Manuales relacionados para socomec ISOM K-20
Resumen de contenidos para socomec ISOM K-20
- Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO ISOM K-20 Dispositivos de supervisión del aislamiento...
-
Página 2: Tabla De Contenido
................21 ISOM K-20 - 551805A - SOCOMEC... -
Página 3: Documentación
1. DOCUMENTACIÓN Toda la documentación relacionada con el dispositivo ISOM K-20 y sus sensores www. está disponible en el sitio web de SOCOMEC, en la dirección siguiente: socomec.fr ISOM K-20 - 551805A - SOCOMEC... -
Página 4: Alarmas Y Advertencias
2. ALARMAS Y ADVERTENCIAS El término "dispositivo" se utiliza en este documento para describir todos los modelos ISOM K-20. El montaje, uso, servicio y mantenimiento de este equipo solo pueden llevarlo a cabo profesionales debidamente formados y cualificados. SOCOMEC no se hace responsable del incumplimiento de los procedimientos indicados en estas instrucciones. -
Página 5: Riesgo De Dañar La Unidad
• La unidad no ha resultado dañada durante el transporte. • La referencia del dispositivo está conforme con su pedido. • El paquete contiene el dispositivo equipado con los bloques de bornes desmontables y una Guía de inicio rápido. ISOM K-20 - 551805A - SOCOMEC... -
Página 6: Presentación
ISOM K-20 supervisa el aislamiento de los sistemas de TI no conectados a tierra (función IMD*). ISOM K-20 permite supervisar el aislamiento de los sistemas de TI, emitiendo alertas de las caídas del nivel de aislamiento por debajo de los umbrales definidos por el operador. -
Página 7: Principio
4.1.2. Principio 4.1.3. Funciones ISOM K-20 ofrece diferentes opciones que incluyen: Supervisión del aislamiento • Mediciones Rf, Ce • Medición Rf mín. 4.1.4. Lecturas eléctricas ISOM K-20 AC ISOM K-20 DC Multimedida • • Alarmas En umbrales definidos (R •... -
Página 8: Montaje
5. MONTAJE En los siguientes párrafos se describe la instalación del ISOM K-20. 5.1. Recomendaciones y seguridad Consulte las instrucciones de seguridad (sección “2. HAZARDS AND WARNINGS”, page 4) 5.2. Instalación del ISOM K-20 5.2.1. Montaje en puerta 5.2.2. Montaje en carriles DIN... -
Página 9: Conexiones
7 mm RESET < 1s 0,14 mm² - 1,5 mm² Longitud máx. < 3m Sin uso Todas las entradas/salidas están definidas como SELV (tensión baja de protección) 1 (para modelo de DC), 3, 5. ISOM K-20 - 551805A - SOCOMEC... -
Página 10: Importante
No se permite su uso con un relé de 230 VAC/30 VDC o una señal SELV. Puede utilizar distintas fases en los 2 relés de salida, aunque estos deben ser de la misma red trifásica. TEST / RESET Conexión K-20 Contactos secos Longitud máx. < 3m No permitido Autorizado ISOM K-20 - 551805A - SOCOMEC... -
Página 11: Conexión A La Red Eléctrica Y A Los Circuitos
6.2. Conexión a la red eléctrica y a los circuitos El sistema de supervisión del aislamiento ISOM K-20 es adecuado para redes monofásicas, bifásicas, trifásicas y DC. Asegura la supervisión del aislamiento de un sistema de TI completo con alimentación. -
Página 12: Leds De Estado, Botones Y Autodireccionamiento
ALARM2 7.1.2. Autocomprobación Con el fin de garantizar un alto grado de seguridad cuando se mide el aislamiento durante el funcionamiento, ISOM K-20 ofrece funciones de autocomprobación avanzadas. Después de encender todos los dispositivos, se prueban todas las funciones de medida internas, además de las memorias de datos, las conexiones a la red y el conductor de protección PE. -
Página 13: Configuración
8. CONFIGURACIÓN La configuración se puede realizar con el software Easy Config. Utilice el software Easy Config para configurar el ISOM K-20 vía USB. Para utilizar el enlace USB, debe tener instalado Easy Config. 8.1. Configuración usando el sistema Easy Config 8.1.1. -
Página 14: Configuración De La Red Eléctrica
En el menú de configuración de la red eléctrica, el usuario selecciona el tipo de red (trifásica, monofásica, etc.), la tensión nominal y la frecuencia de la red. La configuración también puede realizarse localmente desde el ISOM K-20. Ejemplo: red trifásica 400 VAC: En esta pantalla puede configurar el tipo de conexión IMD:... -
Página 15: Aislamiento
Elegir el perfil es una manera fácil de soportar el algoritmo de medida en la aplicación elegida, con tiempos de filtración/ medición mejorados. Puede elegir entre 3 perfiles: • Personaliz. • Distribución • Control/comando ISOM K-20 - 551805A - SOCOMEC... -
Página 16: Configuración De Alarmas
En esta pantalla, puede ajustar información importante relacionada con los umbrales Alarm1 y Alarm2. El valor del umbral Rf se puede ajustar entre 1K y 1000K. También puede confirmar un fallo automáticamente (= "Auto") o manualmente con BP RESET ("COM") ISOM K-20 - 551805A - SOCOMEC... - Página 17 • Fallo de medida • Red bajo tensión fuera del rango especificado • Sobrecalentamiento del dispositivo • La medida de IMD está fuera del rango de tolerancia y no se muestra • Fallo interno del dispositivo ISOM K-20 - 551805A - SOCOMEC...
-
Página 18: Configuración En Pantalla
Restablecer a fábrica Reiniciar dispositivo DIAG Información Vista de configuración Estado E/S Nota: Cuando cambie un ajuste, confirme primero pulsando "OK", después salga del menú pulsando "OK" de nuevo para que se guarden los cambios. ISOM K-20 - 551805A - SOCOMEC... -
Página 19: Configuración Rápida
"Mín." para cambiar el umbral de la ALARMA 2 con los botones de acceso rápido "" y "", después confirme con "OK". - 6. Para salir y volver a la pantalla de inicio, pulse brevemente "ACCESO RÁPIDO/INICIO". ISOM K-20 - 551805A - SOCOMEC... -
Página 20: Especificaciones
= 1 µF: típico 4s Tensión de medida Um 75 V según el perfil Corriente de medida Im Máx. 1 mA Tensión CC externa máx. Ufg 510 V Rango de medidas Ce K-20: 0 - 30 µF ISOM K-20 - 551805A - SOCOMEC... -
Página 21: Especificaciones De Entrada/Salida De La Hmi
Categoría de instalación III, grado de contaminación 2 conformidad con la Directiva de EMC 2014/30/UE del 26 de febrero de 2014 (EN 61326-2-4:2013) 9.1.7. Vida útil MTBF (tiempo medio entre fallos) > 100 años ISOM K-20 - 551805A - SOCOMEC... - Página 22 OFICINAS CENTRALES: SOCOMEC SAS 1-4 RUE DE WESTHOUSE 67235 BENFELD, FRANCIA www.socomec.com 551805A...