Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Modelo n.° 2102569, 2102576,
2102583, 2102590, 2102606,
2102613, 2102620, 2102637,
2102644, 2102651
2102569 GLENDALE
CABANA (BAMBÚ NEGRO -
GRIS OSCURO)
2102613 RIDGEDALE
CABANA (BAMBÚ NEGRO -
GRIS OSCURO)
¡SERVICIOS
DE INSTALACIÓN
DISPONIBLES!*
¿Necesita ayuda?
Deje que nuestro equipo de profesionales se encargue
de la instalación.
GOCONFIGURE
888-888-5424
*Los servicios de instalación solo
están disponibles para clientes en
los EE. UU.
CONSERVE ESTE MANUAL DE MONTAJE PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO EN
Fabricado en China | INS-2102569, 2102576, 2102583, 2102590, 2102606, 2102613, 2102620, 2102637, 2102644, 2102651-A-CABANA-
GLENDALE, GLENVIEW, RIDGEDALE,
RICHMOND CABANA
2102576 GLENDALE
CABANA (BAMBÚ NEGRO -
ÍNDIGO)
2102620 RIDGEDALE
CABANA (BAMBÚ NEGRO -
ÍNDIGO)
2102606 GLENVIEW CABANA
(BAMBÚ NEGRO)
El tiempo promedio de montaje entre 2 personas.
El tiempo de montaje puede variar según el nivel de habilidad.
Para obtener el manual de montaje más actualizado,
registrar el producto o pedir piezas de repuesto, visite
www.backyarddiscovery.com
CASO DE QUE NECESITE PEDIR PIEZAS DE REPUESTO.
Para obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com.
Manual del Propietario e Instrucciones de Montaje
2102576 GLENDALE
CABANA (BAMBÚ NEGRO -
ÍNDIGO)
2102637 RIDGEDALE
CABANA (BAMBÚ NEGRO -
PIEDRA PÓMEZ FUNDIDA)
2102651 RICHMOND
CABANA (BAMBÚ NEGRO)
INTERMEDIO
10
HORAS
FABRICADO
POR: Backyard
Discovery 3305
3305 Airport Drive
Pittsburg, KS 66762
66762
800-856-4445
2102583 GLENDALE
CABANA (BAMBÚ NEGRO -
PIEDRA PÓMEZ FUNDIDA)
2102644 RIDGEDALE
CABANA (BAMBÚ NEGRO -
LONA TERRACOTA)
Antes de empezar
PARA MONTAJE
RÁPIDO Y FÁCIL
ENCUENTRE INSTRUCCIONES 3D
PARA ESTE PRODUCTO EN
DESCARGUE LA APLICACIÓN GRATUITA
4-6-2021
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Backyard Discovery GLENDALE
Resumen de contenidos para Backyard Discovery GLENDALE
- Página 1 GLENDALE, GLENVIEW, RIDGEDALE, FABRICADO POR: Backyard RICHMOND CABANA Discovery 3305 3305 Airport Drive Modelo n.° 2102569, 2102576, Pittsburg, KS 66762 2102583, 2102590, 2102606, 66762 Manual del Propietario e Instrucciones de Montaje 2102613, 2102620, 2102637, 800-856-4445 2102644, 2102651 2102569 GLENDALE 2102576 GLENDALE...
-
Página 3: Cuando Llame, Tenga La Siguiente Información A Mano
ESPERE, ¿FALTA UNA PIEZA? LLÁMENOS ANTES DE VOLVER A LA TIENDA La tienda donde realizó la compra no almacena piezas para este artículo. Si tiene preguntas sobre el montaje, si le faltan piezas o si hay piezas dañadas, llame al 1-800-856-4445 A su vez, puede visitar www.backyarddiscovery.com o enviar un correo electrónico a customerservice@backyarddiscovery.com... -
Página 4: Garantía Limitada
Estructura de Madera para Patio de Backyard Discovery Backyard Discovery garantiza que este producto no tendrá defectos en los materiales ni en la fabricación durante un período de dos (2) años a partir de la fecha original de compra. Toda la madera tiene una garantía de cinco (5) años contra putrefacción y descomposición desde la fecha de compra original. - Página 5 Backyard Discovery tiene disponible pintura para construcción o los requisitos de zonificación retoques. Tenga a mano la etiqueta con el número de aplicables.
