Página 2
Top:Rear Speaker Out Center: Side Speaker Out Below: Center/Subwoofer ATX12V Top:Line In Center:Line Out Bottom:Mic In K8T890 Marvell 88E8053 PWR_FAN PCIEX1_1 A8V-E SE CHA_FAN PCIEX16 SATA2 VT8237R CLRTC CR2032 3V Lithium Cell PCIEX1_2 CMOS Power SATA1 USB56 USB78 PCI1 FP_AUDIO ®...
Página 3
Installez toujours des DIMMs avec une latence CAS identique. Pour obtenir une compatibilité optimale, il vous est recommandé de vous équiper des modules de mémoire auprès du même vendeur. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour obtenir la liste des vendeurs de DIMM DDR qualifiés. •...
Página 4
Informations sur le BIOS La Flash ROM sur la carte mère stocke le Setup. Lorsque vous démarrez l’ordinateur, pressez <Delete> pendant le POST (Power-On Self Test) pour entrer dans la Setup du BIOS. Sinon, le POST continue ses tests de routine. Si vous désirez entrer dans le Setup après le POST, redémarrez l’ordinateur en pressant <Ctrl>...
Página 5
Top:Rear Speaker Out Center: Side Speaker Out Below: Center/Subwoofer ATX12V Top:Line In Center:Line Out Bottom:Mic In K8T890 Marvell 88E8053 PWR_FAN PCIEX1_1 A8V-E SE CHA_FAN PCIEX16 SATA2 VT8237R CLRTC CR2032 3V Lithium Cell PCIEX1_2 CMOS Power SATA1 USB56 USB78 PCI1 FP_AUDIO ®...
Página 6
• Installieren Sie immer DIMMs mit gleicher CAS-Latenzzeit. Für optimale Kompatibilität wird empfohlen, nur Speichermodule eines Herstellers zu verwenden. Besuchen Sie bitte die ASUS-Website (www.asus.com), um die aktuellste Liste der qualifizierten DDR DIMM-Lieferanten zu erhalten. • Wegen der Southbridge-Ressourcenverteilung kann es bei Installation von 1GB DIMMS in allen Steckplätzen (zusammen 4GB) dazu...
Página 7
Informationen über das BIOS Das Setup-Utility ist im Flash ROM des Motherboards gespeichert. Wenn Sie den Computer einschalten, drücken Sie bitte <Entf> während des Einschalt- Selbsttests (POST), um das Setup-Utility aufzurufen. Ansonsten setzt der POST mit seinen Testroutinen fort. Wollen Sie nach dem POST das Setup-Utility aufrufen, starten Sie bitte das System neu, indem Sie <Strg>...
Página 8
Top:Rear Speaker Out Center: Side Speaker Out Below: Center/Subwoofer ATX12V Top:Line In Center:Line Out Bottom:Mic In K8T890 Marvell 88E8053 PWR_FAN PCIEX1_1 A8V-E SE CHA_FAN PCIEX16 SATA2 VT8237R CLRTC CR2032 3V Lithium Cell PCIEX1_2 CMOS Power SATA1 USB56 USB78 PCI1 FP_AUDIO ®...
Página 9
Utilizzare e installare sempre moduli DIMM con la stessa latenza CAS. Per poter garantire la perfetta compatibilità dei moduli, si raccomanda di utilizzare moduli di memoria acquistati presso lo stesso venditore. Visitare il sito ASUS (www.asus.com) per ottenere un elenco aggiornato dei venditori qualificati DIMM DDR. •...
Página 10
Informazioni BIOS La ROM Flash sulla scheda madre memorizza il menu di configurazione BIOS. Quando avviate il PC, premete <CANC> durante l'avvio (fase di POST) per accedere al menu. Altrimenti il PC procederà con la fase di test ed avvierà il sistema operativo.
• Instale siempre DIMM con la misma latencia CAS. Para una compatibilidad óptima, se recomienda que obtenga módulos de memoria del mismo proveedor. Visite el sitio web ASUS (www.asus.com) para obtener la Lista de proveedores DDR DIMM cualificados más reciente.
Información de la BIOS La ROM Flash de la placa base almacena la utilidad de configuración. Cuando arranque el equipo, pulse <Supr.> durante la comprobación inicial (POST) para entrar en la utilidad de configuración. Si no lo hace, POST continuará con sus pruebas de rutina.
Página 14
Top:Rear Speaker Out Center: Side Speaker Out Below: Center/Subwoofer ATX12V Top:Line In Center:Line Out Bottom:Mic In K8T890 Marvell 88E8053 PWR_FAN PCIEX1_1 A8V-E SE CHA_FAN PCIEX16 SATA2 VT8237R CLRTC CR2032 3V Lithium Cell PCIEX1_2 CMOS Power SATA1 USB56 USB78 PCI1 FP_AUDIO ®...
Página 15
• сегда используйте модули памяти DIMM с одинаковой задержкой строба адреса столбца (CAS latency). ля лучшей совместимости рекомендуется использовать модули памяти одного производителя. осетите веб-узел ASUS (www.asus.com) для получения наиболее свежего списка сертифицированных производителей памяти DDR DIMM. • сли вы установили во все разъемы модули памяти емкостью 1 б...
Página 16
4 . 4 . 4 . 4 . 4 . нформация о BIOS нформация о BIOS нформация о BIOS нформация о BIOS нформация о BIOS Flash-память системной платы содержит программу установки. ри включении компьютера для входа в программу установкинажмите <Delete> во время Power-On Self Test (POST). противном...
Página 17
Top:Rear Speaker Out Center: Side Speaker Out Below: Center/Subwoofer ATX12V Top:Line In Center:Line Out Bottom:Mic In K8T890 Marvell 88E8053 PWR_FAN PCIEX1_1 A8V-E SE CHA_FAN PCIEX16 SATA2 VT8237R CLRTC CR2032 3V Lithium Cell PCIEX1_2 CMOS Power SATA1 USB56 USB78 PCI1 FP_AUDIO ®...
Página 18
• Instale sempre DIMMs com a mesma latência CAS. Para uma óptima compatibilidade, recomendamos-lhe a obtenção de módulos de memória junto do mesmo vendedor. Visite o web site da ASUS para consultar a lista de Vendedores Aprovados. • Quando os quatro sockets estão ocupados com DIMMs de 1 GB (num total de 4 GB), o sistema pode detectar apenas 3+GB (um pouco menos de 4 GB) devido à...
Página 19
Informação da BIOS A memória ROM Flash existente na placa-principal armazena o utilitário Setup. Ao iniciar o computador, prima a tecla <Delete> durante a rotina POST (Power-On Self Test) para aceder ao utilitário Setup. Caso contrário, a rotina POST prossegue com os testes. Se desejar aceder ao utilitário Setup após a rotina POST, reinicie o sistema premindo as teclas <Ctrl>...