Boîtier De Connexion Intelligent De La Diode Électroluminescente Organique (Delo) - Honeywell OELD Guia De Inicio Rapido

Boîtier de connexion intelligent
de la diode électroluminescente
organique (DELo)
Guide de démarrage rapide
AVERTISSEMENT
Lisez et comprenez les instructions d'utilisation de la diode
électroluminescente organique (DELo) avant d'installer, d'utiliser ou
d'entretenir ce produit. Vous pouvez les télécharger sur le site Web de
Honeywell Analytics. Consultez www.honeywellanalytics.com
1 Alertes et informations de sécurité
AVERTISSEMENT
• L'installation doit être effectuée en conformité avec les normes établies
par l'autorité compétente du pays concerné. Pour l'Europe, voir
EN 60079-14 et EN 60079-29-2.
• Évitez d'ouvrir le boîtier lorsqu'il est sous tension ou lorsqu'une
atmosphère explosive peut être présente.
• Les opérateurs doivent être pleinement conscients des mesures à
prendre si la concentration de gaz dépasse le seuil d'alarme.
• Évitez de modifier ou d'altérer la conception du produit car les
exigences essentielles de sécurité et de certification pourraient être
annulées.
• L'accès à la partie interne du produit, lors de l'exécution d'un travail,
doit être effectué uniquement par du personnel qualifié.
• Fonction de mesure non agréée sous la directive ATEX. Ne vous fiez
pas à l'indication de l'état du rétro-éclairage de l'écran de la diode
électroluminescente organique (DELo) en ce qui concerne la sécurité.
• Afin de maintenir la sécurité électrique, l'appareil ne doit pas être
utilisé dans des atmosphères supérieures à 21 % en vol. d'oxygène.
2 Installation
Remarque
Lors de l'installation de la diode électroluminescente organique (DELo),
prendre en compte l'orientation du capteur. Toujours se référer aux
instructions du fabricant du capteur.
7,8 po
196,9 mm
6,0 po
152,4 mm
5,6 po
124,2 mm
0,6 po
14,4 mm
1,7 po
42,4 mm
4,5 po
133,8 mm
2,1 po
52,2 mm
0,6 po
15,9 mm
1,8 po
44,9 mm
6,1 po
158,78mm
1,8 po
44,9 mm
3,2 po
80,7 mm
1,2 po
31,8mm
0,9 po
24,0mm
La diode électroluminescente organique (DELo) peut être fixée
directement sur une surface plane appropriée, en utilisant les points
d'attache intégrés (dimensions indiquées).
S'assurer que des boulons de fixation sont bien serrés et que des rondelles
de sécurité appropriées sont utilisées.
D'autres options de montage sont disponibles. Pour plus de détails, se
rapporter aux instructions d'opération DELo.
La trousse de montage du conduit en option, le support de fixation au
plafond et les accessoires de store ne sont pas inclus dans le cadre de
l'évaluation à EN60079-29-1.
La diode électroluminescente organique (DELo) a la cote IP66 / Type 4X
(selon la norme NEMA 250). S'assurer que l'environnement est adapté pour
la diode électroluminescente organique (DELo).
3 Connexions électriques
Borne Terminale 1 (TB1)
Numéro Marquage Couleur Description
1 +V Rouge Alimentation d'entrée +ve
2 -V Noir Alimentation d'entrée 0V
3 mA Blanc Signal mA vers branchement
sur le site
4 +V Rouge Puissance auxiliaire, par ex.
Chauffe-conduit Excel
5 -V Noir Puissance auxiliaire, par ex.
Chauffe-conduit Excel
Borne terminale 2 (TB2)
Numéro Marquage Couleur Description
1 +V Rouge Alimentation du capteur +ve
2 -V Noir Alimentation du capteur -ve
3 mA Blanc Signal mA vers le détecteur de gaz
4 485A Bleu RS-485+ vers Optima ou Excel
5 485B Orange RS-485 vers Optima ou Excel
6 485A Bleu Réservé à la connexion SHC-1
7 485B Orange Réservé à la connexion SHC-1
Alimentation 18 à 32 Vcc (nominale de 24 Vcc), qui est agréée de
manière appropriée pour la région (par exemple, homologuée UL).
Consommation électrique <2 W.
4 Connexion de mise à la terre
MISE EN GARDE
• Aucun système de mise à la terre utilisé ne doit être en contact avec
des boucles souterraines
.
Les informations suivantes sont fournies pour aider dans le cadre d'une mise
à la terre appropriée de la diode électroluminescente organique (DELo):
• La diode électroluminescente organique (DELo) comprend deux points
de mise à la terre internes (voir Connexions électriques). Il s'agit de
faciliter la connexion du capteur à la terre protectrice.
• Les câbles de terrain devraient être connectés à la terre de l'instrument
dans la salle de commande. L'autre extrémité du câble de blindage de terrain
devrait être convenablement éliminée ou isolée. Elle ne devrait pas être
raccordée à un point de mise à la terre interne.
5 Éléments d'affichage
Icône d'activation de Icône de test Icône d'avertissement/
Pleine échelle l'aimant d'anomalie
Graphique
Icône
à barres
d'inhibition
Nom du gaz
Bluetooth
Résultat du gaz Icône
d'alarme
Unités de mesure
Indications visuelles
Rétro-éclairage
de la diode
Plages de
électroluminescente
détection par Statut typique
organique (DELo)
défaut
Couleur Clignotant
Moins de 1,5mA,
Jaune Oui Anomalie
>24,0 mA
1,5mA à moins de
Jaune Nº Inhibition
2,5mA
2,5mA à moins de Jaune
G Y G Avertissement
3,5mA alternant
3,5mA à moins du
Vert Nº Normal
seuil d'alarme*
Supérieur ou égal Concentration en gaz
Rouge Oui
au seuil d'alarme* dangereux
Normal, diode
3,5mA à moins du électroluminescente
Bleu Nº
seuil d'alarme* organique (DELo) connectée
à un appareil mobile
* Le seuil d'alarme est configurable entre 5 et 65 % FSD (4,8 mA à 14,4 mA)
Remarque
Les plages de détection actuelles sont configurables par l'utilisateur à l'aide
de l'application OELD ou de l'interface magnétique. Voir les instructions
d'utilisation pour plus de détails.
