10007787_7000B_0405sb_es.qxd
Esterilización en el esterilizador a vapor
Antes de cada ciclo de esterilización el producto médico se tiene que cuidar con
los agentes de cuidado de KaVo.
El producto médico se puede esterilizar en el autoclave p. ej. LIC hasta 135° C.
Embalaje:
Embalar el instrumento individualmente en bolsa – STERIclave. La bolsa – STERIclave
tiene que ser suficientemente grande para el instrumento para que el embalaje no se
encuentre bajo tensión.
Esterilización:
Autoclave con pre-vacío triple, mínimo 3 min. con 134 °C ± 1
Autoclave con procedimiento de gravitación,mínimo 10 min. con 134 °C ± 1
Autoclave con procedimiento de gravitación, mínimo 60 min. con 121 °C ± 1
Campo de aplicación de acuerdo con las instrucciones de uso del fabricante.
Después de cada ciclo de esterilización el producto médico se tiene que sacar inmedia-
tamente del esterilizador, de lo contrario existe el peligro de una corrosión por contacto.
Otras instrucciones de aplicación y de seguridad
Antes de pausas de utilización relativamente largas, la turbina GENTLEforce
MULTIflex LUX tiene que ser limpiada, cuidada y guardada en un lugar seco
según las instrucciones.
En caso de deterioro, ruidos de marcha irregulares, así como de vibraciones
demasiado intensas, una excesiva excentricidad de la fresa o cuando ésta no
está bien sujetada, no deberá continuarse con el tratamiento.
Con el fin de evitar daños mayores diríjase Vd. al servicio post venta de KaVo en
Warthausen, a una sucursal de KaVo o a su depósito dental correspondiente.
22.12.2006
8:13 Uhr
Cuidado con KaVo SPRAYrotor
Sacar la fresa.
Colocar el producto médico sobre el acopla-
miento adecuado del SPRAYrotor y tapar
con la bolsa-Cleanpac.
Cuidar el producto médico 2 x al día, a
medio día y por la tarde después de cerrar la
consulta, así como después de cada prepa-
ración a máquina y antes de cada esteriliza-
ción.
Campo de aplicación de acuerdo con las
instrucciones de uso KaVo SPRAYrotor.
Cuidado con QUATTROcare
Aparato de limpieza y cuidado con presión de
expansión para un máximo efecto de limpieza
y cuidado
Sacar la fresa.
Cuidar el producto médico 2 x al día, a medio
día y por la tarde después de cerrar la consulta,
así como después de cada preparación a
máquina y antes de cada esterilización.
Campo de aplicación de acuerdo con las
instrucciones de uso KaVo QUATTROcare.
Accesorios
Suministrables a través de su depósito dental.
Designación
Turbina de repuesto con llave
Turbina de repuesto sin llave
Filtro de agua con boquilla
Soporte de instrumentos 2151
Inserto para turbinas
Cleanpac, 10 piezas
KAVOspray 2112 A
ROTAspray 2142 A
QUATTROcare Spray 2108 A
LIFEtime Spray 2118 A
KaVo Dental GmbH. D-88400 Biberach/Riss
Telefon +49 7351 56-0 Fax +49 7351 56-1488
Internet: www.kavo.com
Seite 4
N° de material
1.000.4773
1.000.4772
1.000.4823
0.411.9501
0.411.9902
0.411.9691
0.411.9640
0.411.7520
0.411.7720
0.411.9700