Kyocera KD Serie Instrucciones De Montaje página 8

4.4 Montage du module solaire
Respectez les points suivants lors du montage :
•
Le cadre du module doit être à une distance mini-
male de 15 mm de la surface de fixation. L'air frais
environnant peut ainsi circuler sous le module solaire.
Cette ventilation est indispensable pour une puis-
sance optimale quels que soient les domaines
d'application.
•
Les différents cadres de modules doivent être distants
d'au moins 3,2 mm afin de permettre la dilatation
thermique.
•
Les modules solaires peuvent être installés verticale-
ment ou horizontalement.
•
Dans les régions enneigées (>2.400 Pa), la partie infé-
rieure du cadre de la rangée inférieure de modules
peut être endommagée en cas d'accumulation de
neige. Des renforts au niveau des modules inférieurs
peuvent éviter cela. (cf. annexe 2, Pos. - )
•
Lors du choix du matériau pour le bâti de support, la
chaîne électrochimique doit être respectée afin
d'éviter la corrosion de contact entre les différents
métaux.
4.4.1 Vissage
Matériel de montage
•
Vis en inox, Ø 8 mm (4 pcs.)
•
Écrous avec dents de blocage (4 pcs.)
REMARQUE
Aucun trou ne peut être percé sur le cadre du module.
Marche à suivre
Consultez les positions des trous de montage sur le
schéma de l'annexe 1 de ces instructions.
Faites les trous de montage nécessaires sur le bâti de
support.
Serrez les vis avec le couple de serrage adapté (nor-
malement 12,5 Nm) pour que le module solaire soit
solidement fixé au bâti de support. Le couple de ser-
rage adapté dépendant des vis utilisées, veuillez res-
pecter les indications du fabricant des vis.
4.4.2 Connexion
Matériel de montage
•
Bornes de connexions de modules protégées contre
la corrosion (au moins 4 pcs.).
•
Lors du choix des bornes, respectez les indications
du fabricant des bornes.
REMARQUE
Les bornes de connexion des modules
- ne peuvent tordre le cadre du module.
- ne peuvent entrer en contact avec la vitre avant.
- ne peuvent occulter la vitre avant.
- ne peuvent endommager la surface du cadre.
- doivent être longues d'au moins 40 mm.
- doivent chevaucher le cadre du module d'au moins 9 mm.
Marche à suivre
Définissez la position des bornes en fonction des
schémas à l'annexe 2.
Serrez les bornes de connexion des modules avec le
couple de serrage indiqué par le fabricant.
Kyocera instructions de montage et d'entretien, Juillet 2009
4.4.3 Montage sur des systèmes d'insertion
Suivez les schémas de l'annexe 2 pour le montage sur un
système d'insertion. Respectez les indications du fabricant du
système de montage.
5 Raccordement électrique
Le raccordement électrique peut uniquement
être effectué par des électriciens qualifiés.
5.1 Consignes de sécurité pour le raccordement élec-
trique
Danger !
Danger de mort en cas de contact avec des
pièces sous tension.
•
Ne connectez et ne déconnectez jamais
des contacts électriques sous tension.
•
Utilisez toujours des outils secs et isolés
pour le montage électrique.
•
Ne touchez jamais des pièces sous tensions
à mains nues.
•
Durant les travaux d'installation, recouvrez
les modules solaires d'un film ou d'un tissu
opaque.
•
Ne portez pas de bijoux en métal.
5.2 Câblage des modules solaires
REMARQUE
La tension de système maximale des modules solaires inter-
connectés ne peut en aucun cas dépasser 1000 VDC. Lors du
montage de l'installation, sachez que la tension des modules
augmente en cas de faibles températures.
Dans des conditions normales, les modules solaires peuvent
fournir plus d'électricité et/ou de tension que dans les condi-
tions de test standard (cf. section 2.3 « Caractéristiques
techniques »). Pour définir les valeurs de mesure de tension
des pièces, les valeurs de mesure de courant des conduc-
teurs, la taille des fusibles et la mesure des commandes rac-
cordés à la sortie des modules solaires, les valeurs indiquées I
et U doivent être multipliées par un facteur de 1,25.
oc
Connectez uniquement des modules du même type au sein
d'un système.
