Black and Decker TV100 Manual De Instrucciones página 5

386230/TV100 11/14/03 7:32 AM Page 5
AVERTISSEMENT : IMPORTANTES MESURES
AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES :
• Avant toute utilisation, s'assurer que tous ceux qui se servent de l'outil lisent et
comprennent toutes les mesures de sécurité et tout autre renseignement contenu
dans le présent guide.
• Conserver ces mesures et les relire fréquemment avant d'utiliser l'outil et d'en
expliquer le fonctionnement à d'autres personnes.
AVERTISSEMENT :
Afin de réduire les risques d'incendie, de secousses
électriques ou de blessures lorsqu'on utilise des outils
électriques, il faut toujours respecter les mesures de
sécurité suivantes.
LIRE TOUTES LES DIRECTIVES.
MESURES DE SÉCURITÉ POUR TOUS LES OUTILS
• BIEN DÉGAGER LA SURFACE DE TRAVAIL. Des surfaces et des établis
encombrés peuvent être la cause de blessures.
• TENIR COMPTE DU MILIEU DE TRAVAIL. Bien éclairer la surface de travail. Ne
pas utiliser les outils portatifs électriques dans des endroits où l'atmosphère
contient des vapeurs combustibles ou explosives. Les étincelles que produit le
moteur en marche pourraient enflammer ces produits.
• ÉLOIGNER LES ENFANTS. Tous les visiteurs doivent être tenus à l'écart de l'aire
de travail.
• RANGER LES OUTILS INUTILISÉS. Il faut ranger les outils dans un endroit sec,
situé en hauteur ou fermé à clé, hors de la portée des enfants.
• NE JAMAIS FORCER L'OUTIL. Afin d'obtenir un rendement sûr et efficace,
utiliser l'outil à son rendement nominal.
• UTILISER L'OUTIL APPROPRIÉ. Ne jamais exiger d'un petit outil ou d'un
accessoire le rendement d'un outil de fabrication plus robuste.
• PORTER DES VÊTEMENTS APPROPRIÉS. Éviter de porter des vêtements amples
et des bijoux qui peuvent être happés par les pièces en mouvement.
• PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ.
Pour obtenir de plus amples renseignements, composer le 1 800 544-6986.
All manuals and user guides at all-guides.com
DE SÉCURITÉ
• NE PAS DÉPASSER SA PORTÉE. Toujours demeurer dans une position stable et
garder son équilibre.
• PRENDRE SOIN DES OUTILS. Conserver les outils propres et bien affûtés pour
qu'ils donnent un rendement supérieur et sûr. S'assurer que les poignées sont
toujours propres, sèches et libres de toute tache d'huile ou de graisse.
• VERROUILLER EN POSITION HORS CIRCUIT LES OUTILS NON UTILISÉS.
Respecter cette mesure lorsqu'on ne se sert pas de l'outil ou qu'on doit le
réparer.
• ÉVITER LES DÉMARRAGES ACCIDENTELS. Ne pas laisser le doigt sur
l'interrupteur lorsqu'on transporte l'outil. S'assurer que l'interrupteur est à la
position hors circuit lorsqu'on branche l'outil.
• DEMEURER VIGILANT. Travailler avec vigilance et faire preuve de bon sens.
Ne pas se servir de l'outil lorsqu'on est fatigué.
MISE EN GARDE : Lorsqu'on perce ou qu'on enfonce des vis dans les murs, les
planchers ou tout autre endroit où peuvent se trouver des fils sous tension, NE
PAS TOUCHER À TOUT COMPOSANT MÉTALLIQUE SE TROUVANT À L'AVANT
DE L'OUTIL. Ne le saisir que par sa poignée en plastique afin de se protéger des
secousses électriques.
CONSERVER CES MESURES À TITRE DE
RÉFÉRENCE.
Notes relatives au chargement
NOTE : L'outil n'est pas chargé à sa sortie de l'usine. Avant de s'en servir, il faut
donc le charger pendant 12 heures.
1. Le chargeur fonctionne mieux à la température ambiante normale.
2. La fiche du chargeur et la poignée de l'outil peuvent devenir chauds au
toucher pendant le chargement. Il s'agit d'une situation normale qui ne
pose aucun problème.
3. On peut charger l'outil indéfiniment. Il faut toutefois le charger pendant au
moins 12 heures afin de le charger à fond s'il est complètement déchargé.
4. Une charge de 3 à 4 heures suffit pour effectuer la plupart des travaux.
INSTALLATION
Voir la figure 1 pour installer le chargeur au mur.
5