-
Página 6: Consejos De Montaje Y Herramientas Necesarias
Manual del Propietario Consejos de Montaje y Herramientas Necesarias CONSEJO DE MONTAJE: Esté atento a estos recuadros, que contienen imágenes útiles e información para que el proceso de montaje sea lo más rápido y sencillo posible. Clasificación de las Piezas Al sacar las piezas de las cajas, recomendamos organizarlas por número de pieza antes de comenzar el montaje. -
Página 7: Dimensiones Básicas De Instalación Y Montaje
Manual del Propietario Dimensiones Básicas de Instalación y Montaje Es de vital importancia que comience con la colocación y la nivelación de los cimientos, la losa de hormigón o la plataforma para fijar su estructura. Preste mucha atención a los elementos necesarios para cada paso. Asegúrese de estar utilizando las piezas correctas para cada paso. - Página 8 ANTES DE COMENZAR EL MONTAJE DE SU BACKYARD DISCOVERY CABANA PERGOLA, UTILICE LA TABLA A CONTINUACIÓN PARA ASEGURARSE DE QUE RECIBIÓ TODOS LOS COMPONENTES NECESARIOS PARA EL N.° DE ARTÍCULO QUE COMPRÓ. SI LE FALTA ALGUNA CAJA, COMUNÍQUESE CON NUESTRO EQUIPO DE SERVICIO AL CLIENTE AL 1-800-856-5424.
-
Página 9: Componentes De Metal (No A Escala)
Manual del Propietario 9205529, 9205543: Identificación de Piezas Componentes de Metal (No a Escala) POSTE - A4M01339 5 1/2"x5 1/2"x87 1/2" (140x140x2223) POSTE - A4M01340 5 1/2"x5 1/2"x87 1/2" (140x140x2223) POSTE - A4M01341 5 1/2"x5 1/2"x87 1/2" (140x140x2223) EXTREMO DE VIGUETA - A4M01342 1 3/8"x5 1/4"x56 3/8"... - Página 10 Manual del Propietario 9205529, 9205543: Identificación de Piezas Componentes de Metal (No a Escala) VIGUETA - A4M01345 3 1/2"x5 1/4"x65" (90x134x1650) VIGUETA - A4M01349 3 1/2"x5 1/4"x33 3/4" (90x134x856) VIGUETA - A4M01346 3 1/2"x5 1/4"x63" (90x134x1599) VIGUETA - A4M01350 3 1/2"x5 1/4"x24" (90x134x608) VIGUETA - A4M01347 3 1/2"x5 1/4"x53 1/4"...
- Página 11 Manual del Propietario 9205529, 9205543: Identificación de Piezas Componentes de Metal (No a Escala) LADO DEL ASIENTO - A4M01326 LADO DEL ASIENTO - A4M01327 3 1/2"x25 3/4"x27 3/8" (90x653x696) 3 1/2"x25 3/4"x27 3/8" (90x653x696) PATA DE LA MESA - A4M01330 3"x3"x26 3/8"...
- Página 12 9205512, 9205536: Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Metal (No a Escala) POSTE - A4M01412 5 1/2"x5 1/2"x87 1/2" (140x140x2223) POSTE - A4M01413 5 1/2"x5 1/2"x87 1/2" (140x140x2223) POSTE - A4M01414 5 1/2"x5 1/2"x87 1/2" (140x140x2223) EXTREMO DE VIGUETA - A4M01342 1 3/8"x5 1/4"x56 3/8"...
