Norme Generali Di Sicurezza; Descrizione Dell'apparecchio; Istruzioni Per Il Montaggio; Istruzioni Per L'installazione - Munters GRY-D Manual De Instrucciones

1. NORME GENERALI DI SICUREZZA

PRIMA DI USARE L'APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE LE
ISTRUZIONI CONTENUTE IN QUESTO MANUALE.
• L'uso improprio dell'apparecchio può provocare danni a persone,
animali o cose.
• Utilizzare l'apparecchio solo in locali ben ventilati con ricambio
continuo di aria.
• Non usare l'apparecchio in locali chiusi dove si trovino stabilmente
persone o animali.
• Utilizzare come combustibili esclusivamente gasolio per motori
Diesel o kerosene.
• L'apparecchio deve essere usato solo da persone capaci e addestrate
all'uso e deve essere sorvegliato durante il funzionamento.
• Prima di eff ettuare interventi di manutenzione o rifornimenti di
combustibile spegnere l'apparecchio e staccare la spina.
• Non collegare l'apparecchio a recipienti di combustibile esterni.
Utilizzare esclusivamente il serbatoio in dotazione.
• Assicurarsi che le sezioni di ingresso e di uscita dell'aria non siano
ostruite durante il funzionamento.
• Non usare l'apparecchio in locali dove si trovino o possano trovarsi
materiali infi ammabili o esplosivi.
• Non toccare il condotto di uscita dei gas di scarico. Pericolo di scot-
tature!

2. DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO

• Generatore mobile a gasolio o kerosene a compressore con brucia-
tore, camera di combustione aperta, senza camino.
MODELLI CON CAMINO: Generatore di aria calda mobile a
gasolio o kerosene con camera di combustione chiusa e
camino per lo scarico dei fumi.

3. ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO

• Prima dell'uso è necessario
collegare al corpo dell'appa-
recchio la maniglia, il telaio,
l'assale e le ruote.
• Nella scatola si trovano i
seguenti componenti:
1) n°1 corpo dell'apparecchio
2) n°1 maniglia
3) n°1 telaio
4) n°1 assale
5) n°2 ruote
6) n°4 viti
7) n°4 dadi
8) n°4 rondelle
9) n°2 fermaruota
10) adattatore camino (model-
li con camino)
• Per il montaggio procedere
come segue:
• Far passare l'assale (4) nei due fori del telaio (3). Montare nell'or-
dine: le ruote (5) e i due fermaruota (9) esercitando una certa
pressione.
• Disporre a terra il telaio e collocare al di sopra il corpo dell'apparec-
chio e la maniglia facendo coincidere i rispettivi fori.
I• nserire le quattro viti di fi ssaggio nei fori in modo da collegare fra
loro la maniglia, il serbatoio e il telaio. Inserire le rondelle e serrare
i dadi.

4. ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

Istruzioni generali
• Per ottenere una buona ventilazione dell'ambiente deve essere
prevista, se necessario, una apertura per l'entrata dell'aria in basso
e una apertura per l'uscita dell'aria in alto con una superfi cie libera
di almeno 0,01 m 2 /kW riferiti alla potenza termica dell'apparecchio.
Superfi cie delle aperture per il ricambio dell'aria:
Modello 14.5 kW 15 kW 23 kW 26 kW 28 kW 38.5 kW
2
m 0.145 0.150 0.230 0.260 0.280 0.385
• Per l'uso dell'apparecchio in edilizia e in agricoltura devono essere
rispettate le misure di sicurezza vigenti nei rispettivi settori. In parti-
colare devono essere rispettate le seguenti distanze di sicurezza da
materiali o componenti infi ammabili:
Laterale: 0,60 m
Superiore: 1,50 m
IT
All manuals and user guides at all-guides.com
43 kW
0.430
Lato entrata aria: 0,60 m
Lato uscita aria calda: 3,00 m
Controlli
• In base alle condizioni di lavoro, in media almeno una volta l'anno,
l'apparecchio deve essere controllato da personale specializzato.
• Le persone addette all'uso dell'apparecchio devono controllare pri-
ma della messa in servizio che non vi siano evidenti inosservanze
delle norme d'uso, di sicurezza e di protezione.
MODELLI CON CAMINO: Per l'installazione dell'apparecchio in
ambienti chiusi con scarico dei fumi all'aperto attraverso un
camino deve essere garantita una portata d'aria proveniente
dall'esterno di circa 80 m
l'apparecchio è installato in un ambiente chiuso e i fumi non
sono scaricati all'esterno attraverso un camino deve essere
garantita una buona ventilazione dell'ambiente stesso.
5. ISTRUZIONI PER L'USO
Principi di funzionamento
• Il compressore a palette azionato dal motore genera un fl usso di
aria che crea una depressione nel tubo pescante del gasolio. Il
combustibile viene di conseguenza aspirato dal serbatoio e inviato
all'ugello insieme all'aria.
• Il ventilatore, anch'esso azionato dal motore, genera un fl usso d'aria
che viene inviato in parte dentro la camera di combustione e in
parte intorno alla stessa, e poi fuoriesce ad alta temperatura dalla
bocca anteriore.
• La procedura di accensione e il monitoraggio della combustione
vengono eff ettuati da una scheda controllo fi amma che in caso di
anomalie manda automaticamente in blocco l'apparecchio.
Avviamento
• Riempire il serbatoio con gasolio pulito.
• Collegare la spina di alimentazione ad una presa di corrente 230V ~
50 Hz monofase con terra.
• L'apparecchio deve essere collegato a terra in conformità alle norme
vigenti.
• Portare l'interruttore nella posizione "ON".
MODELLI CON CAMINO: Per il funzionamento dell'apparecchio
con termostato ambiente rimuovere il cappuccio di prote-
zione della presa termostato ed inserire la spina termostato
nella presa. Per il funzionamento senza termostato ambiente
è necessario che il cappuccio di protezione della presa termo-
stato sia inserito nella presa.
• Se è presente un termostato ambiente, regolarlo sulla tempe-
ratura massima.
• Portare l'interruttore nella posizione "ON". Regolare il termo-
stato sulla temperatura desiderata.
61.3 kW
0.613
MODELLI CON CAMINO: Su questo modello si ha una fase di
preventilazione e una fase di postraff reddamento. Questo
signifi ca che:
1) alla partenza, il bruciatore si accende circa 10 sec dopo l'av-
viamento della ventola
2) allo spegnimento, la ventola continua a ruotare per circa 1
min per raff reddare l'apparecchio.
NON SPEGNERE MAI L'APPARECCHIO STACCANDO LA SPINA.
3
/h per una buona combustione. Se
7