Remarque
L'indicateur visuel de la diode électroluminescente organique (DELo) est
dérivé de la sortie de 4-20 mA du capteur et/ou de l'état de la DELo. Utilisez
un appareil mobile approprié et une application DELo pour vous connecter à
la DELo par Bluetooth® afin d'accéder à d'autres informations de diagnostic.
Lorsqu'elles sont utilisées conjointement avec un Searchpoint Optima Plus
ou Searchline Excel, les fonctions de diagnostic et d'entretien du capteur
peuvent également être accessibles.
6 Configuration de la DELo
Paramètres par défaut Valeur par défaut Autres options
Searchpoint Optima Searchline Excel / émetteur
Type d'appareil
Plus générique de 4 à 20mA
Toute valeur comprise entre
Seuil d'alarme* 20 %
5 et 65 % FSD
Déclencheur d'alarme* Hausse Chute, désactivé
4 des caractères alphanumériques
Nom de gaz à l'écran 'Flm'
configurables par l'utilisateur
Définition d'écran 1 Les décimales (par ex., 0,1)
Plage de la pleine échelle
9999 Dépend de la résolution d'écran
pour 20 mA
%Vol, mg/m3, g/m3, ppm, kppm,
Unités de mesure LEL en %
ppm∙m, LEL∙m, mA, A, dB, dBA
Inhiber le courant 1,5 à 2,5 mA 0 à 3 mA*
Courant d'avertissement 2,5 à 3,5 mA 0 à 6 mA*
Courant de blocage de
2,25 à 2,75 mA 0 à 6 mA*
faisceau**
Courant au-dessus de
20 à 24 mA 20 à 24,0 mA*
la plage
Commande DEL normale
Marche Arrêt
(verte)
* Le seuil d'alarme et le déclenchement sont liés à l'indication locale du rétro-
éclairage uniquement. Ces réglages n'affectent pas le fonctionnement du
capteur connecté ou de tout autre système connecté à la DELo.
** Le courant de blocage de faisceau n'est disponible que lorsque le type
d'appareil est configuré sur Searchline Excel.
Remarque
La diode électroluminescente organique (DELo) a été évaluée selon la norme
ISA 60079-29-1 en utilisant les unités de mesure %LEL uniquement. Les
autres unités de mesure ne sont pas couvertes par la norme ISA 60079-29-1.
7 Application mobile de la diode
électroluminescente organique (DELo)
La diode électroluminescente organique (DELo) fournit une interface
sans fil permettant son entretien via une connexion Bluetooth®.
L'application DELo peut être téléchargée depuis Google Play Store.
Un appareil intelligent Android (version 4.3 ou ultérieure) est requis.
Communiquez avec Honeywell pour obtenir des détails sur les
appareils intelligents susceptibles d'être utilisés dans les zones
dangereuses.
Pour utiliser l'application DELo :
• Créer un compte utilisateur lié à un compte de courriel.
• Numériser le code QR ou entrer le code d'activation de l'appareil
fourni avec la DELo et répéter ce processus pour tous les appareils
auxquels vous souhaitez vous connecter, appuyer sur le bouton
Détecteur pour rechercher des appareils à proximité.
• Sélectionner et confirmer l'appareil auquel vous souhaitez vous
connecter.
L'application mobile DELo prend en charge les fonctions spécifiques
de Searchpoint Optima Plus et de Searchline Excel. Une fois que l'un
de ces types de détecteurs a été connecté, un accès complet aux
menus liés à ces fonctions spécifiques sera possible.
Veuillez consulter le manuel de l'application mobile DELo pour plus
de détails.
8 Certification et approbation
Spécification DELo
Principales EN 50270:2015 (EMC)
approbations IEC/EN/UL/CSA 61010-1 (sécurité électrique)
ATEX [DEMKO 16 ATEX 1693X]
II 2 GD
Ex db IIC T6 (résistance au feu, version Ex d)
Ex tb IIIC T85 °C (résistance au feu, version Ex d)
Tamb -40 à +65 °C
cULus [E484838]
Classe I, Division 1, Groupes A, B, C et D
Classe II, Division 1, Groupes F et G
Classe III, Division 1
Tamb -55 to +65 °C, Code de temp. T6, IP66, Type 4X
Classe I, Zone 1, AEx d IIC T6
Approbations
Classe I, Zone 21, AEx tb IIIC T6
de sécurité
IECEx [IECEx UL 16 0066X]
Ex db IIC T6 (résistance au feu, version Ex d)
Ex tb IIIC T85 °C (résistance au feu, version Ex d)
Tamb -40 à +65 °C
CU TR-Ex (Union douanière russe), Tamb -60 à +65 °C*
Inmetro
NEPSI+
ISA 60079-29-1
EN60079-29-1 - accessoires homologués
Type homologué à DNV, BV+, Lloyds+, ABS
Approbations
EN 60945 (EMC)
maritimes*
IEC 60092-504
Autres Bluethooth® certifié, RED, FCC+, approbations d'appareils
approbations sans fil spécifiques aux pays
Sécurité de la
Authentification mutuelle basée sur un certificat.
communication
Cryptage vers AES128
par Bluetooth®
+ Versions résistant au feu uniquement