- Página 13 Manual del Propietario 9205512, 9205536: Identificación de Piezas Componentes de Metal (No a Escala) VIGUETA - A4M01345 3 1/2"x5 1/4"x65" (90x134x1650) VIGUETA - A4M01349 3 1/2"x5 1/4"x33 3/4" (90x134x856) VIGUETA - A4M01346 3 1/2"x5 1/4"x63" (90x134x1599) VIGUETA - A4M01350 3 1/2"x5 1/4"x24" (90x134x608) VIGUETA - A4M01347 3 1/2"x5 1/4"x53 1/4"...
- Página 14 9205529, 9205543: Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes Metálicos TORNILLO DE CABEZA PLANA HEXAGONAL M6x1x20 TORNILLO DE CABEZA HUECA HEXAGONAL M6x1x20 ARANDELA DE ARANDELA ACERO SELLADORA 6x20 TORNILLO DE CABEZA PLANA HEXAGONAL M6x1x55 TORNILLO 4.8x32 LLAVE ALLEN N.° 4 BROCA ALLEN N.°...
- Página 15 Manual del Propietario 9205512, 9205536: Identificación de Piezas Componentes Metálicos TORNILLO DE CABEZA PLANA HEXAGONAL M6x1x20 TORNILLO DE CABEZA HUECA HEXAGONAL ARANDELA DE ARANDELA M6x1x20 ACERO SELLADORA 6x20 TORNILLO 4.8x32 LLAVE ALLEN N.° 4 BROCA ALLEN N.° 4...
-
Página 16: Componentes Accesorios (No A Escala)
9205529, 9205512, 9205543, 9205536 - Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes Accesorios (No a Escala) CUBIERTA DEL PIE DEL POSTE - A4M01335 PIE DEL POSTE - A4M01336 3 1/8"x10 1/8"x10 1/8" (81x258x258) 2 1/8"x7 7/8"x7 7/8" (54x201x201) CUBIERTA DE ORIFICIO - A4M01352 PLACA DE PLÁSTICO PARA PIE - A6P00472 3/8"x7 5/8"x7 5/8"... - Página 17 Manual del Propietario 9205529, 9205543: Identificación de Piezas Componentes Accesorios (No a Escala) 9205123 PIEDRA PÓMEZ FUNDIDA ALMOHADÓN DEL RESPALDO ALMOHADÓN DEL ASIENTO 9205109 GRIS OSCURO ALMOHADÓN DEL RESPALDO ALMOHADÓN DEL ASIENTO 9205116 ÍNDIGO ALMOHADÓN DEL RESPALDO ALMOHADÓN DEL ASIENTO 9205130 LONA DE TERRACOTTA ALMOHADÓN DEL RESPALDO...
- Página 18 9205529, 9205543: Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes Accesorios (No a Escala) PANEL DE BAMBÚ NEGRO...
- Página 19 MONTAJE DE LA PASO 1 CABAÑA TORNILLO DE EXTREMO DE VIGUETA - A4M01342 ARANDELA DE CABEZA PLANA 1 3/8"x5 1/4"x56 3/8" (36x134x1432) ACERO HEXAGONAL 6x20 M6x1x20 SOPORTE DE EMPALME – A4M01337 ARANDELA SELLADORA 1 3/8"x5 1/8"x19 5/8" (33x131x500) NO AJUSTE COMPLETAMENTE LOS PERNOS EN ESTE PASO. 040 (x6) PERNO - M6x20 053 (x6)
- Página 20 MONTAJE DE LA PASO 2 CABAÑA TORNILLO DE ARANDELA DE CABEZA PLANA ACERO HEXAGONAL 6x20 M6x1x20 EXTREMO DE VIGUETA - A4M01343 1 3/8"x5 1/4"x46 1/8" (36x134x1171) ARANDELA SELLADORA COMPLETE ESTE PASO DOS VECES. 040 (x6) PERNO - M6x20 053 (x6) ARANDELA DE ACERO - 6x20 054 (x6) ARANDELA SELLADORA...
