Publicidad
RTA-2202
6X40MM BOLT INSTALLATION AS BELOW:
6x40mm INSTALE EL PERONO ASI:
Bolt
Perno
Connecting piece
Adjust connecting piece direction if
Pieza de ajuste
condition as illustrated
Cuando la pieza de ajuste este
desviada, debe alinearla antes de
insertar el perno
A1.
A2.
STEPS
PASOS
1
4
6X40 MM
3
2
1
Assembly of the Drawer. Insert the Bolts (D) in the
holes of the Back face of the Drawer front panel (1)
and tight them with the tool, then place the Drawer
Left panel (2) and the Drawer right panel (3) over
the Bolts and tight the nuts on the inside face.
Slide in the Drawer Bottom panel(4).
Ensamblado de gaveta. Inserte pernos ( D) en el
reverso del panel frontal de gaveta (1) ajuste con el
destornillador hasta el tope,coloque el panel lateral
izquierdo de gaveta (2) y el panel lateral derecho de
gaveta (3) haciendo coincidir los agujeros de estos con
los pernos,apriete las tuercas. A través e las ranuras
de estos paneles deslice el fondo de gaveta (4).
Insert bolt when Connecting piece
under Such condition
Inserte el Perno cuando la Pieza
de ajuste este alineada
A3.
2
D
4PCS
5
4X30 MM
3
2
Use Screws (E) to Fix the Drawer Back
panel (5) to the Drawer's Left and Right
Panels (2 and 3)
Coloque el panel posterior de gaveta
( 5) y ajuste con tornillos (E)
P.5
RTA-2202
3
31
Insert the Tubes for Files (31).
Inserte los Tubos Porta Carpeta (31)
5
IZQUIERDO
Left
7
E
4PCS
DERECHO
6
13
7
LEFT
IZQUIERDO
31
4
5
Using Screws (F) and from the inside of the
Drawer install the handel (6)
Presente la manija (6) y fíjela con tornillos (F)
desde el interior de la gaveta
G
4PCS
3X15 MM
ALIGN SELECTED HOLES ON SLIDES
AS ILLUSTRATED WITH PRE-DRILLED
HOLES ON DRAWER BOX BEFORE
7
INSERTING SCREWS
ALINEE LOS ORIFICIOS SELECCIONADOS
Right
DE LOS RIELES CON LOS ORIFICIOS YA
TALADRADOS EN LA CAJA DEL CAJ N
ANTES DE INTRODUCIR LOS TORNILLOS
G
4PCS
3X15 MM
Use Screws (G) to assemble the fix parts
of the sliders (7B) to the Right Vertical
Panel (10) and the Inside Vertical Panel
(13) considering that the small wheel has
to be facing the front of the desk.
10
Coloque la pharte fija de los deslizadores
(7 B) en el panel vertical derecho (10) y en
panel vertical interno (13) con tornillos (G)
teniendo en cuenta siempre que la rueda
del deslizador quede siempre hacia el
frente.
7
RIGHT
DERECHO
P.6
F
2PCS
4X20 MM
6
Place the moving part of
the sliders (7A) over the
predrilled holes on the
EXTERNAL face of the side
panels of the Drawer and
fix them with Screws (G).
Alinear la parte movil de los
deslizadores (7A) sobre los huecos
pre taladrados en los lados
externos de la gaveta antes de
insertar los tornillos (G) para
fijarlas.
Ó
Publicidad
