Technische Beschreibung - Sonic expresslink 3 Instrucciones De Uso

Idiomas disponibles

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

Das Produkt verbindet ein oder zwei Hörgeräte mit einem herkömm-

lichen Computergerät.

Es wird über das Computergerät mit Strom versorgt und kann das/die

Hörgerät(e) mit Strom versorgen.

Es fungiert wie ein Kommunikationsprotokollwandler zwischen dem

Computergerät und dem/den Hörgerät(en).

• Für die Verbindung mit dem herkömmlichen Computergerät wird ein

Standard-USB 2.0-Anschluss verwendet. Das Produkt wird über den

USB-Anschluss mit Spannung versorgt. Die Eingangs-Stromstärke

beträgt 5 V DC/200 mA.

Die digitalen Daten zum Hörgerät/zu den Hörgeräten werden in einem

unternehmensspeziﬁschen Format übertragen.

• Das Produkt kann das/die Hörgerät(e) mit einer maximalen Nennleis-

tung von 2,5 V DC/ 100 mA versorgen. Die angelegte Spannung wird

über die Anpassungssoftware-Anwendung programmiert.

• Das Produkt konvertiert das Kommunikationsprotokoll auf einer physi-

kalischen und einer logischen Ebene. Die physikalische Konvertierung

umfasst eine galvanische Trennung zwischen dem/den Hörgerät(en)

und dem Computergerät. Der Teil, der mit dem Hörgerät/ den Hörge-

räten verbunden ist, ist gemäß dem geltenden Sicherheitsstandard

EN 60601-1 als „Gerätetyp BF" bezeichnet und ist mit dem folgenden

Kennzeichen ausgewiesen:

len Daten erfolgt über einen Mikroprozessor, der von der integrierten

Software gesteuert wird.

Die Benutzeroberﬂäche umfasst eine Kontroll-LED. Diese Kontroll-LED

kann verschiedenfarbig leuchten und die folgenden Betriebszustände

anzeigen:

• Grün: Bereitschaftsstatus. USB-Verbindung zum Computergerät her-

gestellt.

• Blau und Rot: Kommunikation zum linken (blaue Kontrollleuchte) oder

rechten (rote Kontrollleuchte) Hörgerät. Ein rotes Leuchten der zen-

tralen Kontroll-LED verweist nicht auf eine Warnung, wie im Sicher-

heitsstandard EN 60601-1 definiert. Die rote Farbe dient ausschließ-

lich zur Anzeige, dass die Daten an das rechte Hörgerät bzw. vom

rechten Hörgerät übertragen werden.

All manuals and user guides at all-guides.com

. Die logische Konvertierung der digita-

Tabla de Contenido