- Página 21 MONTAJE DE LA PASO 3 PARA 9205529, 9205543 CABAÑA CON ASIENTOS TORNILLO DE CABEZA CONJUNTO DE LA VIGUETA - DE PASOS ANTERIORES PLANA HEXAGONAL ARANDELA DE M6x1x20 ACERO 6x20 SOPORTE - A4M01324 POSTE - A4M01339 TORNILLO DE CABEZA 3 1/8"x3 1/2"x84 1/8" (80x90x2137) 5 1/2"x5 1/2"x87 1/2"...
- Página 22 MONTAJE DE LA PASO 3 PARA 9205512, 9205536 CABAÑA SIN ASIENTOS TORNILLO DE CABEZA CONJUNTO DE LA VIGUETA - DE PASOS ANTERIORES PLANA HEXAGONAL M6x1x20 ARANDELA DE ACERO 6x20 POSTE - A4M01412 5 1/2"x5 1/2"x87 1/2" (140x140x2223) SOPORTE - A4M01408 TORNILLO DE 3 1/8"x3 1/2"x84 1/8"...
- Página 23 MONTAJE DE LA PASO 4 CABAÑA TORNILLO DE ARANDELA DE CABEZA PLANA ACERO HEXAGONAL 6x20 M6x1x20 CUBIERTA DEL PIE DEL POSTE - A4M01335 PIE DEL POSTE - A4M01336 3 1/8"x10 1/8"x10 1/8" (81x258x258) 2 1/8"x7 7/8"x7 7/8" (54x201x201) ARANDELA SELLADORA DESLICE LA CUBIERTA DEL PIE DEL POSTE ANTES DE EMPOTRAR EL PIE DEL POSTE.
- Página 24 MONTAJE DE LA PASO 5 PARA 9205529, 9205543 CABAÑA CON ASIENTOS CONJUNTO DE LA VIGUETA - DE PASOS ANTERIORES TORNILLO DE CABEZA PLANA ARANDELA DE HEXAGONAL POSTE - A4M01341 ACERO M6x1x20 5 1/2"x5 1/2"x87 1/2" (140x140x2223) 6x20 CUBIERTA DEL PIE DEL POSTE - A4M01335 3 1/8"x10 1/8"x10 1/8"...
- Página 25 MONTAJE DE LA PASO 5 PARA 9205512, 9205536 CABAÑA SIN ASIENTOS CONJUNTO DE LA VIGUETA - DE PASOS ANTERIORES TORNILLO DE CABEZA PLANA HEXAGONAL ARANDELA DE ACERO M6x1x20 6x20 POSTE - A4M01414 CUBIERTA DEL PIE DEL POSTE - A4M01335 5 1/2"x5 1/2"x87 1/2" (140x140x2223) 3 1/8"x10 1/8"x10 1/8"...
- Página 26 MONTAJE DE LA PASO 6 CABAÑA TORNILLO DE ARANDELA DE CABEZA PLANA EXTREMO DE VIGUETA - A4M01344 ACERO HEXAGONAL 1 3/8"x5 1/4"x72 1/2" (36x134x1842) 6x20 M6x1x20 ARANDELA SOPORTE DE EMPALME – A4M01337 SELLADORA 1 3/8"x5 1/8"x19 5/8" (33x131x500) NO AJUSTE COMPLETAMENTE LOS PERNOS EN ESTE PASO. 040 (x5) PERNO - M6x20 053 (x5)
- Página 27 MONTAJE DE LA PASO 7 CABAÑA EXTREMO DE VIGUETA - A4M01344 TORNILLO DE 1 3/8"x5 1/4"x72 1/2" (36x134x1842) ARANDELA DE CABEZA PLANA ACERO HEXAGONAL 6x20 M6x1x20 ARANDELA VIGUETA - A4M01351 SELLADORA 3 1/2"x5 1/4"x14 1/8" (90x134x360) 040 (x10) PERNO - M6x20 053 (x10) ARANDELA DE ACERO - 6x20 054 (x10)
- Página 28 MONTAJE DE LA PASO 8 CABAÑA TORNILLO DE CABEZA PLANA HEXAGONAL ARANDELA DE ACERO M6x1x20 6x20 CONJUNTO DE LA VIGUETA - DE PASOS ANTERIORES TORNILLO DE CABEZA HUECA HEXAGONAL ARANDELA M6x1x20 SELLADORA 054 (x2) ARANDELA SELLADORA 053 (x2) ARANDELA DE ACERO - 6x20 040 (x2) PERNO - M6x20 CONJUNTO DE LA JUNTA (x1)
- Página 29 MONTAJE DE LA PASO 9 CABAÑA PLACA DE PLÁSTICO PARA PIE - A6P00472 3/8"x7 5/8"x7 5/8" (11x195x195) LEVANTE CADA POSTE Y DESLICE UNA PLACA DE PLÁSTICO PARA PIE DEBAJO DE CADA UNO. N2 (x3) PLACA DE PLÁSTICO PARA PIE...
