Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Starting the Orion
Before switching on the device, check
that Clevair is turned off and the front
switch is in the OFF position.
•
Please note: Never transport the
device when it is filled with water
and when upper part (2) is attached.
Otherwise water may splash into the
upper part and stop the electronics
from working correctly.
•
For this reason, base (4) of the Orion
humidifier should initially be filled
with water and placed in a suitable
location
separately.
Alternatively,
the device can initially be positioned
and then filled through water filling
opening (9). Insert vaporiser cartridges
(10) into the "drawers".
•
When this base is in the desired
position, place upper housing (2)
back on the base. Plug power cable
(1) into the household power socket.
Check that the housing is fastened
securely, as a safety contact prevents
operation if the device is open.
•
Switch on Orion using on/off switch
(6). The desired power setting can be
selected using power setting button 1
or 2 (7).
Orion humidifier is now ready to use
Control panel
On - Off
Humidification speed
Humidity rate
All manuals and user guides at all-guides.com
How to use
•
The desired air humidity can be
selected using hygrostat button (8),
from 1 LED (low humidity) to 5 LEDs
(high humidity). For example, if only 1
LED is lit, the device switches itself off
at a relative humidity of approx. 35%,
and only starts operating again when
the humidity falls below the 35% mark.
We recommend a medium setting (in
the comfort zone) for an optimal air
humidity of around 40-60%.
•
As required, 3-10 drops of fragrance
can be added to fragrance tray
(5). This enables the fragrance to be
distributed around the room in an
optimal way. Fragrances must not
be added directly to the water in the
water tank.
Caution: the device will not switch on if the
hygrostat has been set too low.
Care and cleaning
CAUTION: Prior to any maintenance work
and after each use, switch off the appliance
and withdraw the mains cable from the
socket.
•
Never submerge the device in water
(this can result in short-circuiting). To
clean the device, simply wipe it with a
☺
damp cloth and then dry it thoroughly.
Always ensure the power cable has
been unplugged beforehand.
•
Descale the humidifier as appropriate
for the hardness of the water, but at
least once a week: First remove the
upper part, and descale the base
with a standard descaler and then
rinse it thoroughly. Reassemble the
device completely before use.
•
Replace filter cartridges (10) every 2
to 3 months. Output is impaired if the
filter paper has too much limescale
(as it then absorbs less water).
•
Cet appareil ne doit pas être éliminé
avec les ordures ménagères ! Merci de
déposer cet appareil dans les centres
de collecte prévus à cet effet ! La
collecte et le recyclage de déchets
électriques et électroniques préservent
des ressources précieuses !
•
This device must not be disposed of
with household refuse. Please dispose
of this device at the appropriate waste
collection centre. Collecting and
recycling electrical and electronic
waste saves valuable resources.
•
The packaging material is recyclable.
Dispose of the packaging in an
environmentally friendly way and
ensure that it reaches the recyclable
material collection centre.
Useful information
Information how a vaporiser works:
How does the vaporiser work? Vaporiser
systems humidify the air and clean it by
removing particles of dirt and pollen.
These products achieve a highly effective
humidifying effect in a natural way: the in-
built ventilator sucks dry air through water-
saturated antibacterial filter cartridges. The
air only absorbs moisture until it has been
enriched naturally. Excessive humidity is
therefore not possible. These systems work
incredibly quietly and require very little
electricity. We recommend vaporisers for
use in bedrooms and children's rooms.
Tips for water:
Clean water must always be used to
ensure that the air remains hygienic to
breathe. The device, and the water tank
in particular, must always be hygienically
clean.
Trouble-shooting
Water-shortage display (red) lights up
even though device has been filled with
water, ventilator does not work:
•
Check that the upper part has been
placed on the base correctly.
Low performance:
•
Perform maintenance as described
in
the
chapter
Procedure"; if air humidity is already
high, the output of the vaporiser will
be reduced.
8
Extra products
Replacement cartridgest
Provided in sets of 2 pieces. The cleanliness
of these humidification filters is important
because it plays a big role in the efficiency
of the humidifier. The life span of these filters
depends mainly on the hardness of the
water and the ambient dust. These filter
cartridges have a dual role: humidify the air
and clean impurities in water.
Biocido
Biocido
solution very efficient in avoiding
the growth of germs in water.
Biocido will help keep your
Clevairhumidifier
extend its life span. Additionnaly,
Biocido is the guarantee that the
mist diffused in your indoor air is
clean and bacteria-free.
Essential oil synergies
In order to make the most of your Orion,
try our 100% organic essential oil synergies:
Anti Stress, Serene Sleep, Pure Air, Relax and
Breathe, Jardin Bio et Berlingot.
on
"Cleaning
is
an
anti-bacterial
clean
and
9
Publicidad
