Mazda DGH9-V3-840 Instrucciones De Montaje

ROOF RACK
GB
Installation instruction
DACHGEPÄCKTRÄGER
D
Einbauanleitung
PORTAEQUIPAJES
E
Instrucciones de Montaje
BARRES DE TOIT
F
Instructions de Montage
PORTA-BAGAGLI SUL TETTO
I
Istruzioni di Montaggio
PORTA-BAGAGENS DE TEJADILHO
P
Instruções de Montagem
DAK DRAGER
NL
Inbouw-Instructie
TAGBAGAGEBÆRER
DK
Monteringsvejledning
TAKGRIND
N
Monteringsveiledning
Part No: DGH9-V3-840
Date: 05-11-2019
© Copyrights MAZDA
日本語における取り付け/取り扱い上のご注意
日本国では法規などの関係で、 取り付け/取り扱い方法が欧州とは異なります。
取り付け作業を開始する前に、 別添の 『取付/取扱説明書』 (日本語版)をよ くお読みいただき、
内容を理解された上でその指示に従い、 正しい取り付け/取り扱いを行って ください。
※本誌は参照せず破棄ください。
Sheet 1 of 12
LASTHÅLLARE
S
Monteringsanvisning
TAAKKATELINEEN
SF
Asennusohje
LYŽINY
CZ
Návod k Montáži
TETŐCSOMAGTARTÓ
H
Beszerelési Utasítása
BAGAŻNIK DACHOWY
PL
Instrukcja zabudowy
Σχάρα οροφής
GR
Οδηγίες τοποθέτησης
БАГАЖНИК НА КРЫШУ
RUS
Инструкцию по установке
STREŠNÝ NOSI
SVK
Návod na inštaláciu
MAZDA CX-30 DM
Montage durch Fachwerkstatt erforderlich
Montaje sólo por el concesionario
Montage par spécialiste nécessaire
E' necessario in officina specializzata
Especialista em montagem requerido
Montage ved professionelt værksted påkrævet
Nødvendig med montering fra fagvegverksted
Asennus tarpeen merkkikorjaamossa
Montáž ve specializované dÍlně nutná
Konieczny montaż przez warsztat specjalistyczny
Необходима установка специалистами
Expert Fitment Required
Montage door vakman nodig
Verkstadsmontage erfordras
A szereléshez szakműhely kell
Nα τoπoθεί απo συνεργείo
Vyžaduje sa odborné vybavenie
501-8599-01