- Página 30 MONTAJE DE LA PASO 10 CABAÑA GUÍA DEL PANEL - A4M01323 1 5/8"x4 3/4"x45 1/4" (40x122x1150) GUÍA DEL PANEL - A4M01322 PANEL DE BAMBÚ NEGRO 3 1/8"x4 3/4"x84 1/8" (80x122x2137) SI SE PRODUCE ALGUNA DIFICULTAD PARA COLOCAR EL MONTAJE DE RIEL DEL PANEL DESLIZANTE EN EL RIEL DEL PANEL, INTENTE AFLOJAR LOS TORNILLOS COMPLETE ESTE LIGERAMENTE.
- Página 31 MONTAJE DE LA PASO 11 CABAÑA TORNILLO 4.8x32 COMPLETE ESTE PASO DOS VECES. UNA VEZ QUE TODOS LOS PANELES Y LOS MONTAJES DE RIEL DEL PANEL SE DESLICEN EN SU LUGAR, AJUSTE LOS TORNILLOS PARA FIJARLOS EN SU LUGAR. 050 (x4) TORNILLO - 4.8x32...
- Página 32 MONTAJE DE LA PASO 12 CABAÑA TORNILLO DE ARANDELA DE CABEZA PLANA ACERO HEXAGONAL 6x20 M6x1x20 ARANDELA MONTAJE DE PANEL - DE PASOS ANTERIORES SELLADORA ATORNILLE LOS MONTAJES DE PANEL EN EL MARCO. ASEGÚRESE DE QUE LA ORIENTACIÓN ESTÉ CORRECTA AL HACERLO. MONTAJE DE PANEL (x2) AFLOJE ESTOS PERNOS ANTES DE ATORNILLAR LOS MONTAJES DE PANEL.
- Página 33 MONTAJE DE LA PASO 13 CABAÑA VIGUETA - A4M01345 VIGUETA - A4M01348 3 1/2"x5 1/4"x65" (90x134x1650) 3 1/2"x5 1/4"x43 1/2" (90x134x1104) TORNILLO DE ARANDELA DE CABEZA PLANA ACERO HEXAGONAL VIGUETA - A4M01349 6x20 VIGUETA - A4M01346 M6x1x20 3 1/2"x5 1/4"x33 3/4" (90x134x856) 3 1/2"x5 1/4"x63"...
- Página 34 MONTAJE DE LA PASO 14 CABAÑA CUBIERTA DE ORIFICIO - A4M01352 UTILICE UN PEQUEÑO PEDAZO DE MADERA PARA GOLPETEAR LAS CUBIERTAS DE LOS ORIFICIOS CON UN MAZO DE GOMA. Q (x24) CUBIERTA DE ORIFICIO...
- Página 35 Manual del Propietario *** ¡ATENCIÓN! *** EL PRODUCTO ESTÁ TERMINADO. PARA CLIENTES QUE MONTAN CABAÑAS CON MUEBLES: 2102569, 2102576, 2102583, 2102590, 2102613, 2102620, 2102637, 2102644 CONTINÚE CON EL SIGUIENTE PASO.