Les modules solaires sont équipés d'origine avec des câbles
2
solaires de 4 mm . Les câbles solaires sont munis de fiches
Multi-Contact® PV-3. Ces fiches conviennent uniquement
pour la connexion en série. Pour d'autres connexions en série
ou pour des connexions en parallèle, utilisez toujours des
câbles solaires spéciaux avec un diamètre de minimum 4
mm² et des fiches Multi-Contact® PV-3.
Procédez comme suit pour le câblage :
•
Veillez à la bonne polarité et à la bonne connexion
des fiches de raccordement
•
Respectez le rayon de courbure minimal de 24,5 mm
des câbles solaires utilisés.
5.3 Raccordement des modules solaires
Respectez les indications du fabricant de l'onduleur lors du
raccordement des modules solaires à un onduleur.
5.4 Mise à la terre des modules solaires
Afin de réduire le risque d'électrocution, les cadres des modu-
les solaires doivent être mis à la terre.
Matériel de montage
•
Vis en inox, Ø 8 mm avec rondelle dentée et écrou
•
Câble de mise à la terre adapté
REMARQUE
Veillez à ce que la couche anodisée du cadre soit traversée et
que le contact électrique avec le cadre soit assuré.
Marche à suivre
Consultez les positions des trous de mise à la terre sur
le schéma de l'annexe 1 de ces instructions.
Vissez le câble de mise à la terre à un des trous de
mise à la terre avec la vis en inox et un couple de ser-
rage de min. 8 Nm.
6 Entretien
Les modules solaires KYOCERA sont conçus pour durer et ne
nécessitent pratiquement aucun entretien.
6.1 Consignes de sécurité pour l'entretien
6.2 Nettoyage des modules solaires
Lorsqu'ils sont suffisamment inclinés (> 15 degrés), il n'est pas
nécessaire de nettoyer les modules solaires qui sont lavés par
la pluie. En cas d'encrassement important, nous recomman-
dons de nettoyer les modules avec beaucoup d'eau, un net-
toyant neutre et un chiffon doux ou une éponge douce.
SC
6.3 Entretien des modules solaires
Les points suivants de l'installation doivent être contrôlés une
fois par an :
•
Bonne tenue et absence de corrosion des fixations
•
Bon raccordement, propreté et absence de corrosion
de tous les raccords de câbles
•
Parfait état des câbles et de la vitre avant
7 Exclusion de responsabilité
La « Garantie limitée pour les modules photovoltaïques »
de KYOCERA ne s'applique pas en cas de non-respect des
consignes de ces instructions de montage et d'entretien.
KYOCERA décline toute responsabilité pour les dommages
causés par une utilisation non conforme ou des erreurs de
montage, de commande, d'utilisation ou d'entretien.
Kyocera instructions de montage et d'entretien, Juillet 2009
8
KYOCERA Fineceramics GmbH
Solar Division
Fritz-Mueller-Strasse 27
D-73730 Esslingen / Germany
• Pour les questions techniques :
Tel: +49 (0)711-93934-998
Fax: +49 (0)711-93934-861
E-Mail: pv-support@kyocera.de
• Pour les questions générales :
Tel: +49 (0)711-93934-999
Fax: +49 (0)711-93934-950
E-Mail: solar@kyocera.de
Vous trouverez de plus amples informations ainsi que les
fiches techniques actuelles, les conditions de garantie, les
certificats, etc. dans l'espace de téléchargement sur :
www.kyocerasolar.de
L'entretien de l'installation solaire peut uni-
quement être effectué par des électriciens
qualifiés.
Avertissement !
Risque de chute lors de travaux sur les toits.
•
Utilisez des protections adaptées contre les
chutes.
•
Respectez le règlement de prévention des
accidents.
Service clientèle / contact
Annexe 1
Trous de mise à la terre
Boîte de connexions
Trous de montage
Cadre du module
Câble solaire