Publicidad
•
The canopy is designed to break away from the
cockpit. Simply fit the bottom edges of the canopy
into the slots/grooves in the cockpit.
•
Remarque : Le dôme est conçu pour se détacher du
cockpit. Insérer simplement les bords inférieurs du
dôme dans les fentes/rainures du cockpit.
•
Das Überrolldach ist so gestaltet, dass es sich vom
Cockpit lösen kann. In diesem Fall, die unteren Kanten
des Überroll-Dachs in die Schlitze/Rillen des
Cockpits stecken.
•
De kap is op een speciale manier op de cockpit
bevestigd, zodat hij makkelijk weer kan worden
vastgemaakt als hij losraakt. Gewoon de onderranden
van de kap in de gaatjes/gleuven van de cockpit duwen.
•
Il tettuccio è stato progettato in modo tale da staccarsi
dalla cabina di pilotaggio. Inserire i bordi inferiori del
tettuccio nelle fessure/canaline della cabina.
•
Atención: la cubierta ha sido diseñada para
desmontarse fácilmente de la cabina. Si se desmonta,
para volver a montarla, basta con encajar los extremos
inferiores de la cubierta en las ranuras de la cabina.
•
Taget er lavet, så det kan løsnes fra cockpittet. Før de
nederste kanter af taget ind i rillerne i cockpittet.
•
O visor é destacável do cockpit. Para encaixar, basta
encaixar as extremidades do visor nas ranhuras do cockpit.
•
Katos on suunniteltu niin, että se irtoaa ohjaamosta.
Sovita katoksen alareunat ohjaamossa oleviin koloihin
ja uriin.
•
Cockpittaket er laget for å kunne kobles fra cockpiten.
Fest bunnkanten på cockpittaket til sporene i cockpiten.
•
Taket är gjort för att brytas bort från cockpiten.
Sätt i takets underkanter i skårorna i cockpiten.
•
Η σκεπή είναι σχεδιασμένη για να αφαιρείται από
το κόκπιτ. Προσαρμόστε τις άκρες της σκεπής στις
εσοχές του κόκπιτ.
11
Canopy
Dôme
Überroll-Dach
Kap
Tettuccio
Cubierta
Tag
Visor
Katos
Cockpittak
Tak
Σκεπή
Publicidad