- Página 36 MONTAJE DE LA PASO 20 CABAÑA TORNILLO DE ARANDELA DE CABEZA PLANA ACERO HEXAGONAL 6x20 M6x1x20 LADO DEL ASIENTO - A4M01326 LADO DEL ASIENTO - A4M01327 3 1/2"x25 3/4"x27 3/8" (90x653x696) 3 1/2"x25 3/4"x27 3/8" (90x653x696) ARANDELA SELLADORA G1 (x1) LADO DEL ASIENTO G2 (x1) LADO DEL ASIENTO...
- Página 37 MONTAJE DE LA PASO 16 CABAÑA PATA DE LA MESA - A4M01330 PATA DE LA MESA - A4M01331 PATA DE LA MESA - A4M01332 TORNILLO DE 3"x3"x26 3/8" (75x75x669) 3"x3"x26 3/8" (75x75x669) 3"x3"x26 3/8" (75x75x669) CABEZA PLANA HEXAGONAL ARANDELA DE M6x1x20 ACERO 6x20...
- Página 38 MONTAJE DE LA PASO 17 CABAÑA TORNILLO DE ARANDELA DE ACERO CABEZA PLANA 6x20 HEXAGONAL M6x1x20 MONTAJE DE LA MESA - DE PASOS ANTERIORES TORNILLO DE ARANDELA CABEZA PLANA SELLADORA HEXAGONAL M6x1x55 ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS PATAS DE LA MESA ESTÉN EN EL SUELO Y QUE EL TABLÓN DE LA MESA ESTÉ...
- Página 39 MONTAJE DE LA PASO 18 CABAÑA TORNILLO DE ARANDELA DE CABEZA PLANA ACERO HEXAGONAL M6x1x20 6x20 SOPORTE DELANTERO DEL ASIENTO - A4M01328 1 5/8"x6 1/4"x57 1/2" (40x160x1460) ARANDELA SELLADORA H1 (x2) SOPORTE DELANTERO DEL ASIENTO 040 (x8) PERNO - M6x20 053 (x8) ARANDELA DE ACERO - 6x20 054 (x8)
- Página 40 MONTAJE DE LA PASO 19 CABAÑA SOPORTE DE EMPALME - A4M01338 TORNILLO DE 2 1/4"x2 1/2"x57 1/4" (57x65x1455) ARANDELA CABEZA PLANA HEXAGONAL DE ACERO M6x1x20 6x20 LISTÓN DEL ASIENTO - A4M01329 3/4"x1 5/8"x25 3/8" (20x40x646) ARANDELA SELLADORA COMPLETE ESTE PASO DOS VECES. NO AJUSTE COMPLETAMENTE LOS PERNOS 040 (x24) PERNO - M6x20...
- Página 41 MONTAJE DE LA PASO 20 CABAÑA TORNILLO DE ARANDELA DE CABEZA PLANA ACERO HEXAGONAL M6x1x20 6x20 CONJUNTO DE LISTÓN - DE PASOS ANTERIORES ARANDELA SELLADORA CONJUNTO DE LISTÓN (x2) 054 (x24) ARANDELA SELLADORA 053 (x24) ARANDELA DE ACERO - 6x20 040 (x24) PERNO - M6x20 AJUSTE A MANO PRIMERO TODOS LOS PERNOS, LUEGO AJUSTE...
- Página 42 MONTAJE DE LA PASO 21 CABAÑA ALMOHADÓN DEL ALMOHADÓN DEL ALMOHADÓN DEL ALMOHADÓN DEL ASIENTO ASIENTO ASIENTO ASIENTO ALMOHADÓN DEL ALMOHADÓN DEL ALMOHADÓN DEL ALMOHADÓN DEL RESPALDO RESPALDO RESPALDO RESPALDO 393, 395, 455 O 477 (x4) ALMOHADÓN DEL RESPALDO 392, 394, 454 O 476 (x2) ALMOHADÓN DEL ASIENTO...