MetaSystem 71803917 Instrucciones De Montaje página 4

Connettore Bianco 10-pin White
a 10 poli della
connector of BSI
centralina BSI
control unit
Q
10-polige weiße
Steckverbindung
der BSI Steuerung
Punto originale Original bracket
fissaggio staffa fixing point of vehicle
R
Originalbefestigungsstelle
Fahrzeugbügel
Connettore Nero
16-pin Black connector
a 16 poli sulla
of BSI control unit
centralina BSI
S
16-polige schwarze
Steckverbindung
der BSI Steuerung
Connettore Bianco
40-pin White
a 40 poli sulla
connector on BSI
T centralina BSI
control unit
40-polige weiße
Steckverbindung
der BSI Steuerung
Arancio Orange
1
Orange
Rosso Red
2
Rot
Nero Black
3
Schwarz
Bianco White
6
Weiss
Blu Dark blue
7
Blau
Azzurro Light blue
14
Hellbau
Azzurro/Verde Light blue/Green
15
Hellbau/Grün
Verde Green
16
Grün
Viola Purple
17
Violett
Giallo Yellow
18
Gelb
Rosa Pink
19
Rosa
Marrone Brown
20
Braun
Azzurro/Giallo Light blue/Yellow
37
Hellbau/Gelb
Nero/Viola
Black/Purple
40
Schwarz/Violett
Rosa/Nero Pink/Black
57
Rosa/Schwarz
Rosso/Blu Red/Dark blue
59
Rot/Blue Piros/
Verde/Nero Green/Black
67
Grün/Schwarz
Nero/Rosso Black/Red
72
Schwarz/Rot
/
Conector Blanco Ficha de cablagem
de 10 polos en Branca de 10 pólos
la centralita BSI da central BSI
Punto original de Ponto original de
fijación soporte fixação do suporte
vehículo do veículo
Conector Negro de Ficha de cablagem
16 polos en la Preta de 16 pólos
centralita BSI na central BSI
Conector Blanco Ficha de cablagem
de 40 polos en Branca de 40 pólos
la centralita BSI na central BSI
PORTOKALI
Naranja Cor de laranja
KOKKINO
Rojo Vermelho
Negro Preto
Blanco Branco
Azul marino Azul marinho
GALAZIO
Azul celeste Azul
Azul Celeste/Verde Azul marinho/Verde GALAZIO- PRASINO
Verde Verde
Violeta Violeta
Amarillo Amarelo KITRINO
Rosa Cor de rosa
Marron Castanho
Azul celeste/Amarillo Azul/Amarelo GALAZIO-KITRINO
Negro/Violeta Preto/Violeta MAURO - MWB
Rosa/Negro
Cor de rosa/Preto ROZ - MAURO
/
Rojo/Azul marino
Vermelho/Azul marinho KOKKINO/ - MPLE
Verde/Preto
Verde/Negro PRASINO - MAURO
Negro/Rojo Preto/Vermelho MAURO - KOKKINO
4
§Â˘Î‹ 10ÔÏÈ΋ Connecteur Blanc à
ʛ۷ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ 10 pôles de la
ÌÔÓ¿‰·˜ BSI centrale BSI
∞Ú¯ÈÎfi ÛËÌ›Ô
Point original de
ÛÙÚ¤ˆÛ˘ ÙÔ˘
fixation support sur
Á¿ÓÙ˙Ô˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜
la voiture
ª·‡ÚË 16ÔÏÈ΋ Connecteur Noir à
ʛ۷ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ 16 pôles sur la
ÌÔÓ¿‰· BSI centrale BSI
§Â˘Î‹ 40ÔÏÈ΋
Connecteur Blanc à
ʛ۷ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋
40 pôles sur la
ÌÔÓ¿‰· BSI
centrale BSI
Orange
Rouge
MAURO Noir
AEUKO Blanc
MPLE Bleu
Bleu
Blue ciel/Vert
PRASINO Vert
MWB Violet
Jaune
ROZ Rose
∫∞º∂
Marron
Blue ciel/Jaune
Noir/Violet
Rose/Noir
Rouge/Bleu
Vert/Noir
Noir/Rouge