Dépannage; Guida Rapida; Garantie Limitée - CONCORD eye Q Manual Del Usuario

DÉPANNAGE
PROBLÈME CAUSE ÉVENTUELLE
L'APPAREIL NE FONCTIONNE • L'appareil est éteint.
PAS
• Les piles ne sont pas correctement mises
en place.
• Les piles sont usées.
L'APPAREIL NE PREND AUCUNE
• L'appareil se met automatiquement hors
PHOTO LORSQUE LE BOUTON
service au bout de 3 minutes de non-
Sélectionner/ok EST ENFONCÉ utilisation.
• La mémoire interne ou la carte mémoire
multimédia (MMC) est saturée.
• Les piles sont usées.
• L'appareil est encore en phase de
traitement de l'image précédente ou le
flash ne s'est pas encore rechargé.
LE FLASH NE FONCTIONNE PAS
• L'appareil est en mode Sans flash.
• Vous avez appuyé sur le bouton
Sélectionner/ok alors que le voyant rouge
clignotait encore.
VOUS NE POUVEZ PAS ENVOYER
• L'appareil photo et le matériel hôte ne
OU TRANSMETTRE D'IMAGES
sont pas correctement configurés.
• Impossible de lire le signal infrarouge
• Les piles sont usées.
L'IMAGE EST FLOUE
• L'appareil a bougé lorsque vous avez
appuyé sur le bouton Sélectionner/ok.
• L'objectif est sale.
L'IMAGE EST TROP SOMBRE
• L'appareil n'était pas en mode Sans
flash.
• Un doigt était posé sur le flash.
GARANTIE LIMITÉE
La fabricant garantit votre appareil photo infrarouge Concord Eye-Q pour une période de 1 an à compter de la date d'achat. Il garantit que ce produit ne
présente aucun défaut de matériaux et de fabrication. Le fabricant, à sa discrétion, réparera ou remplacera tout produit qu'il considère comme présentant
un défaut de matériaux ou de fabrication et choisira lui-même le lieu de la réparation. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés au produit
par un accident, un emploi abusif, un mauvais usage, une utilisation non autorisée, une tentative de réparation par le détenteur du produit, par tout
service de réparation ou réparateur non autorisé. Cette garantie est exclusivement limitée aux conditions ci-dessus et est valable uniquement pour la
période indiquée. Nous ne pourrons en aucun cas être tenus pour responsables de toute perte ou tout dommage, direct ou indirect, de quelque nature
que ce soit, que ce soit dans le cadre d'une garantie, d'un contrat ou d'une négligence en rapport avec la vente, l'utilisation ou la réparation du produit.
Notre responsabilité ne s'étend en aucun cas au-delà du prix de vente. Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur initial du produit. Cette garantie
vous confère des droits spécifiques. Elle peut varier d'un état à l'autre et d'un pays à l'autre. Concord exclut expressément toute garantie relative au
contenu du guide de l'utilisateur et du présent guide. Concord exclut toute garantie, quelle qu'elle soit, pour tout équipement ou logiciel tiers fourni avec
votre appareil photo infrarouge Concord Eye-Q et vendu "comme tel", y compris la garantie implicite de la qualité marchande, d'adaptation à un usage
particulier, de la non-violation des droits du Tiers, et toute autre garantie concernant le produit. La garantie exclusive concernant les produits tiers, dans
le cas où une garantie est prévue, est fournie par le fabricant ou le producteur de ces produits.
Pour contacter le support technique relatif à votre appareil infrarouge Concord Eye-Q, procédez comme suit :
Pendant la période de 1 an couverte par votre garantie :
• FAQ (Foire Aux Questions) et support par courrier électronique via notre site Web à l'adresse suivante : www.support.concordcam.com
• Belgique : 0800-78974 France : 0800-903632 Allemagne : 0800-1815094
Italie : 800-782168 Espagne : 900-973199 Royaume-Uni : 0800-1697881
(Lors de votre appel, veuillez vous munir de votre reçu ou de votre preuve d'achat.)
Après expiration de la période de garantie limitée à 1 an :
• Vous disposez d'un support technique par téléphone pour la somme de 3 euros par minute, avec un plafond de 30 euros par appel.
All manuals and user guides at all-guides.com
SOLUTION
• Placez le cache dans sa position
d'ouverture.
• Suivez les instructions pour remettre en
place les piles.
• Changez les piles.
• Placez le cache dans sa position de
fermeture puis dans sa position
d'ouverture.
• Insérez une nouvelle carte MMC,
supprimez les images inutiles ou
transférez les données vers un dispositif
récepteur.
• Changez les piles.
• Attendez que le voyant rouge ne clignote
plus.
• Vérifiez les icônes sur l'afficheur à
cristaux liquides et activez le mode Flash
auto.
• Attendez que le flash ait fini de se
charger, donc que l'icône du flash ne
clignote plus.
• Activez le mode de transmission IrDA de
l'appareil photo et le mode Réception du
matériel hôte.
• Disposez votre unité transmettrice et
votre unité réceptrice de telle sorte que
les transmetteurs/récepteurs infrarouge
soient l'un en face de l'autre et à la
même hauteur, et rapprochez-les l'une de
l'autre.
• Changez les piles.
• Stabilisez l'appareil lorsque vous prenez
une photo.
• Nettoyez l'objectif avec un chiffon propre
et sec.
• Vérifiez la position du flash et activez le
mode Flash auto.
• Tenez l'appareil correctement en veillant
à ne pas masquer le flash avec vos
doigts.
16

Guida rapida

Pulsante
Seleziona/ok
Sportellino
batteria
Dispositivo di
scorriemnto
dell'obiettivo
LED
Mirino
Finestra a
infrarossi
Indicatore flash
Icona Modalità
macchina fotografica
Icona Trasferimento
a infrarossi
Icona Elimina
ITALIANO
Display a cristalli liquidi
Pulsanti Su/Giù
del menu
Flash
Mirino
Obiettivo
Sportellino batteria
scheda MMC
Supporto
treppiede
Icona Scheda MMC
Indicatore batteria
Contatore
fotogrammi
17