Manuales relacionados para Inateck FE2101
Resumen de contenidos para Inateck FE2101
- Página 1 Instruction Manual 2.5” Hard Drive Raid Enclosure English · Deutsch · 日本語 Français · Italiano · Español...
-
Página 3: Product Overview
English Introduction The hard drive enclosure has four working modes including RAID0, RAID1, JBOD and NO RAID. With USB3.1 Type C, the transmission speed is up to 10Gbps. You can control mode through the switch jumper. With the aluminum and one-touch extraction design, no tool is needed to take apart the enclosure. - Página 4 1. Press-button switch (take out hard disk with one press) 2. Reset switch (combined with SW1/SW2 switch to change working mode of the enclosure) 3. USB3.1 Type C interface 4. Micro B 5V power supply interface 5. Logo Indicator (Light is on when the enclosure is connected to power) 6.
-
Página 5: Product Specifications
D I S K 2 w i l l the smaller disk flash Product specifications 2.5” Hard drive Raid Enclosure Product Name Product type Inateck FE2101 Material Aluminum Alloy 255g Weight Color Silver White Supported drives interface USB3.1 Gen2 10Gbps / SATA6G... - Página 6 A. Why is the transmission rate of USB slow? 1. Please confirm if your computer has USB3.1 interface. If not, please buy a 3.1 PCI-E card to transfer data. 2. It will be slow when many devices are connected. If so, please reduce the number of connected devices.
- Página 7 Deutsch Einleitung Dieses RAID-Festplattengehäuse unterstützt vier RAID-Betriebsmodi, namentlich RAID0, RAID1, JBOD und NO RAID (Kein RAID). Mit USB-C 3.1 wird außerdem eine theoretische Transferrate von bis zu 10 Gb/s erreicht. Die RAID-Modi können über zwei Kontaktschiebeschalter gesteuert werden. Mit dem Auswurfknopf und dem stabilen Aluminiumgehäuse und Rahmen werden zum Ein- und Ausbau der Datenträger keine Werkzeuge benötigt.
- Página 8 1. Auswurfknopf (Auswurf der Datenträger mit einem Knopfdruck) 2. Reset-Knopf (Änderung des RAID-Modus in Kombination mit der Schaltermatrix SW1/ SW2) 3. USB-C 3.1 Schnittstelle 4. Mikro-USB-B 5V Stromeingang 5. Netzanzeige (LED leuchtet bei Verbindung zu einer Stromquelle) 6. Blaue DISK1 LED-Anzeige (LED leuchtet bei Lese- und Schreibvorgängen von HDD 1) 7.
-
Página 9: Technische Daten
Kapazität über blinken bei Akt- d i e k l e i n e r e ivität Technische Daten 2.5” RAID-Festplattengehäuse Produktname Typenbezeichnung Inateck FE2101 Material Aluminiumlegierung 255g Gewicht Farbe Silber-Weiss Unterstützte Schnittstellen USB 3.1 Gen2 (10Gb/s)/ SATA 6G (6 Gb/s) Maximale Bauhöhe der Laufwerke... -
Página 10: Häufig Gestellte Fragen
Häufig gestellte Fragen A. Weshalb ist der USB-Transfer so langsam? 1. Bitte überprüfen Sie, ob Ihr Rechner eine vollwertige USB 3.1 Schnittstelle besitzt. Falls das nicht der Fall ist, wird der Kauf einer USB 3.1 PCIe-Karte als Schnittstellenerweiterung für schnelle Datentransfers empfohlen. 2. - Página 11 Achtung 1 . B i t t e l e s e n S i e v o r d e r I n b e t r i e b n a h m e d e s G e h ä u s e s d i e Bedienungsanleitung.
- Página 12 日本語 製品紹介 本製品には、RAID0、RAID1、JBOD、および NO RAID の 4 つの作業モード があります。 スイッチのジャンパーでモードを制御できます。USB3.1 タイ プ C では、最大データ伝送速度を 10Gbps に達します。ワンタッチの抽出 設計では、ハードディスクを取り出す際にツールは必要ありません。 アル ミニウム筐体は質感が良くて、強力な放熱能力を備えています。 LED イン ジケーターによりハードディスクの状態を判断することができます。 製品図...
