Instructions de l'application Volvo Penta
Easy Connect
1. Téléchargez et installez l'application gratuite Easy
Connect, disponible sur l'App Store et disponible
dans Google Play.
2. Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone ou
tablette et mettez le contact du moteur du bateau.
3. Appuyez sur « Ouvrir » pour lancer l'application.
Appuyez sur « OK » ou « Ne plus afficher ce mes-
sage » sur la page des avertissement.
4. Les utilisateurs qui n'ont pas la possibilité de créer
un identifiant Volvo Penta se retrouveront alors dans
l'application Easy Connect. Pour plus d'informations
sur les possibilités de créer un identifiant Volvo Pen-
ta, voir « Puis-je créer un identifiant Volvo Penta ? »
dans la FAQ* en ligne.
5. Les utilisateurs dans les pays où l'identifiant Volvo
Penta est disponible peuvent désormais créer un
identifiant Volvo Penta.
6. Appuyez d'abord sur « Connect » puis « Sign up
now » (Inscrivez-vous maintenant) en bas de la page
pour créer un identifiant Volvo Penta, ou connectez-
vous à votre identifiant Volvo Penta existant.
7. La première fois que vous exécutez l'application,
la page « New Boat » (Nouveau bateau) s'affiche
pour configurer les informations du bateau. Pour
activer un nouveau bateau, ou modifier un bateau
existant, appuyez sur « My Boat » (Mon bateau).
Pour créer un nouveau bateau, appuyez sur le signe
plus (+) dans le coin supérieur droit. Appuyez sur «
Add photo » (Ajouter une photo) pour télécharger une
photo de votre photothèque et renseignez les infor-
mations « Boat name » (Nom du bateau) et « Dealer
e-mail » (E-mail du concessionnaire).
8. Appuyez pour sélectionner « Installation type »
(Type d'installation), EVC ou non EVC en fonction de
l'installation. Option par défaut : EVC.
9. Appuyez sur « Easy Connect Interface » pour choisir
votre interface NMEA 2000 EASY CONNECT ;
un message de sécurité de mot de passe s'affiche.
10. Appuyez sur « Connect » et connectez-vous
à NMEA/Easy Connect.
11. Entrez le code Bluetooth à six chiffres imprimé sur
l'étiquette de l'interface NMEA/Easy Connect, puis
appuyez sur « Pair » (Appairer) (uniquement lors du
premier appairage à l'interface).
12. La page de configuration du bateau s'affiche lorsque
le processus d'appairage est terminé.
13. Appuyez sur « Start » pour commencer à utiliser
Easy Connect.
*Rendez-vous sur volvopenta.com pour plus d'informations :
https://www.volvopenta.com/marine/products/easy-boating-solutions/driver-interface/easy-connect/easy-connect-faq/