10 • ESPAÑOL
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Separación de desechos. Este producto no debe
desecharse con la basura doméstica normal. Si
llega el momento de reemplazar su producto
Black & Decker o éste ha dejado de tener utilidad
para usted, no lo deseche con la basura doméstica
normal. Asegúrese de que este producto se deseche
por separado.
La separación de desechos de productos usados
y embalajes permite que los materiales puedan
reciclarse y reutilizarse. La reutilización de
materiales reciclados ayuda a evitar la
contaminación medioambiental y reduce la
demanda de materias primas. La normativa local
puede ofrecer la separación de desechos de
productos eléctricos de uso doméstico en centros
municipales de recogida de desechos o a ravés del
distribuidor cuando adquiere un nuevo producto.
Problema
La unidad no enciende.
INFORMACIÓN DE SERVICIO
Todos los Centros de servicio de Black & Decker cuentan
con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a
todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la
reparación de herramientas eléctricas. Para mayor
información acerca de nuestros Centros de Servicio
Autorizados y si necesita Consejo Técnico, Reparaciones o
piezas de repuesto originales de fábrica, comuníquese a su
oficina local o visitenos en www.BlackandDecker-la.com
ESPECIFICACIONES
Voltaje
AR
B2C
B3
B2
BR
Potencia
Velocidad sin carga
DETECCIÓN DE PROBLEMAS
Causa Posible
Cable desenchufado.
Fusible quemado.
El interruptor automático está activado.
Interruptor o cable dañado.
220V ~ 50Hz
220V ~ 50Hz
120V ~ 50/60Hz
220V ~ 60Hz
127V ~ 60Hz
Solución Posible
Enchufe el cargador en un
tomacorriente que funcione.
Reemplace el fusible quemado.
(Si repetidamente el producto hace
el fusible del circuito se queme,
de utilizarlo inmediatamente y que
le realicen mantenimiento en un
centro de mantenimiento Black &
Decker o en un centro de servicio
autorizado.)
Reinicie el interruptor
(Si repetidamente el producto hace
que el fusible del circuito se queme,
deje de utilizarlo inmediatamente y
haga que le realicen mantenimiento
en un centro de mantenimiento
Black & Decker o en un centro de
servicio autorizado.)
Haga reparar el cable o el interruptor
en un centro de mantenimiento
Black & Decker o en un Centro
de Mantenimiento Autorizado.
CS1024
CS1034
1500W
1700W
5500 rpm
5500 rpm