- Página 13 1. 押しボタンスイッチ（ワンタッチでハードディスクを取り出す） 2. リセットスイッチ（作業モードをリセットする） 3.USB3.1 タイプ C インタフェース 4. マイクロ B 5V 電源インタフェース 5. ロゴインジケータ（エンクロージャが電源に接続されているときに点灯 する） 6. 青色の DISK1 インジケータ（ハードディスク 1 が読み書き時に点灯する） 7. 青色の DISK2 インジケータ（ハードディスク 2 が読み書き時に点灯する） 8. 赤色のエラーインジケータ（ディスクのエラーが検出された時に点灯す る） 9. デジタル 1SATA インターフェース 10.SW1 / SW2 スイッチ 11. デジタル 2SATA インターフェース ハードドライブのインストール手順...
- Página 14 なく構築でき、合計容量も単純に構築に使用した HDD の総容量です。 ＊ RAID 0 は 1 つのデータを複数のドライブに分けて書き込むことで、高速 化する技術です。 ＊ RAID 1 は複数台の HDD に同じデータを書き込むことで、データを強固 に保護することができます。 製品仕様 2.5” ハードドライブ RAID エンクロージャ 商品名称 商品型番 Inateck FE2101 材料 アルミ合金 255g 重量 商品色 シルバーホワイト 対応ドライブインタフェース USB 3.1 Gen2 (10Gb/s)/ SATA 6G (6 Gb/s) 最大高さ...
- Página 15 パッケージ 項目 数量 Inateck FE2101 USB 3.1 タイプ C データケーブル スクリュードライバーとネジ 取扱説明書 A．USB の伝送速度が遅いのはなぜですか？ 1. お使いのコンピュータに USB3.1 インターフェイスがあるかどうか確認し てください。USB3.1 インターフェイスがない場合は、3.1 PCI-E カードを 増設することにより、データ伝送速度をアップすることを実現できます。 2. 多くのデバイスが接続されていると遅くなります。その場合は、接続さ れているデバイスの数を減らしてください。 3. 読み書き速度などハードディスクの性能を確認してください。同じブラ ンドの HDD/SSD をお勧めします。 4. 伝送速度は作業モードによって異なります。通常、RAID0 の伝送速度は 最も速いです。 B. なぜコンピュータで認識できないのですか？ エンクロージャを初めて使用する場合、または作業モードを変更する場 合は、「コンピュータ管理 - ディスクの管理」を初期化し、パーティシ...
- Página 16 注意事項 1. 本製品を使用する前に、ユーザーマニュアルをお読みください。 2. 本製品は、最大厚さ 8mm の HDD / SSD に適しています。 安定した性能 を保証するために、同じブランドおよび仕様の 2.5 インチ HDD / SSD を 使用することをお勧めします。 3. 二つのハードディスクにはそれぞれの番号タグを付けてあるため、ハー ドディスクが破損したときに区別できます。 4. RAID0 モードで青色のインジケータが点灯している限り、データ伝送、 削除する際に、USB ケーブルを外しないでください。 5. 赤色のエラーインジケータが点灯したら、データの安全を確保するため に、ディスクをチェックして交換してください。...
-
Página 17: Présentation Du Produit
Français Présentation du produit Le boîtier de disque dur possède quatre modes de travail dont le RAID0, RAID1, RAID JBOD et Aucun. Avec USB3.1 Type C, la vitesse de transmission jusqu'à 10 Gbit/s. Vous pouvez contrôler le mode via le cavalier de l'interrupteur. -
Página 18: Modification De La Combinaison De Raid
1. Appuyer sur le bouton (retirer le disque dur en appuyant une seule fois) 2.L'interrupteur de réinitialisation (combiné avec SW1/SW2 pour changer le mode de travail du boîtier) 3. Interface type C de USB3.1 4. Interface d'alimentation micro B 5V 5. -
Página 19: Spécifications Du Produit
équivalente au DISK1 et DISK2 plus petit disque cligneront Spécifications du produit Boîtier externe RAID pour Disque dur 2.5'' Nom du produit Modèle du produit Inateck FE2101 Matériel Aluminum Alloy 255g Poids Couleur Silver White Interface du disque pris en charge USB 3.1 Gen2 (10Gb/s)/ SATA 6G (6 Gb/s) - Página 20 A. Pourquoi le taux de transmission d'USB est-il lent ? 1. S'il vous plaît confirmer si votre ordinateur possède une interface USB3.1. Dans le cas contraire, s'il vous plaît acheter une carte 3.1 PCI-E pour transférer des données. 2. Il sera lent lorsque plusieurs appareils sont connectés. Dans ce cas, s'il vous plaît réduire le nombre de périphériques connectés.
