Publicidad
MEANING OF THE «CROSSED-OUT BIN» SYMBOL
Electrical devices are subject to recycling.
Do not dispose of waste from electrical and electronic
devices along with unsorted municipal waste, sort it
separately for separate waste collection. Within the
European Union, this symbol indicates that the product cannot
be disposed of as garbage or household waste, but should be
separated for separate waste collection.
TROUBLESHOOTING
Problem
Possible causes
•Low microphone sensitivity
The transmitter does not
• Flat battery or the alternating current adapter
transmit
is connected incorrectly
The transmitter is always on
•The transmitter is in continuous mode
• There is interference of other devices operating
There is a lot of static noise
on the same channel
and interference
• There are electric appliances too close to the
transmitter
• The batteries are flat
The low battery alarm is
• Change the batteries or plug the unit into
always on
the power adapter
Low battery and
rechargeable battery
•The nightlight is always on (transmitter)
autonomy
• There are too many metal structures between
Short operating distance
transmitter and receiver
• The transmitter or receiver batteries are flat
8
All manuals and user guides at all-guides.com
Solutions
• Select the ON position on the transmitter's
ON/OFF/VOX (9) the transmitter
• Replace with new batteries or check
the connection
• Select the VOX position on the transmitter's
ON/OFF/VOX (9) power switch or place
the transmitter further away from the baby
• Select another channel
• Move any electrical devices that affect
transmission, or move the transmitter
• Change the batteries or plug the unit into
the power adapter
• Switch on VOX mode
(exclusively voice-triggered)
•Move the transmitter and/or the receiver
•Change the batteries or plug it into the mains
IT
ACCESSOIRES STANDARDS
a. Adattatore 6V AC per il trasmettitore e il ricevitore
b. Trasmettitore
c. Ricevitore
d. Istruzioni per l'uso
COMANDI
Trasmettitore
1. Jack DC
2. Luce notturna di compagnia
3. Indicatore di accensione e di batterie in esaurimento
4. Indicatore di trasmissione
5. Interruttore OFF della luce notturna
6. Interruttore ON della luce notturna
7. Microfono
8. Selettore di canale
9. Commutatore ON, VOX o OFF
Ricevitore
10. Jack DC
11. Indicatore di accensione e di batterie in esaurimento
12. Regolazione del volume +
13. Regolazione del volume -
14. Altoparlante
15. Indicatore di ricezione del segnale
16. Selettore di canale
17. Interruttore ON/OFF
FUNZIONI
• Dispositivo con portata di 300 m in campo aperto.
• Antenna integrata per un design più gradevole.
• 2 canali selezionabili.
• Codifica della trasmissione tra le 2 unità che garantisce una
comunicazione privata e protetta con il bebè.
• Allarme visivo di batterie in esaurimento sul trasmettitore e sul
ricevitore.
• Luce notturna di compagnia sul trasmettitore. Funzionamento
VOX (attivazione a voce) o Continuo o OFF.
• Controllo del volume sul ricevitore.
• Attivazione vocale del trasmettitore (VOX) o suo funzionamento
in continuo.
• Indicatore visivo del livello di ricezione che rappresenta la forza
del segnale anche quando il volume è abbassato.
• Il trasmettitore e il ricevitore funzionano su rete con un
adattatore 6V AC o con 3 pile AAA.
ALIMENTAZIONE
Trasmettitore e ricevitore
1. Funzionamento a pile.
Fare scorrere il coperchio delle pile verso il basso. Inserire 3 pile
AAA rispettando l'indicazione
di polarità corretta. Rimettere al suo posto il coperchio delle pile.
2. Funzionamento su rete domestica tramite
l'adattatore.
Il trasmettitore e il ricevitore possono essere alimentati con la
corrente di rete utilizzando l'adattatore 6V AC fornito. Collegare la
presa di uscita del adattatore al jack DC (1) del trasmettitore o (10)
del ricevitore, assicurandosi che la polarità sia corretta.
NOTE : per ottenere migliori prestazioni, non mescolare pile
usate e nuove, pile alcaline e ricaricabili.
UTILIZZAZIONE
Trasmettitore
1. Mettere l'interruttore ON/OFF del trasmettitore su ON (9)
per un funzionamento in continuo o su VOX per la modalità
di attivazione vocale.
2. L'indicatore di accensione e di stato di carica delle batterie (3)
si accende in verde. Se lampeggia, significa che le batterie sono
quasi scariche. Sostituirle con pile alcaline nuove o collegare il
trasmettitore alla presa di rete.
3. Selezionare il canale 1 o 2 per mezzo del selettore di canale (8).
4. Collocare il trasmettitore vicino al bambino con il microfono (7)
rivolto verso di lui, ma fuori dalla sua portata, di preferenza circa
1 metro di distanza.
5. Quando il trasmettitore capta il minimo suono proveniente dal
bambino, si mette in funzione e l'indicatore di trasmissione (4)
si illumina, in rosso.
6. Quando il bambino cessa di piangere, il trasmettitore ritorna in
modalità di stand-by e l'indicatore di trasmissione (4) si spegne.
7. Attivazione della luce notturna: premere l'interruttore ON (6).
Per spegnerla, basta premere l'interruttore OFF (5).
Quando per l'interfono si sceglie la modalità di trasmissione in
continuo, la luce notturna rimane pure accesa automaticamente
in continuo. Quando si sceglie la modalità VOX per la trasmissione,
anche la luce notturna è in modalità VOX (ovvero, si attiva solo
quando il bebè emette suoni).
Ricevitore
1. Mettere l'interruttore del ricevitore in posizione ON (17).
2. L'indicatore di accensione (11) si illumina, in verde.
Se lampeggia, significa che le pile sono quasi scariche. Occorre
allora sostituirle con nuove pile alcaline o collegare
il trasmettitore alla presa di rete.
3. Selezionare il canale 1 o 2 per mezzo del selettore di canale (16)
e assicurarsi di avere selezionato lo stesso canale
del trasmettitore.
4. Collocare il ricevitore a una distanza conveniente dal
trasmettitore (con una distanza troppo breve si ha un effetto
di retroazione che produce un fischio acuto nell'altoparlante).
5. Nel momento in cui un segnale viene ricevuto, l'indicatore di
trasmissione si illumina (15). Più è forte la voce, più LED si
accendono. Questa funzione di allarme visivo può essere utile
quando il volume del ricevitore è al minimo.
6. La regolazione del volume si fa per mezzo dei comandi
+ (12) e - (13). Il volume è regolabile su quattro livelli.
9
Publicidad
