Hoofdstuk3: Reiniging; Hoofdstuk4:Technischespecificaties Enveiligheidsinspectie; Specificatiesvanhetapparaat; Omgevingsspecificaties - nContact CS-3000 Manual Del Usuario

Bedieningshandleiding voor CS-3000 RF generator
4. Bij het inschakelen van de generator (schakelaar op achterkant van generator) gaat
het systeem in standby-modus waarin geen metingen of instellingen mogelijk zijn.
Het nContact-logo en het softwareversienummer worden weergegeven in het
berichtvenster; de standby-led brandt.
5. Druk op de knop Modus om een zelftest uit te voeren en controleer de functionaliteit
van het systeem voordat u verdergaat naar de modus Vermogenscontrole. Bij het
opeenvolgend indrukken van de knop Modus wordt geschakeld tussen de modus
Vermogenscontrole en Diagnostische evaluatie.
OPMERKING: Als een fout wordt gedetecteerd, gaat het rode fout-ledje branden en
wordt een bericht weergegeven in de grafische display. Zet de CS-3000 hoofdstroom
aan en uit zodat de RF-generator de zelftest uitvoert. (zie hoofdstuk 6: Problemen
oplossen).
Gebruik van CS-3000 in vermogenscontrolemodus
Wanneer de RF-generator in de modus Vermogenscontrole gaat, is het startvermogen
ingesteld op 4 W en de tijd op 0 totdat een coagulatie-instrument wordt aangesloten via de
RF-coagulatiekabel op de aansluiting in de generator.
Sluit een coagulatie-instrument aan op de aangewezen aansluiting (blauw) van de kabel en
sluit de kabel (zwart) daarna aan op de aansluiting op de RF-generator zodat de vooraf
ingestelde waarden voor vermogen en tijd worden weergegeven. Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing van de coagulatie-instrumenten voor het vooraf ingestelde vermogen
en de vooraf ingestelde tijd.
1. Het vermogensniveau wordt automatisch vooraf ingesteld door de fabrikant op het
aanbevolen niveau voor het aangesloten coagulatie-instrument; het
vermogensniveau kan echter desgewenst door de gebruiker worden aangepast op
een andere instelling.
2. De ingestelde tijd wordt automatisch vooraf ingesteld voor het aangesloten
coagulatie-instrument door de fabrikant op de aanbevolen duur voor de
behandeling ; de ingestelde tijd kan echter desgewenst door de gebruiker worden
aangepast op een andere duur.
3. Sluit de indifferente, dispersieve elektrode aan op de aangewezen aansluiting op de
RF-generator.
4. Zorg ervoor dat de indifferente, dispersieve elektrode goed is bevestigd op de rug of
dij van de patiënt.
5. Breng de aansluiting van de voetschakelaar in de aansluiting op het voorpaneel.
6. Maak de patiënt klaar voor elektrochirurgie volgens het standaardprotocol.
7. Plaats het coagulatie-instrument. Druk de voetschakelaar eenmaal in en laat los of
druk op de knop RF AAN/UIT op het voorpaneel. De CS-3000 werkt als een
"intermitterende" generator zodat de generator AAN gaat wanneer de
voetschakelaar eenmaal wordt ingedrukt. De RF-generator kan zonder dat u dit wilt
worden uitgeschakeld door op de voetschakelaar te staan.
8. Nadat de knop RF AAN/UIT of de voetschakelaar even is ingedrukt, gaat de
generator in de RF AAN-toestand en brengt RF-energie over naar het coagulatie-
instrument. Als de generator moet worden stopgezet tijdens gebruik, kan de knop
RF AAN/UIT of de voetschakelaar opnieuw worden ingedrukt. De CS-3000 is een
"intermittente" generator zodat de generator UIT gaat wanneer de voetschakelaar
eenmaal wordt ingedrukt. De RF-generator kan ongewenst worden gestart door op
de voetschakelaar te staan.
9. Juiste plaatsing van het coagulatie-instrument en de juiste generatorinstellingen zijn
essentieel voor elektrocoagulatie. Controleer de impedantiemetingen op de
grafische display van het voorpaneel om te helpen bij het coagulatieproces.
10. U kunt op elk moment in de procedure de instelling voor het geleverde vermogen
aanpassen. Tijd kan alleen worden aangepast terwijl er geen RF-energie wordt
overgebracht.
11. De generator stopt automatisch met het leveren van energie nadat de toegelaten
tijd is verstreken (de vooraf ingestelde cyclus is voltooid) en gaat naar de Klaar-
status. Om de levering van RF te stoppen voordat de cyclusduur verstrijkt, duwt u
even op de voetschakelaar of de knop RF AAN/UIT op het voorpaneel. Wanneer
de generator opnieuw wordt gestart, wordt de eenheid gereset naar de vorige
instellingen voor tijd en vermogen.
Y
LET OP: Druk de voetschakelaar eenmaal in om de RF-generator AAN of UIT te
zetten. Ga niet op de voetschakelaar staan omdat dit ongewenste activering of
uitschakeling kan veroorzaken.
OPMERKING: Als het coagulatie-instrument moet worden verplaatst, drukt u even op
de voetschakelaar of de knop RF AAN/UIT om de geleverde energie te stoppen. Om
de generator opnieuw te starten, drukt u opnieuw even op de voetschakelaar of de knop
RF AAN/UIT.
OPMERKING: Als de impedantie stijgt boven 500 Ω, stopt de generator met het leveren
RF en gaat terug naar de status Klaar.
van
Hoofdstuk 3 Reiniging
BEMÆRK: Undlad at sprøjte eller hælde væske direkte på anordningen.
BEMÆRK: Anordningen og/eller tilbehøret kan ikke steriliseres.
ADVARSEL: Isopropylalkohol (IPA) skal være fuldstændig tørret inden brug af
anordningen.
FORSIGTIG: Undgå basiske og slibende rengøringsmidler
Retningslinjer
De følgende retningslinjer anbefales for rengøring af anordningen. Det er brugerens
ansvar at godkende eventuelle afvigelser fra disse rengøringsmetoder.
1. Kobl anordningen eller vognen fra stikkontakten inden rengøring.
2. Hvis anordningen og/eller tilbehøret er tilsmudset med blod eller andre kropsvæsker,
skal den/det rengøres inden tilsmudsningen kan tørre (inden for to timer efter
tilsmudsningen).
3. Anordningens og/eller tilbehørets ydre overflader skal rengøres med servietter med
70 % -90 % isopropylalkohol (IPA) i mindst to minutter. Der må ikke trænge væske ind i
kabinettet.
nContact Surgical, Inc.
All manuals and user guides at all-guides.com
Hoofdstuk 4 Technische specificaties en veiligheidsinspectie
Specificaties van het apparaat