- Página 21 Remarques 1. Veuillez lire le mode d'emploi avant d'utiliser le produit. 2. Le produit est seulement appropriée pour HDD/SSD plus mince que 8mm.Pour assurer une performance stable, utilisez HDD/SSD de 2,5 pouces de la même marque et de l'autre. 3. Marquez le disque dur 1 et 2 respectivement, afin que vous puissiez les distinguer lorsque l'un ou l'autre est brisé.
-
Página 22: Schema Prodotto
Italiano Introduzione Il box esterno per hard disk FE2101 di inateck può funzionare in 4 modalità: RAID0, RAID1, JBOD e NO RAID. Grazie alla USB3.1 Tipo C, la velocità di trasmissione raggiunge i 10 Gbps. È possibile passare da una modalità... - Página 23 Passaggio 2: Sulla base dei RAID richiesti, impostare SW1/SW2 e premere RESET. Rilasciare quando la spia DISCO 1 / 2 si accende. Attenzione: Quando si cambia RAID è necessario effettuare il Passaggio 1. Prima di utilizzare il FE2101 fare un backup dei dati. Impostare i RAID secondo i riferimenti incrociati...
-
Página 24: Specifiche Prodotto
D I S C O 1 c h e i l piccolo DISCO2 Specifiche prodotto Box esterno RAID per Hard drive 2.5” Nome prodotto Tipo prodotto Inateck FE2101 materiale Lega di alluminio 255g Peso Colore Bianco, Argentato Interfaccia drive supportati USB 3.1 Gen2 (10Gb/s)/ SATA 6G (6 Gb/s) - Página 25 A. Perché la trasmissione dati dell’USB è lenta? 1.Assicurarsi che il computer sia dotato di interfaccia USB3.1. Sennò, acquistare una scheda PCI-E 3.1. 2.La trasmissione può rallentare se sono connessi vari dispositivi. Ridurre il numero dei dispositivi connessi. 3.Controllare la performance delle velocità di lettura/scrittura degli hard disk.
-
Página 26: Introducción
Español Introducción La carcasa externa para discos duros FE2101 de inateck puede funcionar en cuatro modalidades: RAID0, RAID1, JBOD y NO RAID. Gracias a la puerta USB3.1 tipo C, la velocidad de transferencia puede alcanzar los 10 Gbps. Es posible pasar de una modalidad a otra usando el interruptor jumper. -
Página 27: Pasos Para La Instalación Del Hard Drive
Paso 2: Según los RAID requeridos, seleccionar SW1/SW2 y oprimir RESET. Soltar cuando la luz DISCO 1 / 2 se encienda. Advertencia: cuando se cambia RAID es necesario efectuar el Paso 1. Antes de usar la FE2101, hacer un backup de los datos. Seleccionar los RAIS según las referencias cruzadas. -
Página 28: Estado Sw1/Sw2 Y Led
Características producto Nombre Carcasa externa RAID para discos duros 2.5” Inateck FE2101 Tipo producto material Aleación de aluminio Peso 255g Blanco, Plateado Color Interfaces drive soportados USB3.1 Gen2 10Gbps / SATA6G... - Página 29 A. ¿ Por qué la velocidad transferencia de datos de la USB es baja? 1. Controlar que el ordenador tenga interfaz USB3.1. Si no es así, comprar una tarjeta PCI-E 3.1. 2. La velocidad de la transferencia puede bajar si están conectados demasiados dispositivos al mismo tiempo.
-
Página 31: Contact Information
Tel.: +1 909-698-7018 Phone hours: Weekdays 9 AM to 5 PM (EST) Email: support@inateck.com Web: www.inateck.com Addr.: Inateck Technology Inc, 8949 East 9th St., STE. 130, Rancho Cucamonga, CA 91730 Germany Tel.: +49 341-51998410 Fax.: +49 34151998413 Phone hours: Weekdays 9 AM-5 PM (CET) Email: support@inateck.com...