Tabla de contenido
Publicidad
To Operate
(continued)
4
Starting Motion
Turn On: Press on/off button.
Turn Off: Press on/off button again.
5 Speed: Choose speed by sliding switch.
NOTE:
• The swing will automatically shut-off
after approximately 2 hours.
• Swing may not operate with infant
over 10 lbs. on Level 1. Please adjust
swing level accordingly.
Playing Sounds
Music/Sounds: Press once for music.
Press again for sounds. Playtime is 15
minutes. Pressing the music/sounds
button will not switch to the next song
or sound. Songs and sounds must be
played through to hear all 5. To turn off,
hold button for approximately 5 seconds.
5
Folding Swing
Press both fold buttons (Figure 5),
one on each housing, and push rear
legs forward (Figure 5a).
WARNING:
When folding or unfolding, keep
fingers and infant away from
moving parts.
WARNING:
DO NOT place infant in swing unless
fold buttons show yellow (Figure 5).
Care and Maintenance
To clean swing: Wipe with soft cloth dampened with warm soapy
water.
To wash restraint and crotch straps: Surface wash and air dry only.
Do not place in washing machine or dryer.
To wash fabric seat, infant head rest and infant body pillow: Remove
pad as described below. Machine wash in cold water on delicate cycle
and drip-dry. DO NOT BLEACH.
1
Removing and installing seat pad for
cleaning
Begin by removing infant head rest or Infant body pillow (if
included). To remove seat pad, place swing seat in upright position.
Feed waist and shoulder straps through openings on back of seat
pad. (continues on next page)
All manuals and user guides at all-guides.com
4
Music/Sounds
Música/Sonido
5 Speed
5 velocidades
On/Off
Encendido/apagado
5
Fold Buttons
Botónes de plegado
5a
Para operar
(continuación)
4
Unlocked
5
Destrabado
ADVERTENCIA :
Al plegar o desplegar el columpio,
mantenga los dedos y el bebé
alejados de las piezas móviles.
ADVERTENCIA:
NO SENTAR al bebé en el columpio si no
se vean los botones amarillos (Figura 5).
Cuidado y mantenimiento
Para limpiar el columpio: Límpiela con un paño suave humedecido
con agua jabonosa tibia.
Para lavar las correas de retención y de la entrepierna: Deben
limpiarse en su superficie únicamente y debe dejarlas secar al aire. No
colocar en la lavadora ni en la secadora.
Para lavar el asiento de tela, el apoyacabezas para niños y cojín
para el cuerpo para niños: Retire la almohadilla como se describe a
continuación. Lávelo a máquina con agua fría en ciclo de lavado suave
y cuélguelo para secarlo. NO USE BLANQUEADORES.
1
Cómo retirar e instalar la almohadilla del asiento
para su limpieza
Comience por quitar el apoyacabezas o cojín para el cuerpo para niños (si
se incluye). Para retirarla, coloque el columpio en posición vertical. Pase
las correas de cintura y las correas de hombro a través de las aberturas
en la parte posterior de la almohadilla. (continúa en página siguiente)
7
Comienzo del movimiento
Encendido: Presione el botón de encendido/apagado.
Apagado: Presione nuevamente el botón de
encendido/apagado.
5 velocidades: Seleccione la velocidad
deslizando el interruptor.
NOTA:
• El columpio se apagará automáticamente
después de aproximadamente 2 horas.
• Es posible que el columpio no funcione con un
bebé de más de 10 libras en el nivel 1. Por favor
ajuste el nivel del columpio según corresponda.
Reproducción de sonidos
Música/sonido: Presione una vez para oír música.
Presiónelo nuevamente para oír los sonidos.
Presionar el botón de música/sonidos no hará pasar
a la canción o sonido siguiente. Para escuchar los
5, es preciso reproducir las canciones y los sonidos
por completo. El tiempo de juego es de 15 minutos.
Para apagarla, presione el botón durante
5 segundos aproximadamente.
Plegado del columpio
Presione ambos botones de plegado (Figura
5), uno en cada alojamiento, y empuje las
patas traseras hacia adelante (Figura 5a).
Publicidad
Tabla de contenido