Omgevingsspecificaties

Periodieke inspecties
Periodieke veiligheidsinspecties van de generator en aangesloten toebehoren moeten
worden uitgevoerd door personen die, op basis van hun training, kennis en praktische
ervaring, in staat zijn om de veiligheid en functionaliteit van de generator voldoende te
testen en te beoordelen.
Visuele inspectie
Bedrijfstest
Hoofdstuk 5 Productspecificaties
Bedrijfscondities en displays op voorpaneel
Nederlands
4. Vær opmærksom på alle områder, hvor væske eller smuds kan samle sig, som for
eksempel under/omkring håndtag eller eventuelle snævre sprækker/fordybninger.
5. Tør anordningen og/eller tilbehøret af med en tør, hvid fnugfri klud.
6. Udfør en afsluttende kontrol af rengøringen ved at efterse den hvide klud for
resterende smuds.
7. Gentag trin 3 til 6, hvis der er smuds på den hvide klud.
8. Tænd for enheden for at udføre en selvtest ved opstart (POST), når rengøringen er
fuldført. Kontakt AtriCure for at påbegynde returneringsprocessen, hvis der vises en
fejlmeddelelse.
1. Klasse I apparatuur
2. Defbrillatiebestendig toegepast onderdeel type CF. De CS-300 RF-generator is 5
seconden na blootstelling aan defibrillatiespanning weer volledig functioneel.
3. De generator voldoet aan de IPX1-vereisten voor bescherming tegen inwerking van
vloeistof
4. Niet geschikt voor brandbare anesthetica
5. Intermitterend gebruik – De bedrijfscyclus voor het overdragen van RF-energie bij
maximaal vermogen (100 watt, +/- 20%) is 150 seconden AAN en 10 seconden
UIT.
6. Gebruikt LittleFuse 2183.15, Time Delay (Slo Blo) zekering met vermogen van 3,15
amp, 250 VAC.
Y
LET OP: Vervangt alleen zekeringen door de LittleFuse 2183,5, Time Delay (Slo
Blo) zekering met vermogen van 3,15 amp, 250 VAC.
Bedrijfscondities
Temperatuur
Vochtigheid
Atmosferische druk
Opslag- en verzendcondities
Temperatuur
Vochtigheid
Atmosferische druk
OPMERKING: Laat de RF-generator langzamerhand terugkeren naar bedrijfscondities
en een uur vóór gebruik stabiliseren na opslag of verzending
1. Instructiehandleiding aanwezig.
2. Etiketten, voorzorgsmaatregelen of waarschuwingen correct geplaatst en op alle
vereiste plaatsen.
3. Geen duidelijke externe mechanische schade aan de generator, aansluitingen,
toebehoren of bedrading.
1. Zelftestdiagnose na opstarten, omvat zelfkalibratie van meetschakelschema.
2. Werking van voetschakelaar.
3. Bedieningspaneel aan de voorkant; toetsen en displays.
WAARSCHUWING: Als tests een defect onthullen dat schadelijk kan zijn voor de
patiënt, werknemers of derden, mag de generator niet worden gebruikt totdat deze naar
behoren is gerepareerd of onderhouden. De gebruiker moet onmiddellijk de
aangewezen autoriteiten op de hoogte stellen van het defect.
Afbeelding 8. Display op voorpaneel van RF-generator bij opstarten
Als de generator wordt INGESCHAKELD, gaat de generator over naar "standby"-modus.
LBL-2123 Rev. E
10 °C tot 40 °C
30 % tot 75 % relatieve vochtigheid, niet
condenserend
700 tot 1060 millibar
-40 °C tot 60 °C
10 % tot 95 % relatieve vochtigheid, niet
condenserend
500 tot 1060 millibar
Pagina 20/79