Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com CENTRALE DI COMANDO CONTROL UNIT CENTRALE DE COMMANDE CENTRAL DE MANDO CL.FWS Manuale istruzioni Operating instructions Livret d’instructions Manual de instrucciones...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com CL.FWS RADIO 10 11 12 COM Cl. a b c SIGNAL +12V 230Vac SIGNAL 50Hz SIGNAL Klux Klux Klux Km/h Km/h Klux Klux Klux Klux Km/h Km/h...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com CL.FWS/CL.WLR 10 11 12...
Fabbricante: Automatismi CAB Srl.. Indirizzo:Via della Tecnica,10 (z.i.) - 36010 Velo d’Astico (VI) - Italia Dichiara che il prodotto: CL.FWS è conforme alle condizioni delle seguenti Direttive CE: • DIRETTIVA 2004/108/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 15 dicembre 2004 concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità...
Página 5
CENTRALE DI COMANDO CL.FWS 1) DESCRIZIONE La centrale di comando CL.FWS è in grado di comandare 1 motore elettromeccanico tubolare per tende da sole e tapparelle. La centrale ha integrate le funzioni per il controllo del sole e la protezione in caso di vento eccessivo o pioggia.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com 230Vac 230Vac Entrambe le soglie devono essere mantenute per tutto il tempo necessario per comandare il movimento. 50Hz 50Hz 5) FUNZIONE TRIMMER (TR1, TR2) La regolazione della sensibilità del sensore sole si ottiene tramite il trimmer TR1, mentre per regolare la sensibilità...
All manuals and user guides at all-guides.com 9) CANCELLAZIONE TRASMITTENTE Per cancellare una trasmittente dalla centrale premere il tasto PL1 fino a quando il LED LE1 inizia a lampeg- giare e il buzzer emette un suono intermittente lento per 2 secondi; allo spegnimento del buzzer il ricevitore abilita la ricezione: premere il tasto 1 della trasmittente da cancellare entro 5 secondi dallo spegnimento del buzzer.
Página 8
Manufacturer: Automatismi CAB Srl. Address: Via della Tecnica,10 (z.i.) - 36010 Velo d’Astico (VI) - Italia Declares that the product: CL.FWS is compliant with the conditions of the following EC Directives: • DIRECTIVE 2004/108/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL of December 15 2004...
Página 9
CL.FWS CONTROL UNIT 1) DESCRIPTION The CL.FWS control unit is able to control 1 electro-mechanical tubular motor for sun shade curtains and rolling shutters. The control unit incorporates the functions for sun control and protection is case of excessive wind or rain.
Página 10
230Vac 230Vac 50Hz 50Hz All manuals and user guides at all-guides.com 5) TRIMMER FUNCTIONS (TR1, TR2) The sun sensor sensitivity can be adjusted through TR1 trimmer, while sensitivity to wind should be adju- sted by means of trimmer TR2, as shown in the figure: Klux Klux Klux...
All manuals and user guides at all-guides.com off of the buzzer. Once the transmitter code is erased from memory, the buzzer makes a constant 2-second sound and the LE1 LED stops flashing. To erase the code of a new transmitter from memory, repeat the operations previously described. 10) HOW TO ERASE ALL TRANSMITTER CODES To erase all transmitter codes from the control unit memory, press the PL1 key and keep it pressed.
Fabricant:Automatismi CAB Srl.. Adresse:Via della Tecnica,10 (z.i.) - 36010 Velo d’Astico (VI) - Italie Déclare que le produit: CL.FWS est conforme aux conditions des Directives CE suivantes: • DIRECTIVE 2004/108/CE DU PARLEMENT EUROPEEN ET DU CONSEIL du 15 décembre 2004 con- cernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à...
Página 13
CENTRALE DE COMMANDE CL.FWS 1) DESCRIPTION La centrale de commande CL.FWS est en mesure d’entrainer 1 moteur tubulaire électromécanique pour volets roulants et stores bannes. La centrale intègre les fonctions pour le contrôle du soleil et la protection en cas de vent excessif ou de pluie.
Página 14
230Vac 230Vac All manuals and user guides at all-guides.com 50Hz 50Hz 5) FONCTION TRIMMER (TR1, TR2) Le réglage de la sensibilité du capteur soleil est atteint à l’aide du trimmer TR1, tandis que pour régler la sensibilité au vent il faut agir sur le trimmer TR2, comme indiqué dans la figure: Klux Klux Klux...
All manuals and user guides at all-guides.com 9) EFFACEMENT EMETTEUR Pour effacer un émetteur de la mémoire de la centrale appuyer sur la touche PL1 jusqu’à ce que la LED LE1 commence à clignoter et le buzzer émet un son intermittent lent pendant 2 secondes. Lorsque le buzzer s’éteint le récepteur valide la réception: appuyer sur la touche 1 de l’émetteur à...
Fabricante:Automatismi CAB Srl.. Domicilio:Via della Tecnica,10 (z.i.) - 36010 Velo d’Astico (VI) - Italie Declara que el producto: CL.FWS cumple con las condiciones estipuladas en la siguientes Directivas CE: • DIRECTIVA 2004/108/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO del 15 de diciembre de 2004 con respecto a la aproximación de las legislaciones de estados miembros sobre la compatibilidad electromagnética...
CENTRAL DE CONTROL CL.FWS 1) DESCRIPCIÓN La central de control CL.FWS es capaz de controlar 1 motor electromecánico tubular para toldos parasol y persianas. La central tiene integradas las funciones para el control del sol y la protección en caso de fuerte viento o de lluvia.
All manuals and user guides at all-guides.com final del cual la central manda la apertura del toldo. Tiene lugar el proceso inverso cuando la luminosidad detectada 230Vac 230Vac desciende por debajo del umbral programado (en este caso transcurridos 15 minutos se manda el cierre del toldo). 50Hz 50Hz Se tienen que mantener los umbrales por todo el tiempo necesario para mandar el movimiento.
All manuals and user guides at all-guides.com 9) BORRADO DE UN TRANSMISOR Para borrar un transmisor de la central apretar el botón PL1 hasta que empiece a parpadear el LED LE1 y el zumbador emite un sonido intermitente lento durante 2 segundos; cuando se apaga el zumbador la receptora habilita la recepción: apretar el botón 1 del transmisor que se desea borrar dentro de 5 segundos desde cuando se apaga el zumbador.
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com AUTOMATISMI CAB Srl - Via della Tecnica,10 (z.i.) - 36010 Velo d’Astico (VI) (Italia) - Tel. 0445 741215 - Fax 0445 742094...