. AV) sur la TV. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 65 2012-8-14 15:02:37...
  • Página 68: Connexion À Un Système Audio (2 Amplificateurs De Canal)

    À l'aide des câbles vidéo/audio, connectez les PRISES DE SORTIE AUDIO (rouge et blanche) du lecteur aux prises d'ENTRÉE AUDIO (rouge et blanche) de l'amplificateur. Mettez le lecteur et l'amplificateur sous tension. Choisissez l'entrée externe appropriée de l'amplificateur. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 66 2012-8-14 15:02:38...
  • Página 69: Lecture D'un Disque

    Utilisation des menus DVD Pendant la lecture, appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu du DVD. Appuyez sur les boutons pour effectuer les sélections que vous souhaitez, puis appuyez sur le bouton ENTER. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 67 2012-8-14 15:02:39...
  • Página 70: Utilisation Du Menu Osc (Commande À L'écran)

    Pendant la lecture, appuyez sur le bouton pour passer au chapitre suivant. Appuyez une fois sur le bouton retourner au début du chapitre en cours. Un autre appui permet passer au début du chapitre précédent. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 68 2012-8-14 15:02:39...
  • Página 71: Répéter

    Lecture aléatoire (uniquement pour CD, DVD) Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur le bouton RANDOM pour sélectionner le mode aléatoire : Aléatoire CH/Aléatoire TT/Aléatoire Tout/Normal et puis la lecture aléatoire commence automatiquement. Remarque: La lecture aléatoire n'est pas disponible pendant la lecture programmée. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 69 2012-8-14 15:02:40...
  • Página 72: Lecture Zoom

    ENTER. Appuyez sur les boutons pour sélectionner le signet souhaité, puis appuyez sur le bouton ENTER pour commencer la lecture. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 70 2012-8-14 15:02:41...
  • Página 73: Choix De La Langue Audio

    ENTER ou sur le bouton pour commencer la lecture. Pour lire les fichiers musicaux, reportez-vous aux pages 67 à 71. Remarque: Le menu d'affichage varie selon les disques, par conséquent reportez-vous au manuel fournit avec le disque. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 71 2012-8-14 15:02:42...
  • Página 74: Lecture Effectuée À Partie D'un Périphérique Usb

    Ajustez les paramètres à travers le menu OSC, tels que la sélection du mode de projection de diapositives, le passage direct à l'image désirée, etc. Remarques: • Formats de fichiers pris en charge par ce lecteur : DAT, AVI, MP4, MPEG et JPEG. • Certains périphériques de stockage USB ne sont peut-être pas compatibles avec ce lecteur. • Si vous souhaitez passer du mode « Disque » au mode USB, appuyez sur le bouton , puis sur le bouton MEDIA CENTER. • Si vous insérez le disque alors que le périphérique de stockage USB est cours de lecture, le mode périphérique passera automatiquement à « Disque ». SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 72 2012-8-14 15:02:42...
  • Página 75: Réglage Des Éléments De Configuration

    : Restaurer les paramètres les paramètres de TV (sélectionner la par défaut du lecteur. langue OSD, la résolution TV et l'aspect • Mettre à jour: ratio TV.) SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 73 2012-8-14 15:02:44...
  • Página 76 (Désactivé/Pour Enfant/Tous Publics/Accord Par./Pas moins13/Par. Indisp./R/Pas moins 17/Public AV.). Saisir le mot de passe à 4 chiffres pour accéder au menu de contrôle parental pour définir le niveau. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 74 2012-8-14 15:02:45...
  • Página 77: Configuration D'affichage

    Sélectionnez l'espace de couleur : YCbCr/YCbCr422. couleur HDMI couleur Sortez l'image de la prise HDMI avec une couleur intense : 30 bits/36 profonde bits/ 48 bits/ Désactivé. HDMI 1080P Choisir pour Activé/Désactivé HDMI 1080P 24Hz. 24Hz SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 75 2012-8-14 15:02:49...
  • Página 78: Configuration Audio

    Appuyez sur Quitter HOME "Enter" pour sélectionner une mise au 48kHz.) • DRC: Sélectionnez le contrôle dynamique de la plage : Activé/Désactivé/Auto. (il est seulement actif lorsque le signal numérique Dolby est détecté) SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 76 2012-8-14 15:02:50...
  • Página 79: Info. Système

    • Logiciel version: Affiche la version Menu d'accueil actualisée du logiciel. (Les informations --- Info. Système --- sont fournies uniquement à titre indicatif). Logiciel version: BDP196_2CH_120704 touches directionnelles. Appuyez sur Quitter HOME "Enter" pour sélectionner une mise au SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 77 2012-8-14 15:02:51...
  • Página 80: Dépannage

    • Cette icône s'affiche lorsque vous appuyez sur un bouton non « L'icône d'interdiction valide. » s'affiche à l'écran • Le lecteur ou le disque interdit cette opération. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 78 2012-8-14 15:02:51...
  • Página 81: Spécifications

    Réponse de fréquence Échantillonnage 96 kHz: 4 Hz à 44 kHz Échantillonnage 192 kHz: 4 Hz à 44 kHz Sortie audio Ratio S/N 110 dB Plage dynamique 100 dB Déformation harmonique 0.003% totale SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 79 2012-8-14 15:02:51...
  • Página 82: Déclaration Fcc

    été fournis avec le produit ou si des composants supplémentaires ont été spécifiés pour l'utilisation avec l'appareil, ces derniers doivent être utilisés pour assurer le respect des règles FCC. SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 80 2012-8-14 15:02:51...
  • Página 83: Limitation De La Garantie

    à neuf en échange des parties défectueuses, ou remplacera le Produit par un produit remis à neuf de qualité semblable ou meilleure, selon le choix du SEIKI. Après la période de Garantie de quatre-vingt-dix (90) jours, vous devez payer pour les coûts de toutes les parties.
  • Página 84 All manuals and user guides at all-guides.com Service Hotline / Servicio de Línea Telefónica / Service d’assistance téléphonique: 1-855-MY-SEIKI (1-855-697-3454) www.SEIKIDIGITAL.com © 2012 Seiki Digital Inc. All rights reserved. Printed in China SEIKI Blu-ray Manual V01.indd 82 2012-8-14 15:02:52...

Tabla de contenido