SilverStone SUGO 16 Manual Del Usuario página 12

Installation Guide
Ventola da 80 mm/92 mm/120 mm,Unità da 2,5"/3,5",Posizioni di montaggio della PSU SFX/ATX
Si consiglia di installare prima solo le ventole e le unità da 2,5"/3,5" e non l'alimentatore.
Per installare una ventola o un radiatore da 120 mm, è necessario installare l'alimentatore SFX.
Quando si installa il radiatore da 120 mm nella parte anteriore, la ventola deve essere installata davanti al radiatore.
ไทย
ตำแหน่ ง การติ ด ตั ้ ง SFX/ATX PSU, พั ด ลม 80 มม./92 มม./120 มม., อุ ป กรณ์ 2.5 นิ ้ ว /3.5 นิ ้ ว
ขอแนะนำให้ ต ิ ด ตั ้ ง เฉพาะพั ด ลมและอุ ป กรณ์ 2.5 นิ ้ ว /3.5 นิ ้ ว ก่ อ น ไม่ ต ิ ด ตั ้ ง PSU ก่ อ น
หากคุ ณ ต้ อ งการติ ด ตั ้ ง พั ด ลมหรื อ หม้ อ น้ ำ ขนาด 120 มม. ต้ อ งติ ด ตั ้ ง SFX PSU
เมื ่ อ ติ ด ตั ้ ง หม้ อ น้ ำ ขนาด 120 มม. ที ่ ด ้ า นหน้ า ต้ อ งติ ด ตั ้ ง พั ด ลมไว้ ด ้ า นหน้ า หม้ อ น้ ำ
80 мм/92 мм/120 мм fan, 2,5"/3,5" устройства, место установки БП SFX/ATX
Рекомендуется сначала установить только вентиляторы и устройства 2,5"/3,5", но не блок питания.
Если вы планируете установить 120 мм вентилятор или радиатор, необходимо устанавливать блок питания SFX.
При установке 120 мм радиатора спереди, вентилятор должен быть установлен перед радиатором.
80mm/92mm/120mm 風扇，2.5"/3.5" 硬碟，SFX/ATX PSU鎖固位置
*這時建議安裝風扇或硬碟，暫不先安裝電源。
如要安裝120mm風扇或水冷，必須選用SFX電源。
安裝120mm水冷時，風扇要在前，冷排在後的方式安裝。
80mm/92mm/120mm 风扇，2.5"/3.5" 硬碟，SFX/ATX PSU锁固位置
*这时建议安装风扇或硬碟，暂不先安装电源。
如要安装120mm风扇或水冷，必须选用SFX电源。
安装120mm水冷时，风扇要在前，冷排在后的方式安装。
80mm/92mm/120mmファン，2.5"/3.5"デバイス，SFX/ATX PSU設置位置
まず、PSUではなく、ファンおよび2.5"/3.5"デバイスのみインストールするようお勧めいたします。
120mmファンまたはラジエターの装着を希望される場合は、SFX PSUの装着が必要です。
120mmラジエターをフロント側に装着する場合は、ラジエターの前面にファンを装着する必要があります。
80mm/92mm/120mm 팬, 2.5"/3.5" 장치, SFX/ATX PSU 장착 위치
PSU보다, 먼저 팬과 2.5"/3.5" 장치들의 장착을 권장합니다.
120mm 팬 또는 라디에이터의 장착을 희망하는 경우, SFX PSU를 사용, 장착해야 합니다.
전면에 120mm 라디에이터를 장착할 때, 팬은 라디에이터 전면에 장착해야만 합니다.