Publicidad
Aprire il vano batterie sul retro.
Inserire 1 batteria di tipo E/ 9V nel vano batterie. Avvertenza: Nel montaggio delle batterie, prestare
attenzione alla corretta polarità!
Chiudere il vano batterie dopo avervi inserito le batterie. Si prega di fare in modo che il vano batterie
sia sempre chiuso! Non utilizzare se il coperchio del vano batterie è danneggiato o manca!
Prestare attenzione alle istruzioni generali per l'utilizzo di batterie (vedere "Note generali sull'utilizzo
di batterie").
Possibilities of adjustments/ Einstellmöglichkeiten/ Possibilités de réglage/ Ajustes/possibilità di
impostazione:
All manuals and user guides at all-guides.com
SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de
Chime: If a movement is detected in the detection
area of the sensor, a door bell sound is heard twice.
OFF: Switched off
ALARM: After activation, you have to leave the
detection area of the sensor for 30 seconds. If a
movement in the detection area of the sensor is
detected after 30 seconds, the alarm sounds for
about 15 seconds.
CHIME: Wird eine Bewegung im
Erfassungsbereich des Sensors wahrgenommen,
so ertönt 2x ein Türglockenton.
OFF: Ausgeschaltet
ALARM: Nach Aktivierung haben Sie 30 Sekunden
Zeit den Erfassungsbereich des Sensors zu
verlassen. Wird eine Bewegung im
Erfassungsbereich des Sensors nach 30 Sekunden
wahrgenommen, so ertönt der Alarm für ca. 15
Sekunden.
CHIME: Si un mouvement est détecté dans la zone
de détection du capteur, une sonnerie retentira à la
porte 2 fois.
OFF: De
ALARM: Après l'activation, vous avez 30 secondes
pour quitter la zone de détection du capteur. Si un
mouvement est détecté dans la zone après 30
secondes, l'alarme retentira pendant environ 15
secondes.
CHIME: Si se detecta un movimiento en el rango
de registro del sensor, sonará una campanilla dos
veces.
OFF: Apagado
ALARM: Después de activarlo, tendrá 30 segundos
para abandonar el rango de registro del sensor. Si
se detecta un movimiento en el rango de registro
del sensor después de 30 segundos, sonará la
alarma durante aprox. 15 segundos.
5
Publicidad
