Milwaukee MXF COSC Manual Original página 37

ТЕХНІЧНІ ДАНІ КАРЕТКА ВІДРІЗНОЇ ШЛІФУВАЛЬНОЇ МАШИНИ
Для використання з...................................................................
Ємність резервуара ..................................................................
Максимально допустима загальна вага ..................................
Глибина різання (шлях занурення відрізного диска) ..............
УВАГА! Ознайомитись з усіма попередженнями з
безпечного використання, інструкціями,
ілюстративним матеріалом та технічними
характеристиками, які надаються з цим
електричним інструментом. Недотримання всіх
наведених нижче інструкцій може призвести до
ураження електричним струмом, пожежі та/або важких
травм.
Зберігайте всі вказівки з техніки безпеки та
інструкції на майбутнє.
Дотримуйтесь усіх інструкцій та попереджень, що
вказані у цьому керівництві.
ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ДЛЯ КАРЕТКИ
ВІДРІЗНИХ ШЛІФУВАЛЬНИХ МАШИН
Завжди використовуйте захисні окуляри, щоб
мінімізувати ризик отримання травми.
Використовуйте відповідні технічні пристрої для захисту
органів зору та дихання.
Правильно встановіть каретку перед установкою
відрізної шліфувальної машини. Правильна
установка важлива для збереження стійкості каретки
під час її використання.
Перед використанням правильно закріпіть відрізну
шліфувальну машину на каретці. Якщо відрізна
шліфувальна машина зміщується на каретці, це може
привести до втрати контролю.
Слід розміщувати каретку на твердій плоскій
поверхні. Якщо каретка зміщується або гойдається,
відрізна шліфувальна машина з кареткою не може
працювати стабільно і безпечно.
Може використовуватись лише з відрізними
шліфувальними машинами типу MX FUELTM.
Технічно неправильно встановлені відрізні шліфувальні
машини можуть привести до травмування або
пошкодження майна.
Вийміть змінний акумулятор перед тим, як вставити
відрізну шліфувальну машину в каретку або перед її
зберіганням на складі або транспортуванням.
Перед використанням вийміть змінний акумулятор з
тримача акумулятора.
Зверніть увагу на правильне вирівнювання перед
кожним використанням та затягніть всі гвинтові
з'єднання.
Видаліть всі забруднення з поверхні зрізу. Якщо
каретка наштовхується на сторонні предмети, відрізний
диск може застрягти і зламатися.
Використовуйте каретку тільки для прямолінійних
розрізів. Обертальні рухи можуть призвести до вигину і
поломки відрізного диска.
Завжди контролюйте роботу машини. При роботі
завжди приймайте стійке положення і зберігайте
рівновагу.
Завжди тримайте каретку в готовому до
експлуатації стані. Тримайте каретку в сухому,
чистому, очищеному від масла і не змащеному стані.
Дотримуйтесь інструкцій щодо заміни комплектуючих.
Регулярно перевіряйте каретку на наявність
пошкоджень і слідів зносу.
Завжди використовуйте каретку обачно і обережно.
Неможливо передбачити всі небезпечні ситуації. Не
використовуйте цю каретку, якщо ви не розумієте це
керівництво або відчуваєте, що ви перевантажені
72 УКРАЇНСЬКА
MXF COSC
........ MXF COS350
........................10,4 l
...........................69 kg
......................134,5 mm
роботою і втомилися. Для отримання додаткової
інформації або навчання зв'яжіться з компанією
Milwaukee (Мілуокі) або кваліфікованим фахівцем.
Не видаляйте етикетки та фірмові щітки. Вони містять
важливу інформацію. Якщо текст на вказівних
табличках стає нечитабельним або відсутній, зверніться
до служби підтримки MILWAUKEE для безкоштовної
заміни табличок.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ Деякі види пилу, викликані
роботою шліфувальних машин та будівельними
роботами, можуть містити канцерогенні хімічні
речовини, які можуть ставати причиною вроджених
дефектів або чинити негативний вплив на фертильність.
Приклади цього типу хімічних речовин:
• свинець з фарб на основі свинцю,
• кристалічний кремнезем з цегли, цементу або інших
матеріалів для кладки, а також
• миш'як або хром з хімічно оброблених будівельних
лісоматеріалів.
Ризик впливу залежить від того, як часто ви працюєте
з цим типом продукту. Щоб мінімізувати ризик впливу,
завжди працюйте в добре провітрюваних
приміщеннях. Використовуйте офіційно схвалені
засоби захисту, як-от пилозахисні маски з фільтрами
від впливу мікрочастинок.
ДОДАТКОВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ТА
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
При різанні металів виникає іскріння. Звертати увагу на
те, щоб не створювати небезпеку для інших людей.
Якщо є небезпека загоряння, поблизу (на ділянці
іскріння) не повинні знаходитися горючі матеріали. Не
використовувати засоби для відсмоктування пилу.
Уникати потрапляння іскор та пилу від шліфування на
тіло.
Частини тіла не повинні потрапляти в небезпечну
область машини, коли вона працює.
Не можна видаляти стружку або уламки, коли машина
працює.
Негайно вимкнути прилад, якщо виникає помітна
вібрація або інші небажані явища. Перевірте машину,
щоб встановити причину.
ПЕРЕДБАЧУВАНЕ ВИКОРИСТАННЯ
Каретка відрізної шліфувальної машини призначена для
обробки кам'яних і керамічних матеріалів.
Використовуйте цю каретку тільки в поєднанні з
відрізною шліфувальною машиною Milwaukee (Мілоукі)
типу MXF COS350.
Дотримуйтесь вказівок виробника комплектуючих.
Цей виріб заборонено використовувати чином, що
відрізняється від зазначеного передбаченого способу
застосування.
ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ВОДИ
Інструмент має підключення до води для охолодження
відрізного диску і для зменшення утворення пилу.
Охолодження водою підходить для всіх бетонних робіт.
Перед обробкою зачекайте, поки весь відрізний диск
повністю не буде змочений водою.
ОБСЛУГОВУВАННЯ
Використовувати тільки комплектуючі та запчастини
Milwaukee. Деталі, заміна яких не описується,
замінювати тільки в відділі обслуговування клієнтів
Milwaukee (зверніть увагу на брошуру „Гарантія / адреси
сервісних центрів").
У разі необхідності можна запросити креслення з
зображенням вузлів машини в перспективному вигляді,
для цього потрібно звернутися в ваш відділ
обслуговування клієнтів або безпосередньо в Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Німеччина, та вказати тип машини та шестизначний
номер на фірмовій табличці з даними машини.
СИМВОЛИ
ОБЕРЕЖНО! ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
НЕБЕЗПЕКА!
Перед будь-якими роботами на машині
вийняти змінну акумуляторну батарею
Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації
перед введенням приладу в дію.
Під час роботи з машиною завжди носити
захисні окуляри.
Використовувати засоби захисту органів
слуху!
Носити відповідну маску для захисту від пилу.
Носити захисні рукавиці!
Комплектуючі - не входять в обсяг
постачання, рекомендовані доповнення з
програми комплектуючих.
Електричні прилади не можна утилізувати з
побутовими відходами.
Електричні та електронні прилади необхідно
збирати окремо та здавати в спеціалізовані
підприємства для утилізації, що не шкодить
навколишньому середовищу.
Зверніться до місцевих органів або до вашого
дилера, щоб отримати адреси пунктів
вторинної переробки та пунктів прийому.
Європейський знак відповідності
Український знак відповідності
Євроазіатський знак відповідності
УКРАЇНСЬКА 73